歩調を合わせる | význam v japončine

歩調を合わせる【ほちょうをあわせる】

Poradie podľa frekvencie: 34 900. – 35 297.

Ajほちょうをあわせる

výraz; ičidan sloveso

to act as one; to act in concert; to keep pace; to stay in steppozri aj 歩調を揃える

Časovanie

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	歩調を合わせるほちょうをあわせる	歩調を合わせないほちょうをあわせない	歩調を合わせますほちょうをあわせます	歩調を合わせませんほちょうをあわせません
Minulý čas 過去形	歩調を合わせたほちょうをあわせた	歩調を合わせなかったほちょうをあわせなかった	歩調を合わせましたほちょうをあわせました	歩調を合わせませんでしたほちょうをあわせませんでした
Tvar てて形	歩調を合わせてほちょうをあわせて	歩調を合わせなくてほちょうをあわせなくて歩調を合わせないでほちょうをあわせないで	歩調を合わせましてほちょうをあわせまして	–

Vzorové vety1 výsledok

。

He matched his gait to his companion's.

Tatoeba

歩調を合わせる【ほちょうをあわせる】

Poradie podľa frekvencie: 34 900. – 35 297.

Ajほちょうをあわせる

výraz; ičidan sloveso

to act as one; to act in concert; to keep pace; to stay in steppozri aj 歩調を揃える

Časovanie

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	歩調を合わせるほちょうをあわせる	歩調を合わせないほちょうをあわせない	歩調を合わせますほちょうをあわせます	歩調を合わせませんほちょうをあわせません
Minulý čas 過去形	歩調を合わせたほちょうをあわせた	歩調を合わせなかったほちょうをあわせなかった	歩調を合わせましたほちょうをあわせました	歩調を合わせませんでしたほちょうをあわせませんでした
Tvar てて形	歩調を合わせてほちょうをあわせて	歩調を合わせなくてほちょうをあわせなくて歩調を合わせないでほちょうをあわせないで	歩調を合わせましてほちょうをあわせまして	–

Vzorové vety1 výsledok

。

He matched his gait to his companion's.

Tatoeba

歩

N42

意walk; counter for steps

訓ある.く、あゆ.む

音ホ、ブ、フ

名あ、ゆき、ゆみ

Podrobnosti

調

N33

意tune; tone; meter; key (music); writing style; prepare; exorcise; investigate; harmonize; mediate

訓しら.べる、しら.べ、ととの.う、ととの.える

音チョウ

名ぎ、つぎ

Podrobnosti

合

N32

意fit; suit; join; 0.1

訓あ.う、-あ.う、あ.い、あい-、-あ.い、-あい、あ.わす、あ.わせる、-あ.わせる

音ゴウ、ガッ、カッ

名あう、あん、い、か、こう、ごお、に、ね、や、わい

Podrobnosti

Načítavam

Lingaku

Japončina

Čínština

O nás

歩調を合わせる【ほちょうをあわせる】

Poradie podľa frekvencie: 34 900. – 35 297.

Ajほちょうをあわせる

výraz; ičidan sloveso

to act as one; to act in concert; to keep pace; to stay in steppozri aj 歩調を揃える

Časovanie

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	歩調を合わせるほちょうをあわせる	歩調を合わせないほちょうをあわせない	歩調を合わせますほちょうをあわせます	歩調を合わせませんほちょうをあわせません
Minulý čas 過去形	歩調を合わせたほちょうをあわせた	歩調を合わせなかったほちょうをあわせなかった	歩調を合わせましたほちょうをあわせました	歩調を合わせませんでしたほちょうをあわせませんでした
Tvar てて形	歩調を合わせてほちょうをあわせて	歩調を合わせなくてほちょうをあわせなくて歩調を合わせないでほちょうをあわせないで	歩調を合わせましてほちょうをあわせまして	–

Vzorové vety1 výsledok

。

He matched his gait to his companion's.

Tatoeba

歩調を合わせる【ほちょうをあわせる】

Poradie podľa frekvencie: 34 900. – 35 297.

