Our connection may be cut on paper but the bonds of old remain as they were.

I believe this may be a correction after investigation of his date of birth in the family register.

She has not yet had her name entered in her husband's family.