浮世ばなれ | význam v japončine

浮世離れ【うきよばなれ】

Poradie podľa frekvencie: 33 124. – 33 462.

Ajきれ【うきよばなれ】ばなれ【うきよばなれ】うきよばなれ

podstatné meno; sloveso する; nepredmetové

otherworldliness; detachment from the real world; lack of worldly senseusu. used adjectivally as 浮世離れした

Časovanie

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	浮世離れするうきよばなれする	浮世離れしないうきよばなれしない	浮世離れしますうきよばなれします	浮世離れしませんうきよばなれしません
Minulý čas 過去形	浮世離れしたうきよばなれした	浮世離れしなかったうきよばなれしなかった	浮世離れしましたうきよばなれしました	浮世離れしませんでしたうきよばなれしませんでした
Tvar てて形	浮世離れしてうきよばなれして	浮世離れしなくてうきよばなれしなくて浮世離れしないでうきよばなれしないで	浮世離れしましてうきよばなれしまして	–

浮世離れ【うきよばなれ】

Poradie podľa frekvencie: 33 124. – 33 462.

Ajきれ【うきよばなれ】ばなれ【うきよばなれ】うきよばなれ

podstatné meno; sloveso する; nepredmetové

otherworldliness; detachment from the real world; lack of worldly senseusu. used adjectivally as 浮世離れした

Časovanie

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	浮世離れするうきよばなれする	浮世離れしないうきよばなれしない	浮世離れしますうきよばなれします	浮世離れしませんうきよばなれしません
Minulý čas 過去形	浮世離れしたうきよばなれした	浮世離れしなかったうきよばなれしなかった	浮世離れしましたうきよばなれしました	浮世離れしませんでしたうきよばなれしませんでした
Tvar てて形	浮世離れしてうきよばなれして	浮世離れしなくてうきよばなれしなくて浮世離れしないでうきよばなれしないで	浮世離れしましてうきよばなれしまして	–

浮

N3常用

意floating; float; rise to surface

訓う.く、う.かれる、う.かぶ、う.かべる

音フ

名うき

Podrobnosti

世

N43

意generation; world; society; public

訓よ

音セイ、セ、ソウ

名とし、ゆ、ゆき

Podrobnosti

離

N1常用

意detach; separation; disjoin; digress

訓はな.れる、はな.す

音リ

Podrobnosti

Načítavam

Lingaku

Japončina

Čínština

O nás

浮世離れ【うきよばなれ】

Poradie podľa frekvencie: 33 124. – 33 462.

Ajきれ【うきよばなれ】ばなれ【うきよばなれ】うきよばなれ

podstatné meno; sloveso する; nepredmetové

otherworldliness; detachment from the real world; lack of worldly senseusu. used adjectivally as 浮世離れした

Časovanie

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	浮世離れするうきよばなれする	浮世離れしないうきよばなれしない	浮世離れしますうきよばなれします	浮世離れしませんうきよばなれしません
Minulý čas 過去形	浮世離れしたうきよばなれした	浮世離れしなかったうきよばなれしなかった	浮世離れしましたうきよばなれしました	浮世離れしませんでしたうきよばなれしませんでした
Tvar てて形	浮世離れしてうきよばなれして	浮世離れしなくてうきよばなれしなくて浮世離れしないでうきよばなれしないで	浮世離れしましてうきよばなれしまして	–

浮世離れ【うきよばなれ】

Poradie podľa frekvencie: 33 124. – 33 462.

Ajきれ【うきよばなれ】ばなれ【うきよばなれ】うきよばなれ

podstatné meno; sloveso する; nepredmetové

otherworldliness; detachment from the real world; lack of worldly senseusu. used adjectivally as 浮世離れした

Časovanie

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	浮世離れするうきよばなれする	浮世離れしないうきよばなれしない	浮世離れしますうきよばなれします	浮世離れしませんうきよばなれしません
Minulý čas 過去形	浮世離れしたうきよばなれした	浮世離れしなかったうきよばなれしなかった	浮世離れしましたうきよばなれしました	浮世離れしませんでしたうきよばなれしませんでした
Tvar てて形	浮世離れしてうきよばなれして	浮世離れしなくてうきよばなれしなくて浮世離れしないでうきよばなれしないで	浮世離れしましてうきよばなれしまして	–

浮

N3常用

意floating; float; rise to surface

訓う.く、う.かれる、う.かぶ、う.かべる

音フ

名うき

Podrobnosti

世

N43

意generation; world; society; public

訓よ

音セイ、セ、ソウ

名とし、ゆ、ゆき

Podrobnosti

離

N1常用

意detach; separation; disjoin; digress

訓はな.れる、はな.す

音リ

Podrobnosti

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	浮世離れするうきよばなれする	浮世離れしないうきよばなれしない	浮世離れしますうきよばなれします	浮世離れしませんうきよばなれしません
Minulý čas 過去形	浮世離れしたうきよばなれした	浮世離れしなかったうきよばなれしなかった	浮世離れしましたうきよばなれしました	浮世離れしませんでしたうきよばなれしませんでした
Tvar てて形	浮世離れしてうきよばなれして	浮世離れしなくてうきよばなれしなくて浮世離れしないでうきよばなれしないで	浮世離れしましてうきよばなれしまして	–

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	浮世離れするうきよばなれする	浮世離れしないうきよばなれしない	浮世離れしますうきよばなれします	浮世離れしませんうきよばなれしません
Minulý čas 過去形	浮世離れしたうきよばなれした	浮世離れしなかったうきよばなれしなかった	浮世離れしましたうきよばなれしました	浮世離れしませんでしたうきよばなれしませんでした
Tvar てて形	浮世離れしてうきよばなれして	浮世離れしなくてうきよばなれしなくて浮世離れしないでうきよばなれしないで	浮世離れしましてうきよばなれしまして	–

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	浮世離れするうきよばなれする	浮世離れしないうきよばなれしない	浮世離れしますうきよばなれします	浮世離れしませんうきよばなれしません
Minulý čas 過去形	浮世離れしたうきよばなれした	浮世離れしなかったうきよばなれしなかった	浮世離れしましたうきよばなれしました	浮世離れしませんでしたうきよばなれしませんでした
Tvar てて形	浮世離れしてうきよばなれして	浮世離れしなくてうきよばなれしなくて浮世離れしないでうきよばなれしないで	浮世離れしましてうきよばなれしまして	–

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	浮世離れするうきよばなれする	浮世離れしないうきよばなれしない	浮世離れしますうきよばなれします	浮世離れしませんうきよばなれしません
Minulý čas 過去形	浮世離れしたうきよばなれした	浮世離れしなかったうきよばなれしなかった	浮世離れしましたうきよばなれしました	浮世離れしませんでしたうきよばなれしませんでした
Tvar てて形	浮世離れしてうきよばなれして	浮世離れしなくてうきよばなれしなくて浮世離れしないでうきよばなれしないで	浮世離れしましてうきよばなれしまして	–