強める | Japanese meaning | lingaku

Loading

Lingaku

Japanese

Decks
Kanji List
Grammar List
Acknowledgements

About

Contact Us

© 2026, lingaku.com. Read our Terms of Service and Privacy Policy. Manage Cookie Preferences.

強める【つよめる】

Frequency rank: 6,138. – 6,143.

Ichidan verb; transitive verb

to strengthen; to emphasize; to emphasise

Forms

強める【つよめる】Frequency rank: 6,138. – 6,143.
つよめる

Generated definitions (experimental)

to strengthen

This meaning refers to making something stronger or more robust. It can be used in both physical and abstract contexts, such as strengthening an argument or increasing the intensity of something.

かれ彼はそのしゅちょう主張をつよめる強めるためにでえたデータをていじ提示した。

He presented data to strengthen his argument.

とれえにんぐトレーニングをはじめて始めてから、たいりょく体力がつよまった強まった。

Since I started training, my physical strength has increased.

to emphasize

This meaning is used to indicate highlighting or giving extra importance to something. It is often used in communication to stress a particular point or idea.

かのじょ彼女はそのもんだい問題のじゅうよう重要せい性をつよめる強めるために、なんど何度もおなじ同じことをいった言った。

She repeated the same thing to emphasize the importance of the issue.

きょうし教師は、しゅくだい宿題のしめきり締切をつよめて強めていった言った。

The teacher emphasized the deadline for the homework.

to emphasise

This meaning is similar to "to emphasize" and is often used in the context of stressing particular aspects or details. It may refer to giving prominence in speech or writing.

すぴいちスピーチのなか中で、かれ彼はかんきょうほご環境保護のひつようせい必要性をつよめた強めた。

In his speech, he emphasized the necessity of environmental protection.

れぽうとレポートでは、しゅよう主要なぽいんとポイントをつよめて強めてせつめいし説明した。

In the report, I explained the main points with emphasis.

Generated collocations (experimental)

つよめる強めることthe act of strengtheningいし意志をつよめる強めるto strengthen one’s willしんねん信念をつよめる強めるto strengthen one’s beliefsきずな絆をつよめる強めるto strengthen bondsえいきょうりょく影響力をつよめる強めるto strengthen influenceこうしょう交渉をつよめる強めるto strengthen negotiationsじしん自信をつよめる強めるto strengthen confidenceけっそく結束をつよめる強めるto strengthen unityちいむチームのちから力をつよめる強めるto strengthen the team's powerせんりゃく戦略をつよめる強めるto strengthen strategies

Wiktionary definitions (experimental)

どうし動詞

せいりょく勢力やていど程度などをつよく強くする．.また、ぞうか増加させる．.

Example sentences

9 results

1. ざいかい財界では、ほうあんていしゅつ法案提出だんねん断念にはんぱつ反発をつよめている強めているそうだ。

In the financial world opposition is apparently increasing against the withdrawal of the proposed bill.

2. ふろんとフロントろうらあローラーのすらすとスラストかく角はにど２度、たぶん多分れえすレースじ時にはもうすこし少しかくど角度をつよめる強めるよてい予定です。

The front-roller thrust angle is 2 degrees, probably there were plans to strengthen that angle a little when racing.

3. れいちょうるい霊長類のけづくろい毛づくろいはしゅうだん集団のけつごう結合をつよめる強める。

Grooming in primates increases group cohesion.

4. にしがわしょこく西側諸国はどるドルをつよめる強めるために、きょうぎ協議しあわなければし合わなければなりません。

Western nations have to put their heads together to strengthen the dollar.

5. しゅと首都きがりキガリでせんとう戦闘がつづく続くなか中、るわんだルワンダのはんせいふせいりょく反政府勢力はみなみ南にむかって向かってこうせい攻勢をつよめています強めています。

Rwandan rebels are pushing their offensive south as fighting continues in the capital Kigali.

6. かつどうか活動家たちははんたいうんどう反対運動をつよめています強めています。

Activists are stepping up their protest drive.

7. これは、あのさつじんてき殺人的なこうしゃく公爵にふくしゅう復讐しようというかれ彼のねがい願いをつよめた強めただけだ。

This only increased his desire to be revenged on the murderous duke.

8. このびたみんビタミンはびょうき病気にたいする対するていこうりょく抵抗力をつよめます強めます。

This vitamin boosts your immune system from diseases.

9. こう幸ふこう不幸というものは、じんせい人生におけるできごと出来事じたい自体のせいしつ性質によるのではなく、それらにどうたいする対するかにずっとおおく多くかかっていると、わたくし私はますますかくしん確信をつよめている強めている。

I am more and more convinced that our happiness or our unhappiness depends far more on the way we meet the events of life than on the nature of those events themselves.

