粋が身を食う | význam v japončine

粋が身を食う【すいがみをくう】

Ajすいがみをくう

výraz; godan sloveso -う

too much pleasure ruins a man (esp. in reference to spending too much time with geisha and prostitutes); playing the dandy ruins a manpríslovie

Časovanie

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	粋が身を食うすいがみをくう	粋が身を食わないすいがみをくわない	粋が身を食いますすいがみをくいます	粋が身を食いませんすいがみをくいません
Minulý čas 過去形	粋が身を食ったすいがみをくった	粋が身を食わなかったすいがみをくわなかった	粋が身を食いましたすいがみをくいました	粋が身を食いませんでしたすいがみをくいませんでした
Tvar てて形	粋が身を食ってすいがみをくって	粋が身を食わなくてすいがみをくわなくて粋が身を食わないですいがみをくわないで	粋が身を食いましてすいがみをくいまして	–

粋が身を食う【すいがみをくう】

Ajすいがみをくう

výraz; godan sloveso -う

too much pleasure ruins a man (esp. in reference to spending too much time with geisha and prostitutes); playing the dandy ruins a manpríslovie

Časovanie

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	粋が身を食うすいがみをくう	粋が身を食わないすいがみをくわない	粋が身を食いますすいがみをくいます	粋が身を食いませんすいがみをくいません
Minulý čas 過去形	粋が身を食ったすいがみをくった	粋が身を食わなかったすいがみをくわなかった	粋が身を食いましたすいがみをくいました	粋が身を食いませんでしたすいがみをくいませんでした
Tvar てて形	粋が身を食ってすいがみをくって	粋が身を食わなくてすいがみをくわなくて粋が身を食わないですいがみをくわないで	粋が身を食いましてすいがみをくいまして	–

粋

N1常用

意chic; style; purity; essence; pith; cream; elite; choice

訓いき

音スイ

Podrobnosti

身

意somebody; person; one's station in life

訓み

音シン

Podrobnosti

食

N52

意eat; food

訓く.う、く.らう、た.べる、は.む

音ショク、ジキ

名ぐい

Podrobnosti

Načítavam

Lingaku

Japončina

Čínština

O nás

粋が身を食う【すいがみをくう】

Ajすいがみをくう

výraz; godan sloveso -う

too much pleasure ruins a man (esp. in reference to spending too much time with geisha and prostitutes); playing the dandy ruins a manpríslovie

Časovanie

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	粋が身を食うすいがみをくう	粋が身を食わないすいがみをくわない	粋が身を食いますすいがみをくいます	粋が身を食いませんすいがみをくいません
Minulý čas 過去形	粋が身を食ったすいがみをくった	粋が身を食わなかったすいがみをくわなかった	粋が身を食いましたすいがみをくいました	粋が身を食いませんでしたすいがみをくいませんでした
Tvar てて形	粋が身を食ってすいがみをくって	粋が身を食わなくてすいがみをくわなくて粋が身を食わないですいがみをくわないで	粋が身を食いましてすいがみをくいまして	–

粋が身を食う【すいがみをくう】

Ajすいがみをくう

výraz; godan sloveso -う

too much pleasure ruins a man (esp. in reference to spending too much time with geisha and prostitutes); playing the dandy ruins a manpríslovie

Časovanie

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	粋が身を食うすいがみをくう	粋が身を食わないすいがみをくわない	粋が身を食いますすいがみをくいます	粋が身を食いませんすいがみをくいません
Minulý čas 過去形	粋が身を食ったすいがみをくった	粋が身を食わなかったすいがみをくわなかった	粋が身を食いましたすいがみをくいました	粋が身を食いませんでしたすいがみをくいませんでした
Tvar てて形	粋が身を食ってすいがみをくって	粋が身を食わなくてすいがみをくわなくて粋が身を食わないですいがみをくわないで	粋が身を食いましてすいがみをくいまして	–

粋

N1常用

意chic; style; purity; essence; pith; cream; elite; choice

訓いき

音スイ

Podrobnosti

身

意somebody; person; one's station in life

訓み

音シン

Podrobnosti

食

N52

意eat; food

訓く.う、く.らう、た.べる、は.む

音ショク、ジキ

名ぐい

Podrobnosti

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	粋が身を食うすいがみをくう	粋が身を食わないすいがみをくわない	粋が身を食いますすいがみをくいます	粋が身を食いませんすいがみをくいません
Minulý čas 過去形	粋が身を食ったすいがみをくった	粋が身を食わなかったすいがみをくわなかった	粋が身を食いましたすいがみをくいました	粋が身を食いませんでしたすいがみをくいませんでした
Tvar てて形	粋が身を食ってすいがみをくって	粋が身を食わなくてすいがみをくわなくて粋が身を食わないですいがみをくわないで	粋が身を食いましてすいがみをくいまして	–

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	粋が身を食うすいがみをくう	粋が身を食わないすいがみをくわない	粋が身を食いますすいがみをくいます	粋が身を食いませんすいがみをくいません
Minulý čas 過去形	粋が身を食ったすいがみをくった	粋が身を食わなかったすいがみをくわなかった	粋が身を食いましたすいがみをくいました	粋が身を食いませんでしたすいがみをくいませんでした
Tvar てて形	粋が身を食ってすいがみをくって	粋が身を食わなくてすいがみをくわなくて粋が身を食わないですいがみをくわないで	粋が身を食いましてすいがみをくいまして	–

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	粋が身を食うすいがみをくう	粋が身を食わないすいがみをくわない	粋が身を食いますすいがみをくいます	粋が身を食いませんすいがみをくいません
Minulý čas 過去形	粋が身を食ったすいがみをくった	粋が身を食わなかったすいがみをくわなかった	粋が身を食いましたすいがみをくいました	粋が身を食いませんでしたすいがみをくいませんでした
Tvar てて形	粋が身を食ってすいがみをくって	粋が身を食わなくてすいがみをくわなくて粋が身を食わないですいがみをくわないで	粋が身を食いましてすいがみをくいまして	–

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	粋が身を食うすいがみをくう	粋が身を食わないすいがみをくわない	粋が身を食いますすいがみをくいます	粋が身を食いませんすいがみをくいません
Minulý čas 過去形	粋が身を食ったすいがみをくった	粋が身を食わなかったすいがみをくわなかった	粋が身を食いましたすいがみをくいました	粋が身を食いませんでしたすいがみをくいませんでした
Tvar てて形	粋が身を食ってすいがみをくって	粋が身を食わなくてすいがみをくわなくて粋が身を食わないですいがみをくわないで	粋が身を食いましてすいがみをくいまして	–