意を汲む | význam v japončine

意を酌む【いをくむ】

Poradie podľa frekvencie: – (pre tvar 意を汲む: 26 098. – 26 294.)

Ajをくむ【いをくむ】をむ【いをくむ】いをくむ

výraz; godan sloveso -む

to enter into a person's feelings; to guess what someone feels (using one's intuition)

Časovanie

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	意を酌むいをくむ	意を酌まないいをくまない	意を酌みますいをくみます	意を酌みませんいをくみません
Minulý čas 過去形	意を酌んだいをくんだ	意を酌まなかったいをくまなかった	意を酌みましたいをくみました	意を酌みませんでしたいをくみませんでした
Tvar てて形	意を酌んでいをくんで	意を酌まなくていをくまなくて意を酌まないでいをくまないで	意を酌みましていをくみまして	–

意を酌む【いをくむ】

Poradie podľa frekvencie: – (pre tvar 意を汲む: 26 098. – 26 294.)

Ajをくむ【いをくむ】をむ【いをくむ】いをくむ

výraz; godan sloveso -む

to enter into a person's feelings; to guess what someone feels (using one's intuition)

Časovanie

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	意を酌むいをくむ	意を酌まないいをくまない	意を酌みますいをくみます	意を酌みませんいをくみません
Minulý čas 過去形	意を酌んだいをくんだ	意を酌まなかったいをくまなかった	意を酌みましたいをくみました	意を酌みませんでしたいをくみませんでした
Tvar てて形	意を酌んでいをくんで	意を酌まなくていをくまなくて意を酌まないでいをくまないで	意を酌みましていをくみまして	–

意

N43

意idea; mind; heart; taste; thought; desire; care; liking

音イ

名もと、よし

Podrobnosti

酌

N1常用

意bar-tending; serving sake; the host; draw (water); ladle; scoop; pump

訓く.む

音シャク

Podrobnosti

汲

人名用

意draw (water); ladle; scoop; pump

訓く.む

音キュウ

名くみ

Podrobnosti

Načítavam

Lingaku

Japončina

Čínština

O nás

意を酌む【いをくむ】

Poradie podľa frekvencie: – (pre tvar 意を汲む: 26 098. – 26 294.)

Ajをくむ【いをくむ】をむ【いをくむ】いをくむ

výraz; godan sloveso -む

to enter into a person's feelings; to guess what someone feels (using one's intuition)

Časovanie

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	意を酌むいをくむ	意を酌まないいをくまない	意を酌みますいをくみます	意を酌みませんいをくみません
Minulý čas 過去形	意を酌んだいをくんだ	意を酌まなかったいをくまなかった	意を酌みましたいをくみました	意を酌みませんでしたいをくみませんでした
Tvar てて形	意を酌んでいをくんで	意を酌まなくていをくまなくて意を酌まないでいをくまないで	意を酌みましていをくみまして	–

意を酌む【いをくむ】

Poradie podľa frekvencie: – (pre tvar 意を汲む: 26 098. – 26 294.)

Ajをくむ【いをくむ】をむ【いをくむ】いをくむ

výraz; godan sloveso -む

to enter into a person's feelings; to guess what someone feels (using one's intuition)

Časovanie

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	意を酌むいをくむ	意を酌まないいをくまない	意を酌みますいをくみます	意を酌みませんいをくみません
Minulý čas 過去形	意を酌んだいをくんだ	意を酌まなかったいをくまなかった	意を酌みましたいをくみました	意を酌みませんでしたいをくみませんでした
Tvar てて形	意を酌んでいをくんで	意を酌まなくていをくまなくて意を酌まないでいをくまないで	意を酌みましていをくみまして	–

意

N43

意idea; mind; heart; taste; thought; desire; care; liking

音イ

名もと、よし

Podrobnosti

酌

N1常用

意bar-tending; serving sake; the host; draw (water); ladle; scoop; pump

訓く.む

音シャク

Podrobnosti

汲

人名用

意draw (water); ladle; scoop; pump

訓く.む

音キュウ

名くみ

Podrobnosti

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	意を酌むいをくむ	意を酌まないいをくまない	意を酌みますいをくみます	意を酌みませんいをくみません
Minulý čas 過去形	意を酌んだいをくんだ	意を酌まなかったいをくまなかった	意を酌みましたいをくみました	意を酌みませんでしたいをくみませんでした
Tvar てて形	意を酌んでいをくんで	意を酌まなくていをくまなくて意を酌まないでいをくまないで	意を酌みましていをくみまして	–

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	意を酌むいをくむ	意を酌まないいをくまない	意を酌みますいをくみます	意を酌みませんいをくみません
Minulý čas 過去形	意を酌んだいをくんだ	意を酌まなかったいをくまなかった	意を酌みましたいをくみました	意を酌みませんでしたいをくみませんでした
Tvar てて形	意を酌んでいをくんで	意を酌まなくていをくまなくて意を酌まないでいをくまないで	意を酌みましていをくみまして	–

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	意を酌むいをくむ	意を酌まないいをくまない	意を酌みますいをくみます	意を酌みませんいをくみません
Minulý čas 過去形	意を酌んだいをくんだ	意を酌まなかったいをくまなかった	意を酌みましたいをくみました	意を酌みませんでしたいをくみませんでした
Tvar てて形	意を酌んでいをくんで	意を酌まなくていをくまなくて意を酌まないでいをくまないで	意を酌みましていをくみまして	–

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	意を酌むいをくむ	意を酌まないいをくまない	意を酌みますいをくみます	意を酌みませんいをくみません
Minulý čas 過去形	意を酌んだいをくんだ	意を酌まなかったいをくまなかった	意を酌みましたいをくみました	意を酌みませんでしたいをくみませんでした
Tvar てて形	意を酌んでいをくんで	意を酌まなくていをくまなくて意を酌まないでいをくまないで	意を酌みましていをくみまして	–