とぐろを巻く【とぐろをまく】
Poradie podľa frekvencie: 25 902. – 26 097.
- to coil itself (e.g. a snake)
- to loaf around
výraz; godan sloveso -く
Vygenerované: This meaning refers to the physical action of curling or coiling something, often used to describe snakes or similar creatures that wind their bodies into a spiral shape.
Vygenerované: This meaning describes a relaxed state where someone is idly spending time without any particular activity, often implying laziness or casualness.
Časovanie
| Tvar | Neutrálne | Neutrálne zápor | Zdvorilé | Zdvorilé zápor |
|---|---|---|---|---|
現在形 | とぐろをまく | とぐろをまかない | とぐろをまきます | とぐろをまきません |
過去形 | とぐろをまいた | とぐろをまかなかった | とぐろをまきました | とぐろをまきませんでした |
て形 | とぐろをまいて | とぐろをまきまして | – |
Vzorové vety1 výsledok
The snake coils itself up.