ムカムカ

Frequency rank: 32,221. – 32,504.

adverb taking the 'to' particle; adverb (fukushi); noun or participle which takes the aux. verb suru

feeling sick; feeling queasy; feeling nauseatedonomatopoeic or mimetic word
being angry; being offended; being disgustedonomatopoeic or mimetic word

Forms

ムカムカFrequency rank: 32,221. – 32,504.
むかむかFrequency rank: 42,321. – 43,060.

Generated definitions (experimental)

feeling sick; feeling queasy; feeling nauseated

This meaning refers to a physical sensation of discomfort or unease in the stomach, often associated with nausea. It can occur due to various causes, such as illness, motion sickness, or anxiety.

。

He feels queasy from motion sickness.

。

I started to feel nauseated after the meal.

being angry; being offended; being disgusted

This meaning reflects an emotional state where a person feels strong displeasure or offense, often triggered by someone's words or actions. It can imply a sense of irritation or moral repulsion.

。

She is offended by his words.

。

I was very disgusted by that behavior.

Generated collocations (experimental)

to feel nauseatedto feel angryto feel queasyto be feeling irritatedto feel disgustedto be offended by somethingto feel sick from overeatingto feel illto not be able to calm down (anger)to feel irritated due to stress

Wiktionary definitions (experimental)