成り行きに任せる (なりゆきにまかせる) | význam v japončine

成り行きに任せる【なりゆきにまかせる】

Poradie podľa frekvencie: 52 627. – 54 043.

Ajなりゆきにまかせる

výraz; ičidan sloveso

to leave to take its own course; to let a matter take care of itself

Časovanie

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	成り行きに任せるなりゆきにまかせる	成り行きに任せないなりゆきにまかせない	成り行きに任せますなりゆきにまかせます	成り行きに任せませんなりゆきにまかせません
Minulý čas 過去形	成り行きに任せたなりゆきにまかせた	成り行きに任せなかったなりゆきにまかせなかった	成り行きに任せましたなりゆきにまかせました	成り行きに任せませんでしたなりゆきにまかせませんでした
Tvar てて形	成り行きに任せてなりゆきにまかせて	成り行きに任せなくてなりゆきにまかせなくて成り行きに任せないでなりゆきにまかせないで	成り行きに任せましてなりゆきにまかせまして	–

Vzorové vety3 výsledky

。

Let things take their own course.

Tatoeba

。

You must let things take their own course.

Tatoeba

成り行きに任せる【なりゆきにまかせる】

Poradie podľa frekvencie: 52 627. – 54 043.

Ajなりゆきにまかせる

výraz; ičidan sloveso

to leave to take its own course; to let a matter take care of itself

Časovanie

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	成り行きに任せるなりゆきにまかせる	成り行きに任せないなりゆきにまかせない	成り行きに任せますなりゆきにまかせます	成り行きに任せませんなりゆきにまかせません
Minulý čas 過去形	成り行きに任せたなりゆきにまかせた	成り行きに任せなかったなりゆきにまかせなかった	成り行きに任せましたなりゆきにまかせました	成り行きに任せませんでしたなりゆきにまかせませんでした
Tvar てて形	成り行きに任せてなりゆきにまかせて	成り行きに任せなくてなりゆきにまかせなくて成り行きに任せないでなりゆきにまかせないで	成り行きに任せましてなりゆきにまかせまして	–

Vzorové vety3 výsledky

。

Let things take their own course.

Tatoeba

。

You must let things take their own course.

Tatoeba

成

N34

意turn into; become; get; grow; elapse; reach

訓な.る、な.す、-な.す

音セイ、ジョウ

名あき、あきら、しげ、そん、たえ、なお、なり、なる、のり、ひら、まさ、よし、り

Podrobnosti

行

N52

意going; journey; carry out; conduct; act; line; row; bank

訓い.く、ゆ.く、-ゆ.き、-ゆき、-い.き、-いき、おこな.う、おこ.なう

音コウ、ギョウ、アン

名いく、なみ、なめ、みち、ゆき、ゆく

Podrobnosti

任

N35

意responsibility; duty; term; entrust to; appoint

訓まか.せる、まか.す

音ニン

名さ、とう、ひで

Podrobnosti

Načítavam

Lingaku

Japončina

Čínština

O nás

成り行きに任せる【なりゆきにまかせる】

Poradie podľa frekvencie: 52 627. – 54 043.

Ajなりゆきにまかせる

výraz; ičidan sloveso

to leave to take its own course; to let a matter take care of itself

Časovanie

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	成り行きに任せるなりゆきにまかせる	成り行きに任せないなりゆきにまかせない	成り行きに任せますなりゆきにまかせます	成り行きに任せませんなりゆきにまかせません
Minulý čas 過去形	成り行きに任せたなりゆきにまかせた	成り行きに任せなかったなりゆきにまかせなかった	成り行きに任せましたなりゆきにまかせました	成り行きに任せませんでしたなりゆきにまかせませんでした
Tvar てて形	成り行きに任せてなりゆきにまかせて	成り行きに任せなくてなりゆきにまかせなくて成り行きに任せないでなりゆきにまかせないで	成り行きに任せましてなりゆきにまかせまして	–

Vzorové vety3 výsledky

。

Let things take their own course.

Tatoeba

。

You must let things take their own course.

Tatoeba

成り行きに任せる【なりゆきにまかせる】

Poradie podľa frekvencie: 52 627. – 54 043.

