苦労 | Japanese meaning | lingaku

Loading

Lingaku

Japanese

Decks
Kanji List
Grammar List
Acknowledgements

About

Contact Us

© 2026, lingaku.com. Read our Terms of Service and Privacy Policy. Manage Cookie Preferences.

苦労【くろう】

Frequency rank: 1,755.

noun (common) (futsuumeishi); noun or participle which takes the aux. verb suru

trouble; hardship; difficulty; labour; labor; toil; pains
anxiety; worry; concern; cares

Forms

苦労【くろう】Frequency rank: 1,755.
苦勞【くろう】
くろう

Generated definitions (experimental)

trouble; hardship; difficulty; labour; labor; toil; pains

This meaning refers to the struggles or challenges that one faces in life, often involving physical or emotional effort. It can imply enduring difficulties or hard work.

かれ彼はくろう苦労のすえ末、ゆめ夢をじつげん実現した。

After much hardship, he realized his dream.

このぷろじぇくとプロジェクトにはおおく多くのくろう苦労がともなった伴った。

This project involved a lot of toil.

anxiety; worry; concern; cares

This meaning relates to feelings of unease or apprehension regarding potential problems or situations. It conveys a more emotional aspect of experiencing difficulties.

かのじょ彼女はしょうらい将来のことについてくろう苦労している。

She is worried about her future.

そのにゅうすニュースにたいする対するかれ彼のくろう苦労はあきらか明らかだった。

His concern about the news was evident.

Generated collocations (experimental)

くろう苦労するto undergo hardshipくろうをかける苦労をかけるto cause troubleくろう苦労をおしまない惜しまないto not spare effortくろう苦労はなし話tale of hardshipくろう苦労がたえない絶えないnever-ending hardshipsくろう苦労がおおい多いmany difficultiesくろう苦労をかさねる重ねるto accumulate hardshipsくろう苦労をともにする共にするto share in difficulties

Wiktionary definitions (experimental)

めいし名詞

なんか何かをするのにせいしんてき精神的・にくたいてき肉体的におおく多くのろうりょく労力をついやす費やすこと．.

Example sentences

141 results

1. ありアリさん、きょう今日もごくろうご苦労さんだよ。はい、かくざとう角砂糖あげるよ。

Hi Mr Ant, keeping up the good work today as well. Here's a sugar cube.

2. いちぞく一族がくろう苦労してつみあげて積み上げてきたものを、おまえお前はいっしゅん一瞬でほごにする反故にするつもりか。

Do you intend to throw away in one instant what our family has painstakingly built up?

3. ゆめ夢をかなえる叶えるためにはあるていどある程度のぎせい犠牲・どりょく努力・くろう苦労はかくご覚悟している。

I've steeled myself to face a certain amount of sacrifice, effort and hardship if that's what it takes to fulfill my dream.

4. はは母は、あかじ赤字をださ出さずにくらしをたてる暮らしを立てるのにくろう苦労しています。

Mother is having trouble making ends meet.

5. へや部屋さがし探しはくろう苦労することがある。

Finding an apartment can be difficult.

6. おっと夫にしなれた死なれたとき、わたくし私はげんき元気をうしなう失うまいとするのにたいへん大変くろう苦労しました。

When my husband died, I had a lot of difficulties keeping my chin up.

7. かのじょ彼女はもんだい問題のかいとう解答をみつけだす見つけ出すのにあまりくろう苦労しなかった。

She didn't have much difficulty finding out the answer to the problem.

8. かのじょ彼女はこども子供をきょういく教育するのにくろう苦労した。

She took pains to educate her children.

9. かのじょ彼女はこども子供をそだてる育てるのにとてもくろう苦労した。

She took great pains to raise her children.

10. かのじょ彼女はこども子供のきょういく教育にどんなにくろう苦労したことでしょう。

You will never know what she went through to educate her children.

11. かのじょ彼女はこどもたち子供たちをきょういく教育するのにくろう苦労した。

She took pains in educating the children.

12. かのじょ彼女はくろう苦労としんぱい心配のあまりかみ髪がしろく白くなった。

Her hair grayed with suffering.

13. かのじょ彼女はそのこども子供のしんつう心痛をいやすのにくろう苦労した。

She took pains to help the child overcome his grief.

14. かのじょ彼女はずいぶんくろう苦労したらしい。

She seems to have had a very hard time.

15. かれ彼をせっとく説得してりょこう旅行をちゅうし中止させるのにくろう苦労しました。

I had a hard time trying to talk him out of taking the trip.

16. かれら彼らはくろう苦労していちきゅうきゅうなな１９９７かいけいねんど会計年度のよさん予算をさくせい作成した。

They labored over the budget for the fiscal year 1997.

17. かれら彼らはほとんどくろう苦労しないできん金をかせぐ稼ぐけいかく計画をかんがえた考えた。

They devised a scheme to make money with little effort.

18. かれら彼らはそのばしょ場所をみつけだす見つけ出すのにくろう苦労した。

They had trouble finding the place.

19. かれら彼らはそのばしょ場所をみつけだす見つけだすのにくろう苦労した。

They had trouble finding the place.

20. かれ彼はほんとうに本当にくろう苦労をかんじない感じない。

He is really dull to hardship.

