手塩にかける | význam v japončine

手塩に掛ける【てしおにかける】

Poradie podľa frekvencie: – (pre tvar 手塩にかける: 32 221. – 32 504.)

Ajにかける【てしおにかける】てしおにかける

výraz; ičidan sloveso

to bring up under one's personal care

This phrase is used to describe the act of raising or nurturing something or someone with great attention and affection, often implying a deep personal investment in the process.

。

I raised my child with personal care.

Časovanie

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	手塩に掛けるてしおにかける	手塩に掛けないてしおにかけない	手塩に掛けますてしおにかけます	手塩に掛けませんてしおにかけません
Minulý čas 過去形	手塩に掛けたてしおにかけた	手塩に掛けなかったてしおにかけなかった	手塩に掛けましたてしおにかけました	手塩に掛けませんでしたてしおにかけませんでした
Tvar てて形	手塩に掛けててしおにかけて	手塩に掛けなくててしおにかけなくて手塩に掛けないでてしおにかけないで	手塩に掛けましててしおにかけまして	–

Vzorové vety1 výsledok

。

I brought you up under my personal care.

Tatoeba

手塩に掛ける【てしおにかける】

Poradie podľa frekvencie: – (pre tvar 手塩にかける: 32 221. – 32 504.)

Ajにかける【てしおにかける】てしおにかける

výraz; ičidan sloveso

to bring up under one's personal care

This phrase is used to describe the act of raising or nurturing something or someone with great attention and affection, often implying a deep personal investment in the process.

。

I raised my child with personal care.

Časovanie

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	手塩に掛けるてしおにかける	手塩に掛けないてしおにかけない	手塩に掛けますてしおにかけます	手塩に掛けませんてしおにかけません
Minulý čas 過去形	手塩に掛けたてしおにかけた	手塩に掛けなかったてしおにかけなかった	手塩に掛けましたてしおにかけました	手塩に掛けませんでしたてしおにかけませんでした
Tvar てて形	手塩に掛けててしおにかけて	手塩に掛けなくててしおにかけなくて手塩に掛けないでてしおにかけないで	手塩に掛けましててしおにかけまして	–

Vzorové vety1 výsledok

。

I brought you up under my personal care.

Tatoeba

手

N41

意hand

訓て、て-、-て、た-

音シュ、ズ

Podrobnosti

塩

N24

意salt

訓しお

音エン

Podrobnosti

掛

N3常用

意hang; suspend; depend; arrive at; tax; pour

訓か.ける、-か.ける、か.け、-か.け、-が.け、か.かる、-か.かる、-が.かる、か.かり、-が.かり、かかり、-がかり

音カイ、ケイ

名かけ

Podrobnosti

Načítavam

Lingaku

Japončina

Čínština

O nás

手塩に掛ける【てしおにかける】

Poradie podľa frekvencie: – (pre tvar 手塩にかける: 32 221. – 32 504.)

Ajにかける【てしおにかける】てしおにかける

výraz; ičidan sloveso

to bring up under one's personal care

This phrase is used to describe the act of raising or nurturing something or someone with great attention and affection, often implying a deep personal investment in the process.

。

I raised my child with personal care.

Časovanie

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	手塩に掛けるてしおにかける	手塩に掛けないてしおにかけない	手塩に掛けますてしおにかけます	手塩に掛けませんてしおにかけません
Minulý čas 過去形	手塩に掛けたてしおにかけた	手塩に掛けなかったてしおにかけなかった	手塩に掛けましたてしおにかけました	手塩に掛けませんでしたてしおにかけませんでした
Tvar てて形	手塩に掛けててしおにかけて	手塩に掛けなくててしおにかけなくて手塩に掛けないでてしおにかけないで	手塩に掛けましててしおにかけまして	–

Vzorové vety1 výsledok

。

I brought you up under my personal care.

Tatoeba

手塩に掛ける【てしおにかける】

Poradie podľa frekvencie: – (pre tvar 手塩にかける: 32 221. – 32 504.)

Ajにかける【てしおにかける】てしおにかける

výraz; ičidan sloveso

to bring up under one's personal care

This phrase is used to describe the act of raising or nurturing something or someone with great attention and affection, often implying a deep personal investment in the process.

。

I raised my child with personal care.

Časovanie

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	手塩に掛けるてしおにかける	手塩に掛けないてしおにかけない	手塩に掛けますてしおにかけます	手塩に掛けませんてしおにかけません
Minulý čas 過去形	手塩に掛けたてしおにかけた	手塩に掛けなかったてしおにかけなかった	手塩に掛けましたてしおにかけました	手塩に掛けませんでしたてしおにかけませんでした
Tvar てて形	手塩に掛けててしおにかけて	手塩に掛けなくててしおにかけなくて手塩に掛けないでてしおにかけないで	手塩に掛けましててしおにかけまして	–

Vzorové vety1 výsledok

。

I brought you up under my personal care.

Tatoeba

手

N41

意hand

訓て、て-、-て、た-

音シュ、ズ

Podrobnosti

塩

N24

意salt

訓しお

音エン

Podrobnosti

掛

N3常用

意hang; suspend; depend; arrive at; tax; pour

訓か.ける、-か.ける、か.け、-か.け、-が.け、か.かる、-か.かる、-が.かる、か.かり、-が.かり、かかり、-がかり

音カイ、ケイ

名かけ

Podrobnosti

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	手塩に掛けるてしおにかける	手塩に掛けないてしおにかけない	手塩に掛けますてしおにかけます	手塩に掛けませんてしおにかけません
Minulý čas 過去形	手塩に掛けたてしおにかけた	手塩に掛けなかったてしおにかけなかった	手塩に掛けましたてしおにかけました	手塩に掛けませんでしたてしおにかけませんでした
Tvar てて形	手塩に掛けててしおにかけて	手塩に掛けなくててしおにかけなくて手塩に掛けないでてしおにかけないで	手塩に掛けましててしおにかけまして	–

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	手塩に掛けるてしおにかける	手塩に掛けないてしおにかけない	手塩に掛けますてしおにかけます	手塩に掛けませんてしおにかけません
Minulý čas 過去形	手塩に掛けたてしおにかけた	手塩に掛けなかったてしおにかけなかった	手塩に掛けましたてしおにかけました	手塩に掛けませんでしたてしおにかけませんでした
Tvar てて形	手塩に掛けててしおにかけて	手塩に掛けなくててしおにかけなくて手塩に掛けないでてしおにかけないで	手塩に掛けましててしおにかけまして	–

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	手塩に掛けるてしおにかける	手塩に掛けないてしおにかけない	手塩に掛けますてしおにかけます	手塩に掛けませんてしおにかけません
Minulý čas 過去形	手塩に掛けたてしおにかけた	手塩に掛けなかったてしおにかけなかった	手塩に掛けましたてしおにかけました	手塩に掛けませんでしたてしおにかけませんでした
Tvar てて形	手塩に掛けててしおにかけて	手塩に掛けなくててしおにかけなくて手塩に掛けないでてしおにかけないで	手塩に掛けましててしおにかけまして	–

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	手塩に掛けるてしおにかける	手塩に掛けないてしおにかけない	手塩に掛けますてしおにかけます	手塩に掛けませんてしおにかけません
Minulý čas 過去形	手塩に掛けたてしおにかけた	手塩に掛けなかったてしおにかけなかった	手塩に掛けましたてしおにかけました	手塩に掛けませんでしたてしおにかけませんでした
Tvar てて形	手塩に掛けててしおにかけて	手塩に掛けなくててしおにかけなくて手塩に掛けないでてしおにかけないで	手塩に掛けましててしおにかけまして	–