Example sentences
249 results
1. ぷらいやあプライヤーし氏はぱりパリでのこうえん公演のりはあさるリハーサルちゅう中にくもまくかしゅっけつくも膜下出血でたおれ倒れ、しない市内のびょういん病院にはこばれました運ばれましたがごご午後よじ4時にじゅう さんぷん23分いきをひきとりました息を引き取りました。
Mr Pryor collapsed with a subarachnoid haemorrhage when rehearsing for a performance in Paris. He was taken to local hospital but passed away at 4:23 pm.
2. べいこく米国のけんしゅういせいど研修医制度については、たなか田中まゆみし氏のちょしょ著書きごう「はあばあどハーバードのいし医師づくりきごう」きごう(いがく医学しょいん書院きごう)をいちぶ一部さんこう参考とさせていただきました。
In regard to the internship system in the United States I availed myself of part of Miyumi Tanaka's work "Making doctors in Harvard" (Igaku-Shoin Ltd.) as a reference.
Mimura Yasuyuki (Konichika LTD, Managing Director) died of heart attack on the third, age 45.
Mr Suzuki persuaded his son to drop his plan to study abroad.
Please tell the reservation clerk, Mr Ichiro Takahashi, your credit card number to confirm your reservation.
I would appreciate it if you could find time to see Mr Fukuoka, or to introduce him to one of your associates.
Mr. Brown is in charge of the business in the absence of the manager.
Ken is the best guy to communicate with Mr. Ogata. That is, if he prepares presentation materials.
The secretary asked that I hold the line until Mr Williams was free to take my call.
She voted for Mr Nishioka irrespective of party lines.