Lingaku癒す【いやす】
Frequency rank: 3,469. – 3,470.
- to heal; to cure; to satisfy (e.g. hunger, thirst); to alleviate (e.g. sorrow, fatigue)
Godan verb with 'su' ending; transitive verb
Forms
- 癒す【いやす】Frequency rank: 3,469. – 3,470.
- 癒やす【いやす】Frequency rank: 9,757. – 9,776.
- いやすFrequency rank: 39,878. – 40,464.
Generated word frames (experimental)
[Object] heals [Condition]
[Experience] heals [Emotion]
Traveling heals the heart.
[Activity] heals [Fatigue]
Generated definitions (experimental)
- to heal; to cure
- to satisfy (e.g. hunger, thirst)
- to alleviate (e.g. sorrow, fatigue)
This meaning is used when referring to the recovery or restoration of health, often after illness or injury.
This usage refers to fulfilling a physical need, such as hunger or thirst, suggesting a state of contentment or sufficiency.
This meaning describes the act of reducing emotional pain or physical discomfort, providing comfort or relief.
Generated collocations (experimental)
Generated related terms (experimental)
いやす癒す【いやす】
To heal or cure someone or something, often associated with physical or emotional relief.
いやし癒し【いやし】
Refers to healing or comfort, often used in contexts related to mental or emotional well-being.
なおす治す【なおす】
To cure or fix something, usually referring to physical ailments or problems.
やわらげる和らげる【やわらげる】
To soften or alleviate something, often referring to pain or negative emotions.
みたす満たす【みたす】
To satisfy or fulfill a need, desire, or requirement.
Wiktionary definitions (experimental)
Example sentences
19 results
He satisfied his thirst with a large glass of beer.
11. みんしゅとう民主党がだいしょうり大勝利をおさめた納めたが、われわれ我々のぜんしん前進をそがい疎外してきたぶんだん分断をいやす癒すけつだん決断とけんきょ謙虚さをもってわれわれ我々はたいしょ対処しなければならない。
While the Democratic Party has won a great victory tonight, we do so with a measure of humility and determination to heal the divides that have held back our progress.
12. きょうわとう共和党のはた旗をかかげて掲げてはじめて初めてほわいとはうすホワイトハウスいり入りしたのは、このしゅう州のひと人でした。そのことをおもいだしましょう思い出しましょう。きょうわとう共和党とは、じじょ自助じりつ自立にこじん個人のじゆう自由、そしてくに国のとういつ統一というかちかん価値観をかかげて掲げてつくられた作られたせいとう政党です。そうしたかち価値は、わたしたち私たちぜんいん全員がきょうゆう共有するものです。そしてみんしゅとう民主党はたしかに確かにこんや今夜、おおきな大きなしょうり勝利をかくとく獲得しましたが、わたしたち私たちはいささかけんきょ謙虚に、そしてけつい決意をもって持って、このくに国のぜんしん前進をはばんでいた阻んでいたぶんだん分断をいやす癒すつもりです。
Let's remember that it was a man from this state who first carried the banner of the Republican Party to the White House, a party founded on the values of self-reliance and individual liberty and national unity. Those are values that we all share. And while the Democratic Party has won a great victory tonight, we do so with a measure of humility and determination to heal the divides that have held back our progress.
13. しんじる信じるひとびと人々にはつぎ次のようなしるし印がともないます伴います。すなわち、わたくし私のな名によってあくりょう悪霊をおいだし追い出し、あたらしい新しいことば言葉をかたり語り、へび蛇をもつかみ、たといどく毒をのんで飲んでもけっして決してがい害をうけ受けず、また、びょうにん病人にて手をおけば置けばびょうにん病人はいやされます癒やされます。
And these signs shall follow them that believe; In my name shall they cast out devils; they shall speak with new tongues; they shall take up serpents; and if they drink any deadly thing it shall not hurt them; they shall lay hands on the sick, and they shall recover!