頭をかかえる | význam v japončine

頭をかかえる【あたまをかかえる】

Poradie podľa frekvencie: – (pre tvar 頭を抱える: 2 778. – 2 779.)

Ajをえる【あたまをかかえる】あたまをかかえる

výraz; ičidan sloveso

to be at wits' end; to be greatly perplexed; to be troubledidióm

Časovanie

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	頭をかかえるあたまをかかえる	頭をかかえないあたまをかかえない	頭をかかえますあたまをかかえます	頭をかかえませんあたまをかかえません
Minulý čas 過去形	頭をかかえたあたまをかかえた	頭をかかえなかったあたまをかかえなかった	頭をかかえましたあたまをかかえました	頭をかかえませんでしたあたまをかかえませんでした
Tvar てて形	頭をかかえてあたまをかかえて	頭をかかえなくてあたまをかかえなくて頭をかかえないであたまをかかえないで	頭をかかえましてあたまをかかえまして	–

Vzorové vety4 výsledky

。

She's at a loss how to make ends meet.

Tatoeba

。

He did not know what to do, and held his head in his hands.

Tatoeba

頭をかかえる【あたまをかかえる】

Poradie podľa frekvencie: – (pre tvar 頭を抱える: 2 778. – 2 779.)

Ajをえる【あたまをかかえる】あたまをかかえる

výraz; ičidan sloveso

to be at wits' end; to be greatly perplexed; to be troubledidióm

Časovanie

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	頭をかかえるあたまをかかえる	頭をかかえないあたまをかかえない	頭をかかえますあたまをかかえます	頭をかかえませんあたまをかかえません
Minulý čas 過去形	頭をかかえたあたまをかかえた	頭をかかえなかったあたまをかかえなかった	頭をかかえましたあたまをかかえました	頭をかかえませんでしたあたまをかかえませんでした
Tvar てて形	頭をかかえてあたまをかかえて	頭をかかえなくてあたまをかかえなくて頭をかかえないであたまをかかえないで	頭をかかえましてあたまをかかえまして	–

Vzorové vety4 výsledky

。

She's at a loss how to make ends meet.

Tatoeba

。

He did not know what to do, and held his head in his hands.

Tatoeba

頭

N32

意head; counter for large animals

訓あたま、かしら、-がしら、かぶり

音トウ、ズ、ト

名かみ、がみ、ちゃん、つむり、づ

Podrobnosti

抱

N3常用

意embrace; hug; hold in arms

訓だ.く、いだ.く、かか.える

音ホウ

名たば

Podrobnosti

Načítavam

Lingaku

Japončina

Čínština

O nás

頭をかかえる【あたまをかかえる】

Poradie podľa frekvencie: – (pre tvar 頭を抱える: 2 778. – 2 779.)

Ajをえる【あたまをかかえる】あたまをかかえる

výraz; ičidan sloveso

to be at wits' end; to be greatly perplexed; to be troubledidióm

Časovanie

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	頭をかかえるあたまをかかえる	頭をかかえないあたまをかかえない	頭をかかえますあたまをかかえます	頭をかかえませんあたまをかかえません
Minulý čas 過去形	頭をかかえたあたまをかかえた	頭をかかえなかったあたまをかかえなかった	頭をかかえましたあたまをかかえました	頭をかかえませんでしたあたまをかかえませんでした
Tvar てて形	頭をかかえてあたまをかかえて	頭をかかえなくてあたまをかかえなくて頭をかかえないであたまをかかえないで	頭をかかえましてあたまをかかえまして	–

Vzorové vety4 výsledky

。

She's at a loss how to make ends meet.

Tatoeba

。

He did not know what to do, and held his head in his hands.

Tatoeba

頭をかかえる【あたまをかかえる】

Poradie podľa frekvencie: – (pre tvar 頭を抱える: 2 778. – 2 779.)

Ajをえる【あたまをかかえる】あたまをかかえる

výraz; ičidan sloveso

to be at wits' end; to be greatly perplexed; to be troubledidióm

Časovanie

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	頭をかかえるあたまをかかえる	頭をかかえないあたまをかかえない	頭をかかえますあたまをかかえます	頭をかかえませんあたまをかかえません
Minulý čas 過去形	頭をかかえたあたまをかかえた	頭をかかえなかったあたまをかかえなかった	頭をかかえましたあたまをかかえました	頭をかかえませんでしたあたまをかかえませんでした
Tvar てて形	頭をかかえてあたまをかかえて	頭をかかえなくてあたまをかかえなくて頭をかかえないであたまをかかえないで	頭をかかえましてあたまをかかえまして	–

Vzorové vety4 výsledky

。

She's at a loss how to make ends meet.

Tatoeba

。

He did not know what to do, and held his head in his hands.

Tatoeba

頭

N32

意head; counter for large animals

訓あたま、かしら、-がしら、かぶり

音トウ、ズ、ト

名かみ、がみ、ちゃん、つむり、づ

Podrobnosti

抱

N3常用

意embrace; hug; hold in arms

訓だ.く、いだ.く、かか.える

音ホウ

名たば

Podrobnosti

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	頭をかかえるあたまをかかえる	頭をかかえないあたまをかかえない	頭をかかえますあたまをかかえます	頭をかかえませんあたまをかかえません
Minulý čas 過去形	頭をかかえたあたまをかかえた	頭をかかえなかったあたまをかかえなかった	頭をかかえましたあたまをかかえました	頭をかかえませんでしたあたまをかかえませんでした
Tvar てて形	頭をかかえてあたまをかかえて	頭をかかえなくてあたまをかかえなくて頭をかかえないであたまをかかえないで	頭をかかえましてあたまをかかえまして	–

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	頭をかかえるあたまをかかえる	頭をかかえないあたまをかかえない	頭をかかえますあたまをかかえます	頭をかかえませんあたまをかかえません
Minulý čas 過去形	頭をかかえたあたまをかかえた	頭をかかえなかったあたまをかかえなかった	頭をかかえましたあたまをかかえました	頭をかかえませんでしたあたまをかかえませんでした
Tvar てて形	頭をかかえてあたまをかかえて	頭をかかえなくてあたまをかかえなくて頭をかかえないであたまをかかえないで	頭をかかえましてあたまをかかえまして	–

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	頭をかかえるあたまをかかえる	頭をかかえないあたまをかかえない	頭をかかえますあたまをかかえます	頭をかかえませんあたまをかかえません
Minulý čas 過去形	頭をかかえたあたまをかかえた	頭をかかえなかったあたまをかかえなかった	頭をかかえましたあたまをかかえました	頭をかかえませんでしたあたまをかかえませんでした
Tvar てて形	頭をかかえてあたまをかかえて	頭をかかえなくてあたまをかかえなくて頭をかかえないであたまをかかえないで	頭をかかえましてあたまをかかえまして	–

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	頭をかかえるあたまをかかえる	頭をかかえないあたまをかかえない	頭をかかえますあたまをかかえます	頭をかかえませんあたまをかかえません
Minulý čas 過去形	頭をかかえたあたまをかかえた	頭をかかえなかったあたまをかかえなかった	頭をかかえましたあたまをかかえました	頭をかかえませんでしたあたまをかかえませんでした
Tvar てて形	頭をかかえてあたまをかかえて	頭をかかえなくてあたまをかかえなくて頭をかかえないであたまをかかえないで	頭をかかえましてあたまをかかえまして	–