苦労【くろう】

Frequency rank: 1,755.

noun (common) (futsuumeishi); noun or participle which takes the aux. verb suru

trouble; hardship; difficulty; labour; labor; toil; pains
anxiety; worry; concern; cares

Forms

苦労【くろう】Frequency rank: 1,755.
苦勞【くろう】
くろう

Generated definitions (experimental)

trouble; hardship; difficulty; labour; labor; toil; pains

This meaning refers to the struggles or challenges that one faces in life, often involving physical or emotional effort. It can imply enduring difficulties or hard work.

かれ彼はくろう苦労のすえ末、ゆめ夢をじつげん実現した。

After much hardship, he realized his dream.

このぷろじぇくとプロジェクトにはおおく多くのくろう苦労がともなった伴った。

This project involved a lot of toil.

anxiety; worry; concern; cares

This meaning relates to feelings of unease or apprehension regarding potential problems or situations. It conveys a more emotional aspect of experiencing difficulties.

かのじょ彼女はしょうらい将来のことについてくろう苦労している。

She is worried about her future.

そのにゅうすニュースにたいする対するかれ彼のくろう苦労はあきらか明らかだった。

His concern about the news was evident.

Generated collocations (experimental)

くろう苦労するto undergo hardshipくろうをかける苦労をかけるto cause troubleくろう苦労をおしまない惜しまないto not spare effortくろう苦労はなし話tale of hardshipくろう苦労がたえない絶えないnever-ending hardshipsくろう苦労がおおい多いmany difficultiesくろう苦労をかさねる重ねるto accumulate hardshipsくろう苦労をともにする共にするto share in difficulties

Wiktionary definitions (experimental)

めいし名詞

なんか何かをするのにせいしんてき精神的・にくたいてき肉体的におおく多くのろうりょく労力をついやす費やすこと．.

Example sentences

141 results

1. ありアリさん、きょう今日もごくろうご苦労さんだよ。はい、かくざとう角砂糖あげるよ。

Hi Mr Ant, keeping up the good work today as well. Here's a sugar cube.

2. いちぞく一族がくろう苦労してつみあげて積み上げてきたものを、おまえお前はいっしゅん一瞬でほごにする反故にするつもりか。

Do you intend to throw away in one instant what our family has painstakingly built up?

3. ゆめ夢をかなえる叶えるためにはあるていどある程度のぎせい犠牲・どりょく努力・くろう苦労はかくご覚悟している。

I've steeled myself to face a certain amount of sacrifice, effort and hardship if that's what it takes to fulfill my dream.

4. はは母は、あかじ赤字をださ出さずにくらしをたてる暮らしを立てるのにくろう苦労しています。

Mother is having trouble making ends meet.

5. へや部屋さがし探しはくろう苦労することがある。

Finding an apartment can be difficult.

6. おっと夫にしなれた死なれたとき、わたくし私はげんき元気をうしなう失うまいとするのにたいへん大変くろう苦労しました。

When my husband died, I had a lot of difficulties keeping my chin up.

7. かのじょ彼女はもんだい問題のかいとう解答をみつけだす見つけ出すのにあまりくろう苦労しなかった。

She didn't have much difficulty finding out the answer to the problem.

8. かのじょ彼女はこども子供をきょういく教育するのにくろう苦労した。

She took pains to educate her children.

9. かのじょ彼女はこども子供をそだてる育てるのにとてもくろう苦労した。

She took great pains to raise her children.

10. かのじょ彼女はこども子供のきょういく教育にどんなにくろう苦労したことでしょう。

You will never know what she went through to educate her children.

11. かのじょ彼女はこどもたち子供たちをきょういく教育するのにくろう苦労した。

She took pains in educating the children.

12. かのじょ彼女はくろう苦労としんぱい心配のあまりかみ髪がしろく白くなった。

Her hair grayed with suffering.

13. かのじょ彼女はそのこども子供のしんつう心痛をいやすのにくろう苦労した。

She took pains to help the child overcome his grief.

14. かのじょ彼女はずいぶんくろう苦労したらしい。

She seems to have had a very hard time.

15. かれ彼をせっとく説得してりょこう旅行をちゅうし中止させるのにくろう苦労しました。

I had a hard time trying to talk him out of taking the trip.

16. かれら彼らはくろう苦労していちきゅうきゅうなな１９９７かいけいねんど会計年度のよさん予算をさくせい作成した。

They labored over the budget for the fiscal year 1997.

17. かれら彼らはほとんどくろう苦労しないできん金をかせぐ稼ぐけいかく計画をかんがえた考えた。

They devised a scheme to make money with little effort.

18. かれら彼らはそのばしょ場所をみつけだす見つけ出すのにくろう苦労した。

They had trouble finding the place.

19. かれら彼らはそのばしょ場所をみつけだす見つけだすのにくろう苦労した。

They had trouble finding the place.

20. かれ彼はほんとうに本当にくろう苦労をかんじない感じない。

He is really dull to hardship.

苦

N33

意suffering; trial; worry; hardship; feel bitter; scowl

訓くる.しい、-ぐる.しい、くる.しむ、くる.しめる、にが.い、にが.る

音ク

労

N34

意labor; thank for; reward for; toil; trouble

訓ろう.する、いたわ.る、いた.ずき、ねぎら、つか.れる、ねぎら.う

音ロウ

勞

意thank for; reward for

訓ろう.する、いたわ.る、いた.ずき、ねぎら.う、つか.れる、ねぎら.い

音ロウ