旧態依然 | význam v japončine

旧態依然【きゅうたいいぜん】

Poradie podľa frekvencie: 51 357. – 52 626.

Ajきゅうたいいぜん

na-adjektívum; no-adjektívum; taru adjektívum; príslovka + と; podstatné meno

remaining unchanged (from the old state of things); none the better for the change (if at all)štvorznakový idióm

Časovanie

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	旧態依然だきゅうたいいぜんだ	旧態依然ではないきゅうたいいぜんではない旧態依然じゃないきゅうたいいぜんじゃない	旧態依然ですきゅうたいいぜんです	旧態依然ではありませんきゅうたいいぜんではありません旧態依然じゃありませんきゅうたいいぜんじゃありません
Minulý čas 過去形	旧態依然だったきゅうたいいぜんだった	旧態依然ではなかったきゅうたいいぜんではなかった旧態依然じゃなかったきゅうたいいぜんじゃなかった	旧態依然でしたきゅうたいいぜんでした	旧態依然ではありませんでしたきゅうたいいぜんではありませんでした旧態依然じゃありませんでしたきゅうたいいぜんじゃありませんでした
Tvar てて形	旧態依然できゅうたいいぜんで	旧態依然ではなくてきゅうたいいぜんではなくて旧態依然じゃなくてきゅうたいいぜんじゃなくて	–	–

国語辞典Japonské definície

旧態依然【きゅうたいいぜん】

Poradie podľa frekvencie: 51 357. – 52 626.

Ajきゅうたいいぜん

na-adjektívum; no-adjektívum; taru adjektívum; príslovka + と; podstatné meno

remaining unchanged (from the old state of things); none the better for the change (if at all)štvorznakový idióm

Časovanie

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	旧態依然だきゅうたいいぜんだ	旧態依然ではないきゅうたいいぜんではない旧態依然じゃないきゅうたいいぜんじゃない	旧態依然ですきゅうたいいぜんです	旧態依然ではありませんきゅうたいいぜんではありません旧態依然じゃありませんきゅうたいいぜんじゃありません
Minulý čas 過去形	旧態依然だったきゅうたいいぜんだった	旧態依然ではなかったきゅうたいいぜんではなかった旧態依然じゃなかったきゅうたいいぜんじゃなかった	旧態依然でしたきゅうたいいぜんでした	旧態依然ではありませんでしたきゅうたいいぜんではありませんでした旧態依然じゃありませんでしたきゅうたいいぜんじゃありませんでした
Tvar てて形	旧態依然できゅうたいいぜんで	旧態依然ではなくてきゅうたいいぜんではなくて旧態依然じゃなくてきゅうたいいぜんじゃなくて	–	–

国語辞典Japonské definície

旧

N25

意old times; old things; old friend; former; ex-

訓ふる.い、もと

音キュウ

Podrobnosti

態

N15

意attitude; condition; figure; appearance; voice (of verbs)

訓わざ.と

音タイ

Podrobnosti

依

N2常用

意reliant; depend on; consequently; therefore; due to

訓よ.る

音イ、エ

名よ、より

Podrobnosti

然

N34

意sort of thing; so; if so; in that case; well

訓しか、しか.り、しか.し、さ

音ゼン、ネン

Podrobnosti

Načítavam

Lingaku

Japončina

Čínština

O nás

旧態依然【きゅうたいいぜん】

Poradie podľa frekvencie: 51 357. – 52 626.

Ajきゅうたいいぜん

na-adjektívum; no-adjektívum; taru adjektívum; príslovka + と; podstatné meno

remaining unchanged (from the old state of things); none the better for the change (if at all)štvorznakový idióm

Časovanie

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	旧態依然だきゅうたいいぜんだ	旧態依然ではないきゅうたいいぜんではない旧態依然じゃないきゅうたいいぜんじゃない	旧態依然ですきゅうたいいぜんです	旧態依然ではありませんきゅうたいいぜんではありません旧態依然じゃありませんきゅうたいいぜんじゃありません
Minulý čas 過去形	旧態依然だったきゅうたいいぜんだった	旧態依然ではなかったきゅうたいいぜんではなかった旧態依然じゃなかったきゅうたいいぜんじゃなかった	旧態依然でしたきゅうたいいぜんでした	旧態依然ではありませんでしたきゅうたいいぜんではありませんでした旧態依然じゃありませんでしたきゅうたいいぜんじゃありませんでした
Tvar てて形	旧態依然できゅうたいいぜんで	旧態依然ではなくてきゅうたいいぜんではなくて旧態依然じゃなくてきゅうたいいぜんじゃなくて	–	–

国語辞典Japonské definície

旧態依然【きゅうたいいぜん】

Poradie podľa frekvencie: 51 357. – 52 626.

