近寄せる | význam v japončine

近寄せる【ちかよせる】

Ajちかよせる

ičidan sloveso; predmetové

to bring close; to bring near

This meaning refers to the physical action of moving something closer or reducing the distance between objects or people.

。

Please bring the chair closer and sit down.

to associate with (someone); to keep company with; to let come close

This meaning emphasizes forming a relationship or social interaction with someone, allowing emotional or physical closeness.

。

She is always associating with that group.

Časovanie

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	近寄せるちかよせる	近寄せないちかよせない	近寄せますちかよせます	近寄せませんちかよせません
Minulý čas 過去形	近寄せたちかよせた	近寄せなかったちかよせなかった	近寄せましたちかよせました	近寄せませんでしたちかよせませんでした
Tvar てて形	近寄せてちかよせて	近寄せなくてちかよせなくて近寄せないでちかよせないで	近寄せましてちかよせまして	–

近寄せる【ちかよせる】

Ajちかよせる

ičidan sloveso; predmetové

to bring close; to bring near

This meaning refers to the physical action of moving something closer or reducing the distance between objects or people.

。

Please bring the chair closer and sit down.

to associate with (someone); to keep company with; to let come close

This meaning emphasizes forming a relationship or social interaction with someone, allowing emotional or physical closeness.

。

She is always associating with that group.

Časovanie

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	近寄せるちかよせる	近寄せないちかよせない	近寄せますちかよせます	近寄せませんちかよせません
Minulý čas 過去形	近寄せたちかよせた	近寄せなかったちかよせなかった	近寄せましたちかよせました	近寄せませんでしたちかよせませんでした
Tvar てて形	近寄せてちかよせて	近寄せなくてちかよせなくて近寄せないでちかよせないで	近寄せましてちかよせまして	–

近

N42

意near; early; akin; tantamount

訓ちか.い

音キン、コン

名おう、おお、この

Podrobnosti

寄

N35

意draw near; stop in; bring near; gather; collect; send; forward

訓よ.る、-よ.り、よ.せる

音キ

名よせ、より、よろ

Podrobnosti

Načítavam

Lingaku

Japončina

Čínština

O nás

近寄せる【ちかよせる】

Ajちかよせる

ičidan sloveso; predmetové

to bring close; to bring near

This meaning refers to the physical action of moving something closer or reducing the distance between objects or people.

。

Please bring the chair closer and sit down.

to associate with (someone); to keep company with; to let come close

This meaning emphasizes forming a relationship or social interaction with someone, allowing emotional or physical closeness.

。

She is always associating with that group.

Časovanie

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	近寄せるちかよせる	近寄せないちかよせない	近寄せますちかよせます	近寄せませんちかよせません
Minulý čas 過去形	近寄せたちかよせた	近寄せなかったちかよせなかった	近寄せましたちかよせました	近寄せませんでしたちかよせませんでした
Tvar てて形	近寄せてちかよせて	近寄せなくてちかよせなくて近寄せないでちかよせないで	近寄せましてちかよせまして	–

近寄せる【ちかよせる】

Ajちかよせる

ičidan sloveso; predmetové

to bring close; to bring near

This meaning refers to the physical action of moving something closer or reducing the distance between objects or people.

。

Please bring the chair closer and sit down.

to associate with (someone); to keep company with; to let come close

This meaning emphasizes forming a relationship or social interaction with someone, allowing emotional or physical closeness.

。

She is always associating with that group.

Časovanie

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	近寄せるちかよせる	近寄せないちかよせない	近寄せますちかよせます	近寄せませんちかよせません
Minulý čas 過去形	近寄せたちかよせた	近寄せなかったちかよせなかった	近寄せましたちかよせました	近寄せませんでしたちかよせませんでした
Tvar てて形	近寄せてちかよせて	近寄せなくてちかよせなくて近寄せないでちかよせないで	近寄せましてちかよせまして	–

近

N42

意near; early; akin; tantamount

訓ちか.い

音キン、コン

名おう、おお、この

Podrobnosti

寄

N35

意draw near; stop in; bring near; gather; collect; send; forward

訓よ.る、-よ.り、よ.せる

音キ

名よせ、より、よろ

Podrobnosti

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	近寄せるちかよせる	近寄せないちかよせない	近寄せますちかよせます	近寄せませんちかよせません
Minulý čas 過去形	近寄せたちかよせた	近寄せなかったちかよせなかった	近寄せましたちかよせました	近寄せませんでしたちかよせませんでした
Tvar てて形	近寄せてちかよせて	近寄せなくてちかよせなくて近寄せないでちかよせないで	近寄せましてちかよせまして	–

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	近寄せるちかよせる	近寄せないちかよせない	近寄せますちかよせます	近寄せませんちかよせません
Minulý čas 過去形	近寄せたちかよせた	近寄せなかったちかよせなかった	近寄せましたちかよせました	近寄せませんでしたちかよせませんでした
Tvar てて形	近寄せてちかよせて	近寄せなくてちかよせなくて近寄せないでちかよせないで	近寄せましてちかよせまして	–

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	近寄せるちかよせる	近寄せないちかよせない	近寄せますちかよせます	近寄せませんちかよせません
Minulý čas 過去形	近寄せたちかよせた	近寄せなかったちかよせなかった	近寄せましたちかよせました	近寄せませんでしたちかよせませんでした
Tvar てて形	近寄せてちかよせて	近寄せなくてちかよせなくて近寄せないでちかよせないで	近寄せましてちかよせまして	–

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	近寄せるちかよせる	近寄せないちかよせない	近寄せますちかよせます	近寄せませんちかよせません
Minulý čas 過去形	近寄せたちかよせた	近寄せなかったちかよせなかった	近寄せましたちかよせました	近寄せませんでしたちかよせませんでした
Tvar てて形	近寄せてちかよせて	近寄せなくてちかよせなくて近寄せないでちかよせないで	近寄せましてちかよせまして	–