Lingaku
Prihlásiť sa
Objavovať
Učiť sa
日本語
Načítavam
Lingaku
Japončina
Balíčky
Zoznam kandži
Zoznam gramatiky
Rebríček
Pomocník
Poďakovanie
Čínština
Balíčky
Zoznam hanzi
Zoznam gramatiky
Rebríček
Pomocník
Poďakovanie
O nás
Cenník
Kontakt
Slovenčina
© 2026, lingaku.com. Prečítaj si naše
Podmienky používania
a
Zásady ochrany súkromia
. Spravuj
nastavenia cookies
.
Words
Kanji
踏
まえる
【ふまえる】
Poradie podľa frekvencie:
7 965. – 7 972.
Aj
ふまえる
Všetky tvary
ičidan sloveso; predmetové
to be based on; to take into account; to build upon; to have origin in
かれ
彼
の
いけん
意見
は
おおく
多く
の
けんきゅう
研究
を
ふまえている
踏まえている
。
His opinion is based on a lot of research.
+1 ďalší príklad
to have one's feet firmly planted on; to plant oneself on
かれ
彼
は
その
もんだい
問題
について
つよく
強く
ふまえている
踏まえている
。
He is firmly planted on that issue.
+1 ďalší príklad
Časovanie
Tvar
Neutrálne
Neutrálne zápor
Zdvorilé
Zdvorilé zápor
Neminulý čas
現在形
踏まえる
ふまえる
踏まえない
ふまえない
踏まえます
ふまえます
踏まえません
ふまえません
Minulý čas
過去形
踏まえた
ふまえた
踏まえなかった
ふまえなかった
踏まえました
ふまえました
踏まえませんでした
ふまえませんでした
Tvar て
て形
踏まえて
ふまえて
踏まえなくて
ふまえなくて
踏まえないで
ふまえないで
踏まえまして
ふまえまして
–
Zobraziť všetky tvary
Vzorové vety
1 výsledok
この
だんかい
段階
を
ふまえ
踏まえ
、
よくあつ
抑圧
と
いう
がいねん
概念
を
さらに
しょうさい
詳細
に
けんしょう
検証
して
いく
ことになります
。
From this point we go on to an even more detailed examination of the concept of repression.
Tatoeba
踏
まえる
【ふまえる】
Poradie podľa frekvencie:
7 965. – 7 972.
Aj
ふまえる
Všetky tvary
ičidan sloveso; predmetové
to be based on; to take into account; to build upon; to have origin in
かれ
彼
の
いけん
意見
は
おおく
多く
の
けんきゅう
研究
を
ふまえている
踏まえている
。
His opinion is based on a lot of research.
+1 ďalší príklad
to have one's feet firmly planted on; to plant oneself on
かれ
彼
は
その
もんだい
問題
について
つよく
強く
ふまえている
踏まえている
。
He is firmly planted on that issue.
+1 ďalší príklad
Časovanie
Tvar
Neutrálne
Neutrálne zápor
Zdvorilé
Zdvorilé zápor
Neminulý čas
現在形
踏まえる
ふまえる
踏まえない
ふまえない
踏まえます
ふまえます
踏まえません
ふまえません
Minulý čas
過去形
踏まえた
ふまえた
踏まえなかった
ふまえなかった
踏まえました
ふまえました
踏まえませんでした
ふまえませんでした
Tvar て
て形
踏まえて
ふまえて
踏まえなくて
ふまえなくて
踏まえないで
ふまえないで
踏まえまして
ふまえまして
–
Zobraziť všetky tvary
Vzorové vety
1 výsledok
この
だんかい
段階
を
ふまえ
踏まえ
、
よくあつ
抑圧
と
いう
がいねん
概念
を
さらに
しょうさい
詳細
に
けんしょう
検証
して
いく
ことになります
。
From this point we go on to an even more detailed examination of the concept of repression.
Tatoeba
踏
N1
常用
意
step
;
trample
;
carry through
;
appraise
;
evade payment
訓
ふ.む
、
ふ.まえる
音
トウ
Podrobnosti