間に合わせる | význam v japončine

間に合わせる【まにあわせる】

Poradie podľa frekvencie: 24 481. – 24 645.

Ajにせる【まにあわせる】まにあわせる

výraz; ičidan sloveso

to make do with; to manage with; to make shift

This meaning refers to finding a way to cope with limited resources or time, often improvising or using what is available to achieve a goal.

、。

Since there was no other option, I decided to make do with the old computer.

to get (something) done in time; to have ready (by)pozri aj 間に合う

This meaning emphasizes the importance of completing a task before a deadline, ensuring that something is prepared or finished in a timely manner.

。

I was able to get my homework done in time for the deadline.

Časovanie

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	間に合わせるまにあわせる	間に合わせないまにあわせない	間に合わせますまにあわせます	間に合わせませんまにあわせません
Minulý čas 過去形	間に合わせたまにあわせた	間に合わせなかったまにあわせなかった	間に合わせましたまにあわせました	間に合わせませんでしたまにあわせませんでした
Tvar てて形	間に合わせてまにあわせて	間に合わせなくてまにあわせなくて間に合わせないでまにあわせないで	間に合わせましてまにあわせまして	–

Vzorové vety17 výsledkov

。

He made do with a bed of grass.

Tatoeba

。

We'll have to make do with the old one for a while.

Tatoeba

間に合わせる【まにあわせる】

Poradie podľa frekvencie: 24 481. – 24 645.

Ajにせる【まにあわせる】まにあわせる

výraz; ičidan sloveso

to make do with; to manage with; to make shift

This meaning refers to finding a way to cope with limited resources or time, often improvising or using what is available to achieve a goal.

、。

Since there was no other option, I decided to make do with the old computer.

to get (something) done in time; to have ready (by)pozri aj 間に合う

This meaning emphasizes the importance of completing a task before a deadline, ensuring that something is prepared or finished in a timely manner.

。

I was able to get my homework done in time for the deadline.

Časovanie

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	間に合わせるまにあわせる	間に合わせないまにあわせない	間に合わせますまにあわせます	間に合わせませんまにあわせません
Minulý čas 過去形	間に合わせたまにあわせた	間に合わせなかったまにあわせなかった	間に合わせましたまにあわせました	間に合わせませんでしたまにあわせませんでした
Tvar てて形	間に合わせてまにあわせて	間に合わせなくてまにあわせなくて間に合わせないでまにあわせないで	間に合わせましてまにあわせまして	–

Vzorové vety17 výsledkov

。

He made do with a bed of grass.

Tatoeba

。

We'll have to make do with the old one for a while.

Tatoeba

間

N52

意interval; space

訓あいだ、ま、あい

音カン、ケン

名ちか、は、はざ、はし

Podrobnosti

合

N32

意fit; suit; join; 0.1

訓あ.う、-あ.う、あ.い、あい-、-あ.い、-あい、あ.わす、あ.わせる、-あ.わせる

音ゴウ、ガッ、カッ

名あう、あん、い、か、こう、ごお、に、ね、や、わい

Podrobnosti

Načítavam

Lingaku

Japončina

Čínština

O nás

間に合わせる【まにあわせる】

Poradie podľa frekvencie: 24 481. – 24 645.

Ajにせる【まにあわせる】まにあわせる

výraz; ičidan sloveso

to make do with; to manage with; to make shift

This meaning refers to finding a way to cope with limited resources or time, often improvising or using what is available to achieve a goal.

、。

Since there was no other option, I decided to make do with the old computer.

to get (something) done in time; to have ready (by)pozri aj 間に合う

This meaning emphasizes the importance of completing a task before a deadline, ensuring that something is prepared or finished in a timely manner.

。

I was able to get my homework done in time for the deadline.

Časovanie

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	間に合わせるまにあわせる	間に合わせないまにあわせない	間に合わせますまにあわせます	間に合わせませんまにあわせません
Minulý čas 過去形	間に合わせたまにあわせた	間に合わせなかったまにあわせなかった	間に合わせましたまにあわせました	間に合わせませんでしたまにあわせませんでした
Tvar てて形	間に合わせてまにあわせて	間に合わせなくてまにあわせなくて間に合わせないでまにあわせないで	間に合わせましてまにあわせまして	–

Vzorové vety17 výsledkov

。

He made do with a bed of grass.

