腹を割って話す (はらをわってはなす) | význam v japončine

腹を割って話す【はらをわってはなす】

Poradie podľa frekvencie: 35 666. – 36 081.

Ajはらをわってはなす

výraz; godan sloveso -す

to speak frankly; to speak unreservedly; to open up to each other; to talk candidly; to speak by laying everything on the table; to talk straight from the gut; to have a heart-to-heart talk

Časovanie

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	腹を割って話すはらをわってはなす	腹を割って話さないはらをわってはなさない	腹を割って話しますはらをわってはなします	腹を割って話しませんはらをわってはなしません
Minulý čas 過去形	腹を割って話したはらをわってはなした	腹を割って話さなかったはらをわってはなさなかった	腹を割って話しましたはらをわってはなしました	腹を割って話しませんでしたはらをわってはなしませんでした
Tvar てて形	腹を割って話してはらをわってはなして	腹を割って話さなくてはらをわってはなさなくて腹を割って話さないではらをわってはなさないで	腹を割って話しましてはらをわってはなしまして	–

Vzorové vety2 výsledky

。

Let's put all the cards on the table.

Tatoeba

。

I want to talk frankly with him.

Tatoeba

腹を割って話す【はらをわってはなす】

Poradie podľa frekvencie: 35 666. – 36 081.

Ajはらをわってはなす

výraz; godan sloveso -す

to speak frankly; to speak unreservedly; to open up to each other; to talk candidly; to speak by laying everything on the table; to talk straight from the gut; to have a heart-to-heart talk

Časovanie

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	腹を割って話すはらをわってはなす	腹を割って話さないはらをわってはなさない	腹を割って話しますはらをわってはなします	腹を割って話しませんはらをわってはなしません
Minulý čas 過去形	腹を割って話したはらをわってはなした	腹を割って話さなかったはらをわってはなさなかった	腹を割って話しましたはらをわってはなしました	腹を割って話しませんでしたはらをわってはなしませんでした
Tvar てて形	腹を割って話してはらをわってはなして	腹を割って話さなくてはらをわってはなさなくて腹を割って話さないではらをわってはなさないで	腹を割って話しましてはらをわってはなしまして	–

Vzorové vety2 výsledky

。

Let's put all the cards on the table.

Tatoeba

。

I want to talk frankly with him.

Tatoeba

腹

N36

意abdomen; belly; stomach

訓はら

音フク

Podrobnosti

割

N36

意proportion; comparatively; divide; cut; separate; split

訓わ.る、わり、わ.り、わ.れる、さ.く

音カツ

Podrobnosti

話

N52

意tale; talk

訓はな.す、はなし

音ワ

Podrobnosti

Načítavam

Lingaku

Japončina

Čínština

O nás

腹を割って話す【はらをわってはなす】

Poradie podľa frekvencie: 35 666. – 36 081.

Ajはらをわってはなす

výraz; godan sloveso -す

to speak frankly; to speak unreservedly; to open up to each other; to talk candidly; to speak by laying everything on the table; to talk straight from the gut; to have a heart-to-heart talk

Časovanie

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	腹を割って話すはらをわってはなす	腹を割って話さないはらをわってはなさない	腹を割って話しますはらをわってはなします	腹を割って話しませんはらをわってはなしません
Minulý čas 過去形	腹を割って話したはらをわってはなした	腹を割って話さなかったはらをわってはなさなかった	腹を割って話しましたはらをわってはなしました	腹を割って話しませんでしたはらをわってはなしませんでした
Tvar てて形	腹を割って話してはらをわってはなして	腹を割って話さなくてはらをわってはなさなくて腹を割って話さないではらをわってはなさないで	腹を割って話しましてはらをわってはなしまして	–

Vzorové vety2 výsledky

。

Let's put all the cards on the table.

Tatoeba

。

I want to talk frankly with him.

Tatoeba

腹を割って話す【はらをわってはなす】

Poradie podľa frekvencie: 35 666. – 36 081.