Ajなりゆきにまかせる

výraz; ičidan sloveso

to leave to take its own course; to let a matter take care of itself

Časovanie

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	成り行きに任せるなりゆきにまかせる	成り行きに任せないなりゆきにまかせない	成り行きに任せますなりゆきにまかせます	成り行きに任せませんなりゆきにまかせません
Minulý čas 過去形	成り行きに任せたなりゆきにまかせた	成り行きに任せなかったなりゆきにまかせなかった	成り行きに任せましたなりゆきにまかせました	成り行きに任せませんでしたなりゆきにまかせませんでした
Tvar てて形	成り行きに任せてなりゆきにまかせて	成り行きに任せなくてなりゆきにまかせなくて成り行きに任せないでなりゆきにまかせないで	成り行きに任せましてなりゆきにまかせまして	–

Vzorové vety3 výsledky

。

Let things take their own course.

Tatoeba

。

You must let things take their own course.

Tatoeba

成

N34

意turn into; become; get; grow; elapse; reach

訓な.る、な.す、-な.す

音セイ、ジョウ

名あき、あきら、しげ、そん、たえ、なお、なり、なる、のり、ひら、まさ、よし、り

Podrobnosti

行

N52

意going; journey; carry out; conduct; act; line; row; bank

訓い.く、ゆ.く、-ゆ.き、-ゆき、-い.き、-いき、おこな.う、おこ.なう

音コウ、ギョウ、アン

名いく、なみ、なめ、みち、ゆき、ゆく

Podrobnosti

任

N35

意responsibility; duty; term; entrust to; appoint

訓まか.せる、まか.す

音ニン

名さ、とう、ひで

Podrobnosti

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	成り行きに任せるなりゆきにまかせる	成り行きに任せないなりゆきにまかせない	成り行きに任せますなりゆきにまかせます	成り行きに任せませんなりゆきにまかせません
Minulý čas 過去形	成り行きに任せたなりゆきにまかせた	成り行きに任せなかったなりゆきにまかせなかった	成り行きに任せましたなりゆきにまかせました	成り行きに任せませんでしたなりゆきにまかせませんでした
Tvar てて形	成り行きに任せてなりゆきにまかせて	成り行きに任せなくてなりゆきにまかせなくて成り行きに任せないでなりゆきにまかせないで	成り行きに任せましてなりゆきにまかせまして	–

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	成り行きに任せるなりゆきにまかせる	成り行きに任せないなりゆきにまかせない	成り行きに任せますなりゆきにまかせます	成り行きに任せませんなりゆきにまかせません
Minulý čas 過去形	成り行きに任せたなりゆきにまかせた	成り行きに任せなかったなりゆきにまかせなかった	成り行きに任せましたなりゆきにまかせました	成り行きに任せませんでしたなりゆきにまかせませんでした
Tvar てて形	成り行きに任せてなりゆきにまかせて	成り行きに任せなくてなりゆきにまかせなくて成り行きに任せないでなりゆきにまかせないで	成り行きに任せましてなりゆきにまかせまして	–

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	成り行きに任せるなりゆきにまかせる	成り行きに任せないなりゆきにまかせない	成り行きに任せますなりゆきにまかせます	成り行きに任せませんなりゆきにまかせません
Minulý čas 過去形	成り行きに任せたなりゆきにまかせた	成り行きに任せなかったなりゆきにまかせなかった	成り行きに任せましたなりゆきにまかせました	成り行きに任せませんでしたなりゆきにまかせませんでした
Tvar てて形	成り行きに任せてなりゆきにまかせて	成り行きに任せなくてなりゆきにまかせなくて成り行きに任せないでなりゆきにまかせないで	成り行きに任せましてなりゆきにまかせまして	–

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	成り行きに任せるなりゆきにまかせる	成り行きに任せないなりゆきにまかせない	成り行きに任せますなりゆきにまかせます	成り行きに任せませんなりゆきにまかせません
Minulý čas 過去形	成り行きに任せたなりゆきにまかせた	成り行きに任せなかったなりゆきにまかせなかった	成り行きに任せましたなりゆきにまかせました	成り行きに任せませんでしたなりゆきにまかせませんでした
Tvar てて形	成り行きに任せてなりゆきにまかせて	成り行きに任せなくてなりゆきにまかせなくて成り行きに任せないでなりゆきにまかせないで	成り行きに任せましてなりゆきにまかせまして	–