Ajきゅうたいいぜん

na-adjektívum; no-adjektívum; taru adjektívum; príslovka + と; podstatné meno

remaining unchanged (from the old state of things); none the better for the change (if at all)štvorznakový idióm

Časovanie

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	旧態依然だきゅうたいいぜんだ	旧態依然ではないきゅうたいいぜんではない旧態依然じゃないきゅうたいいぜんじゃない	旧態依然ですきゅうたいいぜんです	旧態依然ではありませんきゅうたいいぜんではありません旧態依然じゃありませんきゅうたいいぜんじゃありません
Minulý čas 過去形	旧態依然だったきゅうたいいぜんだった	旧態依然ではなかったきゅうたいいぜんではなかった旧態依然じゃなかったきゅうたいいぜんじゃなかった	旧態依然でしたきゅうたいいぜんでした	旧態依然ではありませんでしたきゅうたいいぜんではありませんでした旧態依然じゃありませんでしたきゅうたいいぜんじゃありませんでした
Tvar てて形	旧態依然できゅうたいいぜんで	旧態依然ではなくてきゅうたいいぜんではなくて旧態依然じゃなくてきゅうたいいぜんじゃなくて	–	–

国語辞典Japonské definície

旧

N25

意old times; old things; old friend; former; ex-

訓ふる.い、もと

音キュウ

Podrobnosti

態

N15

意attitude; condition; figure; appearance; voice (of verbs)

訓わざ.と

音タイ

Podrobnosti

依

N2常用

意reliant; depend on; consequently; therefore; due to

訓よ.る

音イ、エ

名よ、より

Podrobnosti

然

N34

意sort of thing; so; if so; in that case; well

訓しか、しか.り、しか.し、さ

音ゼン、ネン

Podrobnosti

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	旧態依然だきゅうたいいぜんだ	旧態依然ではないきゅうたいいぜんではない旧態依然じゃないきゅうたいいぜんじゃない	旧態依然ですきゅうたいいぜんです	旧態依然ではありませんきゅうたいいぜんではありません旧態依然じゃありませんきゅうたいいぜんじゃありません
Minulý čas 過去形	旧態依然だったきゅうたいいぜんだった	旧態依然ではなかったきゅうたいいぜんではなかった旧態依然じゃなかったきゅうたいいぜんじゃなかった	旧態依然でしたきゅうたいいぜんでした	旧態依然ではありませんでしたきゅうたいいぜんではありませんでした旧態依然じゃありませんでしたきゅうたいいぜんじゃありませんでした
Tvar てて形	旧態依然できゅうたいいぜんで	旧態依然ではなくてきゅうたいいぜんではなくて旧態依然じゃなくてきゅうたいいぜんじゃなくて	–	–

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	旧態依然だきゅうたいいぜんだ	旧態依然ではないきゅうたいいぜんではない旧態依然じゃないきゅうたいいぜんじゃない	旧態依然ですきゅうたいいぜんです	旧態依然ではありませんきゅうたいいぜんではありません旧態依然じゃありませんきゅうたいいぜんじゃありません
Minulý čas 過去形	旧態依然だったきゅうたいいぜんだった	旧態依然ではなかったきゅうたいいぜんではなかった旧態依然じゃなかったきゅうたいいぜんじゃなかった	旧態依然でしたきゅうたいいぜんでした	旧態依然ではありませんでしたきゅうたいいぜんではありませんでした旧態依然じゃありませんでしたきゅうたいいぜんじゃありませんでした
Tvar てて形	旧態依然できゅうたいいぜんで	旧態依然ではなくてきゅうたいいぜんではなくて旧態依然じゃなくてきゅうたいいぜんじゃなくて	–	–

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	旧態依然だきゅうたいいぜんだ	旧態依然ではないきゅうたいいぜんではない旧態依然じゃないきゅうたいいぜんじゃない	旧態依然ですきゅうたいいぜんです	旧態依然ではありませんきゅうたいいぜんではありません旧態依然じゃありませんきゅうたいいぜんじゃありません
Minulý čas 過去形	旧態依然だったきゅうたいいぜんだった	旧態依然ではなかったきゅうたいいぜんではなかった旧態依然じゃなかったきゅうたいいぜんじゃなかった	旧態依然でしたきゅうたいいぜんでした	旧態依然ではありませんでしたきゅうたいいぜんではありませんでした旧態依然じゃありませんでしたきゅうたいいぜんじゃありませんでした
Tvar てて形	旧態依然できゅうたいいぜんで	旧態依然ではなくてきゅうたいいぜんではなくて旧態依然じゃなくてきゅうたいいぜんじゃなくて	–	–

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	旧態依然だきゅうたいいぜんだ	旧態依然ではないきゅうたいいぜんではない旧態依然じゃないきゅうたいいぜんじゃない	旧態依然ですきゅうたいいぜんです	旧態依然ではありませんきゅうたいいぜんではありません旧態依然じゃありませんきゅうたいいぜんじゃありません
Minulý čas 過去形	旧態依然だったきゅうたいいぜんだった	旧態依然ではなかったきゅうたいいぜんではなかった旧態依然じゃなかったきゅうたいいぜんじゃなかった	旧態依然でしたきゅうたいいぜんでした	旧態依然ではありませんでしたきゅうたいいぜんではありませんでした旧態依然じゃありませんでしたきゅうたいいぜんじゃありませんでした
Tvar てて形	旧態依然できゅうたいいぜんで	旧態依然ではなくてきゅうたいいぜんではなくて旧態依然じゃなくてきゅうたいいぜんじゃなくて	–	–