- your companyhonorific or respectful (sonkeigo) languagewritten stylesee also 御社
- your shrinehonorific or respectful (sonkeigo) language
noun (common) (futsuumeishi)
Forms
Generated definitions (experimental)
- your company
- your shrine
This is a respectful way to refer to someone's company, particularly in formal communication or business contexts.
I heard that your company is interested in our proposal.
This usage refers to a shrine in a formal or respectful way, often within religious or cultural discussions.
Generated collocations (experimental)
きしゃ貴社におうかがいするお伺いするto visit your companyきしゃ貴社のごはってん発展the development of your companyきしゃ貴社のしゃいん社員employees of your companyきしゃ貴社とのとりひき取引transaction with your companyきしゃ貴社のさあびすサービスservices of your companyきしゃ貴社にかんする関するじょうほう情報information about your companyきしゃ貴社からのごへんとう返答response from your companyきしゃ貴社のくらいあんとクライアントclients of your companyきしゃ貴社とのきょうりょく協力cooperation with your companyきしゃ貴社のごしどう指導guidance from your company
Wiktionary definitions (experimental)
Example sentences
47 results
I would appreciate it if you could find time to see Mr Fukuoka, or to introduce him to one of your associates.
They want to talk to you about areas of mutual interest.
Your system isn't suited to our company's needs.
How do I get to your office from Tokyo Station?
7. わたくし私はきしゃ貴社のもでるモデルいちにさん123をきごう「てくのテクノわあるどワールドきごう」し誌のせん きゅうひゃく きゅうじゅう ななねん1997年いちがつ1月ごう号ではいけん拝見しました。
I noticed your Model 123 in the January 1997 issue of Techno-World Magazine.
We understand you always do your best to develop a market for our products.
Regrettably, we have not received your reply.
I hope that your future activities will expand our relationship with your firm.
We suggested Kyoritsu Bussan approach you for assistance.
Would you please send me details of your products via e-mail as an attachment?
We would like to distribute your product in Japan.
If the quality of your product meets with our customer's approval, we will place regular orders.
What is the percentage of overseas markets for your products?
I'd like some information about your new computers.