lingaku
JPN
Search...
Press
Ctrl+K
Decks
Kanji
Grammar
Library
Sign In
Search...
Press
Ctrl+K
Loading
lingaku
Chinese
Premade Decks
Hanzi List
Grammar List
Acknowledgements
Japanese
Premade Decks
Kanji List
Grammar List
Acknowledgements
Support
Contact Us
© 2024, lingaku.com. Read our
Terms of Service
and
Privacy Policy
. Manage
Cookie Preferences
.
ひょっこり
adverb (fukushi); adverb taking the 'to' particle
all of a sudden; suddenly; by chance; unexpectedly
onomatopoeic or mimetic word
Other forms
ひょっくり
Wiktionary definitions
(experimental)
ふくし
副詞
まえぶれ
前触れ
や
や
よこく
予告
なく
なく
こと
事
が
が
おこる
起こる
さま
さま
.
.
そうおや
双親
は
は
、
、
どうして
どうして
こんな
こんな
いえ
家
が
が
ひょっこり
ひょっこり
たった
建った
の
の
だろう
だろう
と
と
ふしぎ
ふしぎ
で
で
たまりませんでした
たまりませんでした
.
.
きごう
(
すずき
鈴木
みえきち
三重吉
きごう
「
おうごん
黄金
ちょう
鳥
きごう
」
きごう
)
きごう
〔
いちきゅういちななねん
1917年
きごう
〕
その
その
とき
時
、
、
みしみし
みしみし
かいだん
階段
が
が
きしむ
軋む
と
と
、
、
ま
間
の
の
わるい
悪い
ことに
ことに
ようこ
葉子
が
が
ひょっこり
ひょっこり
のぼって
上って
きた
来た
.
.
きごう
(
らん
蘭
いくじろう
郁二郎
きごう
「
ゆめ
夢
き
鬼
きごう
」
きごう
)
きごう
〔
いちきゅうさんろくねん
1936年
きごう
〕
Wiktionary
Example sentences
22 results
1.
かのじょ
彼女
は
は
どこ
どこ
から
から
と
と
も
も
なく
なく
ひょっこり
ひょっこり
やってき
やってき
た
た
。
。
She came up from goodness knows where.
Tatoeba
2.
かれら
彼ら
は
は
よく
よく
わたくし
私
の
の
いえ
家
に
に
ひょっこり
ひょっこり
たちよる
立ち寄る
。
。
They often drop in at my house.
Tatoeba
3.
かれ
彼
は
は
わかいころ
若い頃
しょうたい
招待
も
も
されない
されない
の
の
に
に
ぱあてぃい
パーティー
に
に
ひょっこり
ひょっこり
すがたをみせる
姿を見せる
こと
こと
が
が
よくあった
よくあった
。
。
He often turned up at parties without an invitation in his days.
Tatoeba
4.
かれ
彼
は
は
わたくし
私
を
を
ひょっこり
ひょっこり
ほうもん
訪問
した
した
。
。
He dropped in on me.
Tatoeba
5.
かれ
彼
は
は
いつも
いつも
わたくし
私
の
の
いえ
家
に
に
ひょっこり
ひょっこり
たちよります
立ち寄ります
。
。
He usually drops in at my place.
Tatoeba
6.
かれ
彼
が
が
ちかいうちに
近いうちに
ひょっこり
ひょっこり
たずねて
訪ねて
くる
くる
か
か
も
も
しれない
しれない
きがする
気がする
。
。
I have a feeling that he may blow in sometime soon.
Tatoeba
7.
まさお
正夫
が
が
ちかいうちに
近いうちに
ひょっこり
ひょっこり
たずねて
訪ねて
くる
くる
か
か
も
も
しれない
しれない
きがする
気がする
。
。
I have a feeling that Masao may blow in sometime soon.
Tatoeba
8.
ときどき
時々
、
、
おとうさん
お父さん
が
が
ひょっこり
ひょっこり
わたくし
私
を
を
たずねて
訪ねて
くる
来る
。
。
My dad drops in on me from time to time.
Tatoeba
9.
ときどき
時々
、
、
おとうさん
お父さん
が
が
ひょっこり
ひょっこり
わたくし
私
に
に
たずねて
尋ねて
くる
くる
。
。
Sometimes, father will ask me unexpectedly.
Tatoeba
10.
みっか
三日
まえ
前
、
、
きゅうゆう
旧友
に
に
ひょっこり
ひょっこり
あった
会った
。
。
I ran into an old friend three days ago.
Tatoeba
11.
さくばん
昨晩
かれ
彼
は
は
ひょっこり
ひょっこり
わたくし
私
を
を
たずねて
訪ねて
きた
きた
。
。
He dropped in on me last night.
Tatoeba
12.
さくばん
昨晩
かれ
彼
は
は
ひょっこり
ひょっこり
わたくし
私
の
の
いえ
家
を
を
たずねて
訪ねて
きた
きた
。
。
He dropped in at my house last night.
Tatoeba
13.
きのう
昨日
かのじょ
彼女
は
は
わたくし
私
の
の
いえ
家
を
を
ひょっこり
ひょっこり
たずねた
訪ねた
。
。
She dropped in at my house yesterday.
Tatoeba
14.
けさ
今朝
ひょっこり
ひょっこり
きゅうゆう
旧友
に
に
あった
会った
。
。
I ran into an old friend of mine this morning.
Tatoeba
15.
きつね
狐
が
が
いちひき
1匹
ひょっこり
ひょっこり
やってき
やってき
た
た
。
。
A fox came along.
Tatoeba
16.
ひさしぶりに
久しぶりに
むかし
昔
の
の
ゆうじん
友人
が
が
ひょっこり
ひょっこり
たずねて
訪ねて
きて
きて
くれた
くれた
。
。
An old friend of mine dropped in on me for the first time in ages.
Tatoeba
17.
その
その
しょうねん
少年
は
は
わたくし
私
を
を
ひょっこり
ひょっこり
たずねて
訪ねて
きた
きた
もの
もの
でし
でし
た
た
。
。
That boy used to drop in on me.
Tatoeba
18.
きのう
きのう
かのじょ
彼女
は
は
わたくし
私
の
の
いえ
家
を
を
ひょっこり
ひょっこり
たずねて
訪ねて
きた
きた
。
。
She dropped in at my house yesterday.
Tatoeba
19.
おじ
おじ
が
が
こうべ
神戸
より
より
ひょっこり
ひょっこり
やってき
やってき
た
た
。
。
My uncle blew in from Kobe.
Tatoeba
20.
あなた
あなた
に
に
ここ
ここ
で
で
ひょっこり
ひょっこり
で
出
あえ
会え
て
て
うれしい
うれしい
。
。
I am glad to run into you here.
Tatoeba
Load more