参る【まいる】
Poradie podľa frekvencie: 2 574. – 2 577.
Aj詣る【まいる】まいる
- to go; to comeskromnézvyčajne kanausu. as 参ります
- to lose; to be defeated; to give up; to be beaten; to yieldoft. as まいったpozri aj まいった
- to be stumped (by); to be at a loss; to be nonplussed (by); to be confused; to be bewildered
- to visit (a shrine, grave, etc.); to go to worship (at a temple)
- to give in (of one's body); to be exhausted (by); to weaken; to collapse (e.g. in the heat)
- to have one's heart stolen (by); to be madly in love (with); to be infatuated (with)oft. as 参っている
- to; for the attention of; with respect; presented toformálneženskéafter the adressee's name in epistolary writingpozri aj 脇付
- to diezastaranémay indicate scorn or contempt
- to go; to comezastaranéused towards someone of lower standing; oft. in the imperative; sondaigopozri aj 尊大語
- to go; to comezastaranéindicates solemnity or dignity; oft. honorifically as 参られる
- to have a sword fightzastarané
- to offer up (alcohol); to present (a cup of sake)zastarané (nepoužíva sa)
- to go; to comeskromnéafter the -te form of a verb; oft. as 参ります
godan sloveso -る; nepredmetové
He was defeated in the match.
I am madly in love with her.
výraz
godan sloveso -る; nepredmetové
godan sloveso -る; predmetové
pomocné sloveso; godan sloveso -る