Ajほちょうをあわせる

výraz; ičidan sloveso

to act as one; to act in concert; to keep pace; to stay in steppozri aj 歩調を揃える

Časovanie

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	歩調を合わせるほちょうをあわせる	歩調を合わせないほちょうをあわせない	歩調を合わせますほちょうをあわせます	歩調を合わせませんほちょうをあわせません
Minulý čas 過去形	歩調を合わせたほちょうをあわせた	歩調を合わせなかったほちょうをあわせなかった	歩調を合わせましたほちょうをあわせました	歩調を合わせませんでしたほちょうをあわせませんでした
Tvar てて形	歩調を合わせてほちょうをあわせて	歩調を合わせなくてほちょうをあわせなくて歩調を合わせないでほちょうをあわせないで	歩調を合わせましてほちょうをあわせまして	–

Vzorové vety1 výsledok

。

He matched his gait to his companion's.

Tatoeba

歩

N42

意walk; counter for steps

訓ある.く、あゆ.む

音ホ、ブ、フ

名あ、ゆき、ゆみ

Podrobnosti

調

N33

意tune; tone; meter; key (music); writing style; prepare; exorcise; investigate; harmonize; mediate

訓しら.べる、しら.べ、ととの.う、ととの.える

音チョウ

名ぎ、つぎ

Podrobnosti

合

N32

意fit; suit; join; 0.1

訓あ.う、-あ.う、あ.い、あい-、-あ.い、-あい、あ.わす、あ.わせる、-あ.わせる

音ゴウ、ガッ、カッ

名あう、あん、い、か、こう、ごお、に、ね、や、わい

Podrobnosti

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	歩調を合わせるほちょうをあわせる	歩調を合わせないほちょうをあわせない	歩調を合わせますほちょうをあわせます	歩調を合わせませんほちょうをあわせません
Minulý čas 過去形	歩調を合わせたほちょうをあわせた	歩調を合わせなかったほちょうをあわせなかった	歩調を合わせましたほちょうをあわせました	歩調を合わせませんでしたほちょうをあわせませんでした
Tvar てて形	歩調を合わせてほちょうをあわせて	歩調を合わせなくてほちょうをあわせなくて歩調を合わせないでほちょうをあわせないで	歩調を合わせましてほちょうをあわせまして	–

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	歩調を合わせるほちょうをあわせる	歩調を合わせないほちょうをあわせない	歩調を合わせますほちょうをあわせます	歩調を合わせませんほちょうをあわせません
Minulý čas 過去形	歩調を合わせたほちょうをあわせた	歩調を合わせなかったほちょうをあわせなかった	歩調を合わせましたほちょうをあわせました	歩調を合わせませんでしたほちょうをあわせませんでした
Tvar てて形	歩調を合わせてほちょうをあわせて	歩調を合わせなくてほちょうをあわせなくて歩調を合わせないでほちょうをあわせないで	歩調を合わせましてほちょうをあわせまして	–

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	歩調を合わせるほちょうをあわせる	歩調を合わせないほちょうをあわせない	歩調を合わせますほちょうをあわせます	歩調を合わせませんほちょうをあわせません
Minulý čas 過去形	歩調を合わせたほちょうをあわせた	歩調を合わせなかったほちょうをあわせなかった	歩調を合わせましたほちょうをあわせました	歩調を合わせませんでしたほちょうをあわせませんでした
Tvar てて形	歩調を合わせてほちょうをあわせて	歩調を合わせなくてほちょうをあわせなくて歩調を合わせないでほちょうをあわせないで	歩調を合わせましてほちょうをあわせまして	–

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	歩調を合わせるほちょうをあわせる	歩調を合わせないほちょうをあわせない	歩調を合わせますほちょうをあわせます	歩調を合わせませんほちょうをあわせません
Minulý čas 過去形	歩調を合わせたほちょうをあわせた	歩調を合わせなかったほちょうをあわせなかった	歩調を合わせましたほちょうをあわせました	歩調を合わせませんでしたほちょうをあわせませんでした
Tvar てて形	歩調を合わせてほちょうをあわせて	歩調を合わせなくてほちょうをあわせなくて歩調を合わせないでほちょうをあわせないで	歩調を合わせましてほちょうをあわせまして	–