LingakuFrequency rank: 7,182. – 7,191.
- dividing into parts
noun (common) (futsuumeishi); noun or participle which takes the aux. verb suru; transitive verb
Forms
Wiktionary definitions (experimental)
Example sentences
7 results
3. みんしゅとう民主党がだいしょうり大勝利をおさめた納めたが、われわれ我々のぜんしん前進をそがい疎外してきたぶんだん分断をいやす癒すけつだん決断とけんきょ謙虚さをもってわれわれ我々はたいしょ対処しなければならない。
While the Democratic Party has won a great victory tonight, we do so with a measure of humility and determination to heal the divides that have held back our progress.
As Lincoln said to a nation far more divided than ours, we are not enemies but friends.
5. きょうわとう共和党のはた旗をかかげて掲げてはじめて初めてほわいとはうすホワイトハウスいり入りしたのは、このしゅう州のひと人でした。そのことをおもいだしましょう思い出しましょう。きょうわとう共和党とは、じじょ自助じりつ自立にこじん個人のじゆう自由、そしてくに国のとういつ統一というかちかん価値観をかかげて掲げてつくられた作られたせいとう政党です。そうしたかち価値は、わたしたち私たちぜんいん全員がきょうゆう共有するものです。そしてみんしゅとう民主党はたしかに確かにこんや今夜、おおきな大きなしょうり勝利をかくとく獲得しましたが、わたしたち私たちはいささかけんきょ謙虚に、そしてけつい決意をもって持って、このくに国のぜんしん前進をはばんでいた阻んでいたぶんだん分断をいやす癒すつもりです。
Let's remember that it was a man from this state who first carried the banner of the Republican Party to the White House, a party founded on the values of self-reliance and individual liberty and national unity. Those are values that we all share. And while the Democratic Party has won a great victory tonight, we do so with a measure of humility and determination to heal the divides that have held back our progress.
6. かつて、いま今よりもはるかにぶんだん分断されていたこくみん国民にりんかあんリンカーンがかたった語ったように、わたしたち私たちはてき敵ではなくゆうじん友人なのです。かんじょう感情はもつれたかもしれないが、だからといっておたがいお互いをだいじ大事におもう思うしんみつ親密なきずな絆をたちきっては断ち切ってはなりません。
As Lincoln said to a nation far more divided than ours, we are not enemies but friends. Though passion may have strained, it must not break our bonds of affection.