首をたれる | význam v japončine

頭を垂れる【こうべをたれる】

Poradie podľa frekvencie: 11 064. – 11 090.

Ajをれる【こうべをたれる】をたれる【こうべをたれる】こうべをれる【こうべをたれる】をたれる【こうべをたれる】こうべをたれる

výraz; ičidan sloveso

to bow one's head; to hang one's head
to droop (e.g. ears of grain)

Časovanie

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	頭を垂れるこうべをたれる	頭を垂れないこうべをたれない	頭を垂れますこうべをたれます	頭を垂れませんこうべをたれません
Minulý čas 過去形	頭を垂れたこうべをたれた	頭を垂れなかったこうべをたれなかった	頭を垂れましたこうべをたれました	頭を垂れませんでしたこうべをたれませんでした
Tvar てて形	頭を垂れてこうべをたれて	頭を垂れなくてこうべをたれなくて頭を垂れないでこうべをたれないで	頭を垂れましてこうべをたれまして	–

Vzorové vety4 výsledky

。

He hung his head in shame.

Tatoeba

。

He hung his head sheepishly.

Tatoeba

頭を垂れる【こうべをたれる】

Poradie podľa frekvencie: 11 064. – 11 090.

Ajをれる【こうべをたれる】をたれる【こうべをたれる】こうべをれる【こうべをたれる】をたれる【こうべをたれる】こうべをたれる

výraz; ičidan sloveso

to bow one's head; to hang one's head
to droop (e.g. ears of grain)

Časovanie

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	頭を垂れるこうべをたれる	頭を垂れないこうべをたれない	頭を垂れますこうべをたれます	頭を垂れませんこうべをたれません
Minulý čas 過去形	頭を垂れたこうべをたれた	頭を垂れなかったこうべをたれなかった	頭を垂れましたこうべをたれました	頭を垂れませんでしたこうべをたれませんでした
Tvar てて形	頭を垂れてこうべをたれて	頭を垂れなくてこうべをたれなくて頭を垂れないでこうべをたれないで	頭を垂れましてこうべをたれまして	–

Vzorové vety4 výsledky

。

He hung his head in shame.

Tatoeba

。

He hung his head sheepishly.

Tatoeba

頭

N32

意head; counter for large animals

訓あたま、かしら、-がしら、かぶり

音トウ、ズ、ト

名かみ、がみ、ちゃん、つむり、づ

Podrobnosti

垂

N16

意droop; suspend; hang; slouch

訓た.れる、た.らす、た.れ、-た.れ、なんなんと.す

音スイ

名たる、だれ

Podrobnosti

首

N32

意neck; counter for songs and poems

訓くび

音シュ

名おびと、こべ、す

Podrobnosti

Načítavam

Lingaku

Japončina

Čínština

O nás

頭を垂れる【こうべをたれる】

Poradie podľa frekvencie: 11 064. – 11 090.

Ajをれる【こうべをたれる】をたれる【こうべをたれる】こうべをれる【こうべをたれる】をたれる【こうべをたれる】こうべをたれる

výraz; ičidan sloveso

to bow one's head; to hang one's head
to droop (e.g. ears of grain)

Časovanie

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	頭を垂れるこうべをたれる	頭を垂れないこうべをたれない	頭を垂れますこうべをたれます	頭を垂れませんこうべをたれません
Minulý čas 過去形	頭を垂れたこうべをたれた	頭を垂れなかったこうべをたれなかった	頭を垂れましたこうべをたれました	頭を垂れませんでしたこうべをたれませんでした
Tvar てて形	頭を垂れてこうべをたれて	頭を垂れなくてこうべをたれなくて頭を垂れないでこうべをたれないで	頭を垂れましてこうべをたれまして	–

Vzorové vety4 výsledky

。

He hung his head in shame.

Tatoeba

。

He hung his head sheepishly.

Tatoeba

頭を垂れる【こうべをたれる】

Poradie podľa frekvencie: 11 064. – 11 090.

Ajをれる【こうべをたれる】をたれる【こうべをたれる】こうべをれる【こうべをたれる】をたれる【こうべをたれる】こうべをたれる

výraz; ičidan sloveso

to bow one's head; to hang one's head
to droop (e.g. ears of grain)

Časovanie

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	頭を垂れるこうべをたれる	頭を垂れないこうべをたれない	頭を垂れますこうべをたれます	頭を垂れませんこうべをたれません
Minulý čas 過去形	頭を垂れたこうべをたれた	頭を垂れなかったこうべをたれなかった	頭を垂れましたこうべをたれました	頭を垂れませんでしたこうべをたれませんでした
Tvar てて形	頭を垂れてこうべをたれて	頭を垂れなくてこうべをたれなくて頭を垂れないでこうべをたれないで	頭を垂れましてこうべをたれまして	–

Vzorové vety4 výsledky

。

He hung his head in shame.

Tatoeba

。

He hung his head sheepishly.

Tatoeba

頭

N32

意head; counter for large animals

訓あたま、かしら、-がしら、かぶり

音トウ、ズ、ト

名かみ、がみ、ちゃん、つむり、づ

Podrobnosti

垂

N16

意droop; suspend; hang; slouch

訓た.れる、た.らす、た.れ、-た.れ、なんなんと.す

音スイ

名たる、だれ

Podrobnosti

首

N32

意neck; counter for songs and poems

訓くび

音シュ

名おびと、こべ、す

Podrobnosti

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	頭を垂れるこうべをたれる	頭を垂れないこうべをたれない	頭を垂れますこうべをたれます	頭を垂れませんこうべをたれません
Minulý čas 過去形	頭を垂れたこうべをたれた	頭を垂れなかったこうべをたれなかった	頭を垂れましたこうべをたれました	頭を垂れませんでしたこうべをたれませんでした
Tvar てて形	頭を垂れてこうべをたれて	頭を垂れなくてこうべをたれなくて頭を垂れないでこうべをたれないで	頭を垂れましてこうべをたれまして	–

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	頭を垂れるこうべをたれる	頭を垂れないこうべをたれない	頭を垂れますこうべをたれます	頭を垂れませんこうべをたれません
Minulý čas 過去形	頭を垂れたこうべをたれた	頭を垂れなかったこうべをたれなかった	頭を垂れましたこうべをたれました	頭を垂れませんでしたこうべをたれませんでした
Tvar てて形	頭を垂れてこうべをたれて	頭を垂れなくてこうべをたれなくて頭を垂れないでこうべをたれないで	頭を垂れましてこうべをたれまして	–

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	頭を垂れるこうべをたれる	頭を垂れないこうべをたれない	頭を垂れますこうべをたれます	頭を垂れませんこうべをたれません
Minulý čas 過去形	頭を垂れたこうべをたれた	頭を垂れなかったこうべをたれなかった	頭を垂れましたこうべをたれました	頭を垂れませんでしたこうべをたれませんでした
Tvar てて形	頭を垂れてこうべをたれて	頭を垂れなくてこうべをたれなくて頭を垂れないでこうべをたれないで	頭を垂れましてこうべをたれまして	–

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	頭を垂れるこうべをたれる	頭を垂れないこうべをたれない	頭を垂れますこうべをたれます	頭を垂れませんこうべをたれません
Minulý čas 過去形	頭を垂れたこうべをたれた	頭を垂れなかったこうべをたれなかった	頭を垂れましたこうべをたれました	頭を垂れませんでしたこうべをたれませんでした
Tvar てて形	頭を垂れてこうべをたれて	頭を垂れなくてこうべをたれなくて頭を垂れないでこうべをたれないで	頭を垂れましてこうべをたれまして	–