重る | význam v japončine

重る【おもる】

Poradie podľa frekvencie: – (pre tvar おもる: 17 942. – 18 020.)

Ajおもる

godan sloveso -る; nepredmetové

to get heavy

This meaning refers to an increase in weight, either physically or figuratively, indicating that something is becoming heavier or more burdensome.

。

That luggage is too heavy for me.

to worsen (of illness); to grow serious

This meaning indicates a situation in which a person's health condition deteriorates or becomes more severe.

。

His illness has worsened since yesterday.

Časovanie

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	重るおもる	重んないおもんない	重りますおもります	重りませんおもりません
Minulý čas 過去形	重ったおもった	重んなかったおもんなかった	重りましたおもりました	重りませんでしたおもりませんでした
Tvar てて形	重っておもって	重んなくておもんなくて重らないでおもらないで	重りましておもりまして	–

重る【おもる】

Poradie podľa frekvencie: – (pre tvar おもる: 17 942. – 18 020.)

Ajおもる

godan sloveso -る; nepredmetové

to get heavy

This meaning refers to an increase in weight, either physically or figuratively, indicating that something is becoming heavier or more burdensome.

。

That luggage is too heavy for me.

to worsen (of illness); to grow serious

This meaning indicates a situation in which a person's health condition deteriorates or becomes more severe.

。

His illness has worsened since yesterday.

Časovanie

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	重るおもる	重んないおもんない	重りますおもります	重りませんおもりません
Minulý čas 過去形	重ったおもった	重んなかったおもんなかった	重りましたおもりました	重りませんでしたおもりませんでした
Tvar てて形	重っておもって	重んなくておもんなくて重らないでおもらないで	重りましておもりまして	–

重

N43

意heavy; important; esteem; respect; heap up; pile up; nest of boxes; -fold

訓え、おも.い、おも.り、おも.なう、かさ.ねる、かさ.なる、おも

音ジュウ、チョウ

名さね、しげ、しげる

Podrobnosti

Načítavam

Lingaku

Japončina

Čínština

O nás

重る【おもる】

Poradie podľa frekvencie: – (pre tvar おもる: 17 942. – 18 020.)

Ajおもる

godan sloveso -る; nepredmetové

to get heavy

This meaning refers to an increase in weight, either physically or figuratively, indicating that something is becoming heavier or more burdensome.

。

That luggage is too heavy for me.

to worsen (of illness); to grow serious

This meaning indicates a situation in which a person's health condition deteriorates or becomes more severe.

。

His illness has worsened since yesterday.

Časovanie

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	重るおもる	重んないおもんない	重りますおもります	重りませんおもりません
Minulý čas 過去形	重ったおもった	重んなかったおもんなかった	重りましたおもりました	重りませんでしたおもりませんでした
Tvar てて形	重っておもって	重んなくておもんなくて重らないでおもらないで	重りましておもりまして	–

重る【おもる】

Poradie podľa frekvencie: – (pre tvar おもる: 17 942. – 18 020.)

Ajおもる

godan sloveso -る; nepredmetové

to get heavy

This meaning refers to an increase in weight, either physically or figuratively, indicating that something is becoming heavier or more burdensome.

。

That luggage is too heavy for me.

to worsen (of illness); to grow serious

This meaning indicates a situation in which a person's health condition deteriorates or becomes more severe.

。

His illness has worsened since yesterday.

Časovanie

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	重るおもる	重んないおもんない	重りますおもります	重りませんおもりません
Minulý čas 過去形	重ったおもった	重んなかったおもんなかった	重りましたおもりました	重りませんでしたおもりませんでした
Tvar てて形	重っておもって	重んなくておもんなくて重らないでおもらないで	重りましておもりまして	–

重

N43

意heavy; important; esteem; respect; heap up; pile up; nest of boxes; -fold

訓え、おも.い、おも.り、おも.なう、かさ.ねる、かさ.なる、おも

音ジュウ、チョウ

名さね、しげ、しげる

Podrobnosti

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	重るおもる	重んないおもんない	重りますおもります	重りませんおもりません
Minulý čas 過去形	重ったおもった	重んなかったおもんなかった	重りましたおもりました	重りませんでしたおもりませんでした
Tvar てて形	重っておもって	重んなくておもんなくて重らないでおもらないで	重りましておもりまして	–

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	重るおもる	重んないおもんない	重りますおもります	重りませんおもりません
Minulý čas 過去形	重ったおもった	重んなかったおもんなかった	重りましたおもりました	重りませんでしたおもりませんでした
Tvar てて形	重っておもって	重んなくておもんなくて重らないでおもらないで	重りましておもりまして	–

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	重るおもる	重んないおもんない	重りますおもります	重りませんおもりません
Minulý čas 過去形	重ったおもった	重んなかったおもんなかった	重りましたおもりました	重りませんでしたおもりませんでした
Tvar てて形	重っておもって	重んなくておもんなくて重らないでおもらないで	重りましておもりまして	–

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	重るおもる	重んないおもんない	重りますおもります	重りませんおもりません
Minulý čas 過去形	重ったおもった	重んなかったおもんなかった	重りましたおもりました	重りませんでしたおもりませんでした
Tvar てて形	重っておもって	重んなくておもんなくて重らないでおもらないで	重りましておもりまして	–