- grudge; malice; spite
- intention
- disposition; obstinacy
- reason
- revengesee also 意趣返し【いしゅがえし】
noun (common) (futsuumeishi)
Forms
Generated definitions (experimental)
- grudge; malice; spite
- intention
- disposition; obstinacy
- reason
- revenge
This meaning refers to a feeling of resentment or bitterness towards someone, often resulting from a perceived wrong. It signifies a strong negative emotion that can lead to hostile actions.
In this context, the word conveys the idea of a purpose or goal behind one’s actions, indicating what someone aims to achieve.
This meaning highlights a person's inherent qualities or temperament, often showing stubbornness or inflexibility in behavior or attitude.
She has a strong disposition and doesn’t easily change her opinion.
Here, the term refers to an explanation or justification for a particular action or belief, shedding light on the underlying rationale.
This interpretation pertains to the act of retaliating against someone for a perceived injustice, often driven by feelings of anger or resentment.
Generated collocations (experimental)
いしゅ意趣をいだく抱くto harbor a grudgeいしゅ意趣をかえす返すto take revengeいしゅ意趣をはかる測るto gauge someone's intentionsいしゅ意趣をしめす示すto show maliceあくい悪意のいしゅ意趣malicious intentいしゅ意趣のあるこうどう行動actions with a grudgeいしゅ意趣がわるい悪いto have spiteful intentionsいしゅ意趣をもつ持つto possess a dispositionいしゅ意趣があるto have reason (for resentment)いしゅ意趣をはらす晴らすto clear one's grudgeいしゅ意趣をかくす隠すto conceal one's malice
Wiktionary definitions (experimental)