強める【つよめる】

Frequency rank: 6,138. – 6,143.

Ichidan verb; transitive verb

to strengthen; to emphasize; to emphasise

Forms

強める【つよめる】Frequency rank: 6,138. – 6,143.
つよめる

Generated definitions (experimental)

to strengthen

This meaning refers to making something stronger or more robust. It can be used in both physical and abstract contexts, such as strengthening an argument or increasing the intensity of something.

かれ彼はそのしゅちょう主張をつよめる強めるためにでえたデータをていじ提示した。

He presented data to strengthen his argument.

とれえにんぐトレーニングをはじめて始めてから、たいりょく体力がつよまった強まった。

Since I started training, my physical strength has increased.

to emphasize

This meaning is used to indicate highlighting or giving extra importance to something. It is often used in communication to stress a particular point or idea.

かのじょ彼女はそのもんだい問題のじゅうよう重要せい性をつよめる強めるために、なんど何度もおなじ同じことをいった言った。

She repeated the same thing to emphasize the importance of the issue.

きょうし教師は、しゅくだい宿題のしめきり締切をつよめて強めていった言った。

The teacher emphasized the deadline for the homework.

to emphasise

This meaning is similar to "to emphasize" and is often used in the context of stressing particular aspects or details. It may refer to giving prominence in speech or writing.

すぴいちスピーチのなか中で、かれ彼はかんきょうほご環境保護のひつようせい必要性をつよめた強めた。

In his speech, he emphasized the necessity of environmental protection.

れぽうとレポートでは、しゅよう主要なぽいんとポイントをつよめて強めてせつめいし説明した。

In the report, I explained the main points with emphasis.

Generated collocations (experimental)

つよめる強めることthe act of strengtheningいし意志をつよめる強めるto strengthen one’s willしんねん信念をつよめる強めるto strengthen one’s beliefsきずな絆をつよめる強めるto strengthen bondsえいきょうりょく影響力をつよめる強めるto strengthen influenceこうしょう交渉をつよめる強めるto strengthen negotiationsじしん自信をつよめる強めるto strengthen confidenceけっそく結束をつよめる強めるto strengthen unityちいむチームのちから力をつよめる強めるto strengthen the team's powerせんりゃく戦略をつよめる強めるto strengthen strategies

Wiktionary definitions (experimental)

どうし動詞

せいりょく勢力やていど程度などをつよく強くする．.また、ぞうか増加させる．.

Example sentences

9 results

1. ざいかい財界では、ほうあんていしゅつ法案提出だんねん断念にはんぱつ反発をつよめている強めているそうだ。

In the financial world opposition is apparently increasing against the withdrawal of the proposed bill.

2. ふろんとフロントろうらあローラーのすらすとスラストかく角はにど２度、たぶん多分れえすレースじ時にはもうすこし少しかくど角度をつよめる強めるよてい予定です。

The front-roller thrust angle is 2 degrees, probably there were plans to strengthen that angle a little when racing.

3. れいちょうるい霊長類のけづくろい毛づくろいはしゅうだん集団のけつごう結合をつよめる強める。

Grooming in primates increases group cohesion.

4. にしがわしょこく西側諸国はどるドルをつよめる強めるために、きょうぎ協議しあわなければし合わなければなりません。

Western nations have to put their heads together to strengthen the dollar.

5. しゅと首都きがりキガリでせんとう戦闘がつづく続くなか中、るわんだルワンダのはんせいふせいりょく反政府勢力はみなみ南にむかって向かってこうせい攻勢をつよめています強めています。

Rwandan rebels are pushing their offensive south as fighting continues in the capital Kigali.

6. かつどうか活動家たちははんたいうんどう反対運動をつよめています強めています。

Activists are stepping up their protest drive.

7. これは、あのさつじんてき殺人的なこうしゃく公爵にふくしゅう復讐しようというかれ彼のねがい願いをつよめた強めただけだ。

This only increased his desire to be revenged on the murderous duke.

8. このびたみんビタミンはびょうき病気にたいする対するていこうりょく抵抗力をつよめます強めます。

This vitamin boosts your immune system from diseases.

9. こう幸ふこう不幸というものは、じんせい人生におけるできごと出来事じたい自体のせいしつ性質によるのではなく、それらにどうたいする対するかにずっとおおく多くかかっていると、わたくし私はますますかくしん確信をつよめている強めている。

I am more and more convinced that our happiness or our unhappiness depends far more on the way we meet the events of life than on the nature of those events themselves.

強

N42

意strong

訓つよ.い、つよ.まる、つよ.める、し.いる、こわ.い

音キョウ、ゴウ

名すね