裏目に出る | význam v japončine

裏目に出る【うらめにでる】

Poradie podľa frekvencie: 19 746. – 19 842.

Ajにでる【うらめにでる】うらめにでる

výraz; ičidan sloveso

to backfire; to produce a result opposite to what was expected or intended

Časovanie

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	裏目に出るうらめにでる	裏目に出ないうらめにでない	裏目に出ますうらめにでます	裏目に出ませんうらめにでません
Minulý čas 過去形	裏目に出たうらめにでた	裏目に出なかったうらめにでなかった	裏目に出ましたうらめにでました	裏目に出ませんでしたうらめにでませんでした
Tvar てて形	裏目に出てうらめにでて	裏目に出なくてうらめにでなくて裏目に出ないでうらめにでないで	裏目に出ましてうらめにでまして	–

Vzorové vety1 výsledok

。

The plan backfired on us and we lost a lot of money.

Tatoeba

裏目に出る【うらめにでる】

Poradie podľa frekvencie: 19 746. – 19 842.

Ajにでる【うらめにでる】うらめにでる

výraz; ičidan sloveso

to backfire; to produce a result opposite to what was expected or intended

Časovanie

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	裏目に出るうらめにでる	裏目に出ないうらめにでない	裏目に出ますうらめにでます	裏目に出ませんうらめにでません
Minulý čas 過去形	裏目に出たうらめにでた	裏目に出なかったうらめにでなかった	裏目に出ましたうらめにでました	裏目に出ませんでしたうらめにでませんでした
Tvar てて形	裏目に出てうらめにでて	裏目に出なくてうらめにでなくて裏目に出ないでうらめにでないで	裏目に出ましてうらめにでまして	–

Vzorové vety1 výsledok

。

The plan backfired on us and we lost a lot of money.

Tatoeba

裏

N26

意back; amidst; in; reverse; inside; palm; sole; rear; lining; wrong side

訓うら

音リ

Podrobnosti

目

N41

意eye; class; look; insight; experience; care; favor

訓め、-め、ま-

音モク、ボク

名さかん、さがん、さっか、さつか

Podrobnosti

出

N51

意exit; leave; go out; come out; put out; protrude

訓で.る、-で、だ.す、-だ.す、い.でる、い.だす

音シュツ、スイ

名いず、いづ、いで、じ、すっ、すつ、てん

Podrobnosti

Načítavam

Lingaku

Japončina

Čínština

O nás

裏目に出る【うらめにでる】

Poradie podľa frekvencie: 19 746. – 19 842.

Ajにでる【うらめにでる】うらめにでる

výraz; ičidan sloveso

to backfire; to produce a result opposite to what was expected or intended

Časovanie

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	裏目に出るうらめにでる	裏目に出ないうらめにでない	裏目に出ますうらめにでます	裏目に出ませんうらめにでません
Minulý čas 過去形	裏目に出たうらめにでた	裏目に出なかったうらめにでなかった	裏目に出ましたうらめにでました	裏目に出ませんでしたうらめにでませんでした
Tvar てて形	裏目に出てうらめにでて	裏目に出なくてうらめにでなくて裏目に出ないでうらめにでないで	裏目に出ましてうらめにでまして	–

Vzorové vety1 výsledok

。

The plan backfired on us and we lost a lot of money.

Tatoeba

裏目に出る【うらめにでる】

Poradie podľa frekvencie: 19 746. – 19 842.

Ajにでる【うらめにでる】うらめにでる

výraz; ičidan sloveso

to backfire; to produce a result opposite to what was expected or intended

Časovanie

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	裏目に出るうらめにでる	裏目に出ないうらめにでない	裏目に出ますうらめにでます	裏目に出ませんうらめにでません
Minulý čas 過去形	裏目に出たうらめにでた	裏目に出なかったうらめにでなかった	裏目に出ましたうらめにでました	裏目に出ませんでしたうらめにでませんでした
Tvar てて形	裏目に出てうらめにでて	裏目に出なくてうらめにでなくて裏目に出ないでうらめにでないで	裏目に出ましてうらめにでまして	–

Vzorové vety1 výsledok

。

The plan backfired on us and we lost a lot of money.

Tatoeba

裏

N26

意back; amidst; in; reverse; inside; palm; sole; rear; lining; wrong side

訓うら

音リ

Podrobnosti

目

N41

意eye; class; look; insight; experience; care; favor

訓め、-め、ま-

音モク、ボク

名さかん、さがん、さっか、さつか

Podrobnosti

出

N51

意exit; leave; go out; come out; put out; protrude

訓で.る、-で、だ.す、-だ.す、い.でる、い.だす

音シュツ、スイ

名いず、いづ、いで、じ、すっ、すつ、てん

Podrobnosti

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	裏目に出るうらめにでる	裏目に出ないうらめにでない	裏目に出ますうらめにでます	裏目に出ませんうらめにでません
Minulý čas 過去形	裏目に出たうらめにでた	裏目に出なかったうらめにでなかった	裏目に出ましたうらめにでました	裏目に出ませんでしたうらめにでませんでした
Tvar てて形	裏目に出てうらめにでて	裏目に出なくてうらめにでなくて裏目に出ないでうらめにでないで	裏目に出ましてうらめにでまして	–

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	裏目に出るうらめにでる	裏目に出ないうらめにでない	裏目に出ますうらめにでます	裏目に出ませんうらめにでません
Minulý čas 過去形	裏目に出たうらめにでた	裏目に出なかったうらめにでなかった	裏目に出ましたうらめにでました	裏目に出ませんでしたうらめにでませんでした
Tvar てて形	裏目に出てうらめにでて	裏目に出なくてうらめにでなくて裏目に出ないでうらめにでないで	裏目に出ましてうらめにでまして	–

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	裏目に出るうらめにでる	裏目に出ないうらめにでない	裏目に出ますうらめにでます	裏目に出ませんうらめにでません
Minulý čas 過去形	裏目に出たうらめにでた	裏目に出なかったうらめにでなかった	裏目に出ましたうらめにでました	裏目に出ませんでしたうらめにでませんでした
Tvar てて形	裏目に出てうらめにでて	裏目に出なくてうらめにでなくて裏目に出ないでうらめにでないで	裏目に出ましてうらめにでまして	–

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	裏目に出るうらめにでる	裏目に出ないうらめにでない	裏目に出ますうらめにでます	裏目に出ませんうらめにでません
Minulý čas 過去形	裏目に出たうらめにでた	裏目に出なかったうらめにでなかった	裏目に出ましたうらめにでました	裏目に出ませんでしたうらめにでませんでした
Tvar てて形	裏目に出てうらめにでて	裏目に出なくてうらめにでなくて裏目に出ないでうらめにでないで	裏目に出ましてうらめにでまして	–