Ajはらをわってはなす

výraz; godan sloveso -す

to speak frankly; to speak unreservedly; to open up to each other; to talk candidly; to speak by laying everything on the table; to talk straight from the gut; to have a heart-to-heart talk

Časovanie

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	腹を割って話すはらをわってはなす	腹を割って話さないはらをわってはなさない	腹を割って話しますはらをわってはなします	腹を割って話しませんはらをわってはなしません
Minulý čas 過去形	腹を割って話したはらをわってはなした	腹を割って話さなかったはらをわってはなさなかった	腹を割って話しましたはらをわってはなしました	腹を割って話しませんでしたはらをわってはなしませんでした
Tvar てて形	腹を割って話してはらをわってはなして	腹を割って話さなくてはらをわってはなさなくて腹を割って話さないではらをわってはなさないで	腹を割って話しましてはらをわってはなしまして	–

Vzorové vety2 výsledky

。

Let's put all the cards on the table.

Tatoeba

。

I want to talk frankly with him.

Tatoeba

腹

N36

意abdomen; belly; stomach

訓はら

音フク

Podrobnosti

割

N36

意proportion; comparatively; divide; cut; separate; split

訓わ.る、わり、わ.り、わ.れる、さ.く

音カツ

Podrobnosti

話

N52

意tale; talk

訓はな.す、はなし

音ワ

Podrobnosti

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	腹を割って話すはらをわってはなす	腹を割って話さないはらをわってはなさない	腹を割って話しますはらをわってはなします	腹を割って話しませんはらをわってはなしません
Minulý čas 過去形	腹を割って話したはらをわってはなした	腹を割って話さなかったはらをわってはなさなかった	腹を割って話しましたはらをわってはなしました	腹を割って話しませんでしたはらをわってはなしませんでした
Tvar てて形	腹を割って話してはらをわってはなして	腹を割って話さなくてはらをわってはなさなくて腹を割って話さないではらをわってはなさないで	腹を割って話しましてはらをわってはなしまして	–

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	腹を割って話すはらをわってはなす	腹を割って話さないはらをわってはなさない	腹を割って話しますはらをわってはなします	腹を割って話しませんはらをわってはなしません
Minulý čas 過去形	腹を割って話したはらをわってはなした	腹を割って話さなかったはらをわってはなさなかった	腹を割って話しましたはらをわってはなしました	腹を割って話しませんでしたはらをわってはなしませんでした
Tvar てて形	腹を割って話してはらをわってはなして	腹を割って話さなくてはらをわってはなさなくて腹を割って話さないではらをわってはなさないで	腹を割って話しましてはらをわってはなしまして	–

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	腹を割って話すはらをわってはなす	腹を割って話さないはらをわってはなさない	腹を割って話しますはらをわってはなします	腹を割って話しませんはらをわってはなしません
Minulý čas 過去形	腹を割って話したはらをわってはなした	腹を割って話さなかったはらをわってはなさなかった	腹を割って話しましたはらをわってはなしました	腹を割って話しませんでしたはらをわってはなしませんでした
Tvar てて形	腹を割って話してはらをわってはなして	腹を割って話さなくてはらをわってはなさなくて腹を割って話さないではらをわってはなさないで	腹を割って話しましてはらをわってはなしまして	–

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	腹を割って話すはらをわってはなす	腹を割って話さないはらをわってはなさない	腹を割って話しますはらをわってはなします	腹を割って話しませんはらをわってはなしません
Minulý čas 過去形	腹を割って話したはらをわってはなした	腹を割って話さなかったはらをわってはなさなかった	腹を割って話しましたはらをわってはなしました	腹を割って話しませんでしたはらをわってはなしませんでした
Tvar てて形	腹を割って話してはらをわってはなして	腹を割って話さなくてはらをわってはなさなくて腹を割って話さないではらをわってはなさないで	腹を割って話しましてはらをわってはなしまして	–