Tatoeba

。

We'll have to make do with the old one for a while.

Tatoeba

間に合わせる【まにあわせる】

Poradie podľa frekvencie: 24 481. – 24 645.

Ajにせる【まにあわせる】まにあわせる

výraz; ičidan sloveso

to make do with; to manage with; to make shift

This meaning refers to finding a way to cope with limited resources or time, often improvising or using what is available to achieve a goal.

、。

Since there was no other option, I decided to make do with the old computer.

to get (something) done in time; to have ready (by)pozri aj 間に合う

This meaning emphasizes the importance of completing a task before a deadline, ensuring that something is prepared or finished in a timely manner.

。

I was able to get my homework done in time for the deadline.

Časovanie

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	間に合わせるまにあわせる	間に合わせないまにあわせない	間に合わせますまにあわせます	間に合わせませんまにあわせません
Minulý čas 過去形	間に合わせたまにあわせた	間に合わせなかったまにあわせなかった	間に合わせましたまにあわせました	間に合わせませんでしたまにあわせませんでした
Tvar てて形	間に合わせてまにあわせて	間に合わせなくてまにあわせなくて間に合わせないでまにあわせないで	間に合わせましてまにあわせまして	–

Vzorové vety17 výsledkov

。

He made do with a bed of grass.

Tatoeba

。

We'll have to make do with the old one for a while.

Tatoeba

間

N52

意interval; space

訓あいだ、ま、あい

音カン、ケン

名ちか、は、はざ、はし

Podrobnosti

合

N32

意fit; suit; join; 0.1

訓あ.う、-あ.う、あ.い、あい-、-あ.い、-あい、あ.わす、あ.わせる、-あ.わせる

音ゴウ、ガッ、カッ

名あう、あん、い、か、こう、ごお、に、ね、や、わい

Podrobnosti

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	間に合わせるまにあわせる	間に合わせないまにあわせない	間に合わせますまにあわせます	間に合わせませんまにあわせません
Minulý čas 過去形	間に合わせたまにあわせた	間に合わせなかったまにあわせなかった	間に合わせましたまにあわせました	間に合わせませんでしたまにあわせませんでした
Tvar てて形	間に合わせてまにあわせて	間に合わせなくてまにあわせなくて間に合わせないでまにあわせないで	間に合わせましてまにあわせまして	–

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	間に合わせるまにあわせる	間に合わせないまにあわせない	間に合わせますまにあわせます	間に合わせませんまにあわせません
Minulý čas 過去形	間に合わせたまにあわせた	間に合わせなかったまにあわせなかった	間に合わせましたまにあわせました	間に合わせませんでしたまにあわせませんでした
Tvar てて形	間に合わせてまにあわせて	間に合わせなくてまにあわせなくて間に合わせないでまにあわせないで	間に合わせましてまにあわせまして	–

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	間に合わせるまにあわせる	間に合わせないまにあわせない	間に合わせますまにあわせます	間に合わせませんまにあわせません
Minulý čas 過去形	間に合わせたまにあわせた	間に合わせなかったまにあわせなかった	間に合わせましたまにあわせました	間に合わせませんでしたまにあわせませんでした
Tvar てて形	間に合わせてまにあわせて	間に合わせなくてまにあわせなくて間に合わせないでまにあわせないで	間に合わせましてまにあわせまして	–

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	間に合わせるまにあわせる	間に合わせないまにあわせない	間に合わせますまにあわせます	間に合わせませんまにあわせません
Minulý čas 過去形	間に合わせたまにあわせた	間に合わせなかったまにあわせなかった	間に合わせましたまにあわせました	間に合わせませんでしたまにあわせませんでした
Tvar てて形	間に合わせてまにあわせて	間に合わせなくてまにあわせなくて間に合わせないでまにあわせないで	間に合わせましてまにあわせまして	–