Lingaku
Sign In
Learn
Read
Loading
Lingaku
Japanese
Decks
Kanji List
Grammar List
Acknowledgements
About
Contact Us
© 2026, lingaku.com. Read our
Terms of Service
and
Privacy Policy
. Manage
Cookie Preferences
.
そそっかしい
Frequency rank:
47,038. – 47,982.
adjective (keiyoushi)
careless; thoughtless; hasty; rash
Forms
そそっかしい
Frequency rank:
47,038. – 47,982.
Generated definitions
(experimental)
careless
This describes someone who tends to overlook details or make mistakes due to inattention or haste.
かれ
彼
は
そそっかしい
の
で
、
いつも
しごと
仕事
で
みす
ミス
を
します
。
He is careless, so he always makes mistakes at work.
そそっかしい
こうどう
行動
が
おおい
多い
ともだちがい
友達がい
ます
。
I have a friend who often acts carelessly.
thoughtless
This indicates a lack of consideration for others, often acting without thinking about the consequences.
かのじょ
彼女
の
そそっかしい
たいど
態度
は
、
た
他
の
ひと
人
を
きずつける
傷つける
ことがあります
。
Her thoughtless attitude can hurt others.
そそっかしい
はつげん
発言
を
してしまって
、
かれ
彼
を
おこらせてしまった
怒らせてしまった
。
I made a thoughtless remark and ended up upsetting him.
hasty
This refers to someone who acts quickly without careful thought, which can lead to poor decisions.
そそっかしい
けってい
決定
は
、
こうかい
後悔
を
まねく
招く
ことがあります
。
Hasty decisions can lead to regret.
かれ
彼
は
いつも
そそっかしく
こうどう
行動
して
、
もんだい
問題
を
おこします
起こします
。
He always acts hastily and causes problems.
rash
This suggests an impulsive action taken without considering the risks or outcomes, often leading to negative results.
そそっかしい
せんたく
選択
を
してしまった
こと
を
こうかい
後悔
している
。
I regret making a rash choice.
かれ
彼
の
そそっかしい
こうどう
行動
が
、
とらぶる
トラブル
を
ひきおこした
引き起こした
。
His rash actions caused trouble.
Generated collocations
(experimental)
そそっかしい
せいかく
性格
careless personality
そそっかしい
こうどう
行動
thoughtless behavior
そそっかしい
みす
ミス
careless mistake
そそっかしい
ところ
hasty aspect
そそっかしい
はつげん
発言
rash statement
そそっかしい
うんてん
運転
careless driving
そそっかしい
ふるまい
thoughtless conduct
そそっかしい
ほぞん
保存
careless storage
そそっかしい
はんだん
判断
rash judgment
そそっかしい
ひと
人
hasty person
Example sentences
4 results
1.
わたくし
私
に
は
かれ
彼
は
そそっかし
すぎる
ように
おもわれる
思われる
。
It seems to me that he is too careless.
Tatoeba
2.
ばす
バス
に
かさ
傘
を
わすれる
忘れる
と
は
かのじょ
彼女
は
そそっかしい
。
It was careless of her to leave her umbrella in the bus.
Tatoeba
3.
じょん
ジョン
って
そそっかしい
な
。
いっぱい
みす
ミス
てる
よ
。
John is careless. He makes many mistakes.
Tatoeba
4.
きみ
君
は
そそっかしい
。
You're careless.
Tatoeba