lingaku
JPN
Search...
Press
Ctrl+K
Decks
Kanji
Grammar
Library
Sign In
Search...
Press
Ctrl+K
Loading
lingaku
Chinese
Premade Decks
Hanzi List
Grammar List
Acknowledgements
Japanese
Premade Decks
Kanji List
Grammar List
Acknowledgements
Support
Contact Us
© 2024, lingaku.com. Read our
Terms of Service
and
Privacy Policy
. Manage
Cookie Preferences
.
Words
Kanji
思
いとどまる
【おもいとどまる】
Godan verb with 'ru' ending; transitive verb
to give up (a plan or idea); to desist from (doing)
Other forms
思
い
止
まる
【おもいとどまる】
思
い
止
どまる
【おもいとどまる】
Wiktionary definitions
(experimental)
どうし
動詞
しよう
しよう
と
と
おもっていた
思っていた
こと
こと
を
を
よく
よく
かんがえた
考えた
けっか
結果
とめにする
止めにする
.
.
Wiktionary
Example sentences
13 results
1.
かのじょ
彼女
を
を
せっとく
説得
して
して
この
この
ばか
ばか
な
な
けいかく
計画
を
を
おもいとどまらせなければ
思いとどまらせなければ
ならない
ならない
。
。
We must talk her out of this foolish plan.
Tatoeba
2.
かのじょ
彼女
は
は
はじめて
初めて
の
の
しょうせつ
小説
を
を
しゅっぱん
出版
する
する
の
の
を
を
おもいとどまった
思いとどまった
。
。
She was discouraged from publishing her first novel.
Tatoeba
3.
かれら
彼ら
は
は
かのじょ
彼女
が
が
ながい
長い
かみをきる
髪を切る
こと
こと
を
を
おもいとどまらせた
思いとどまらせた
。
。
They dissuaded her from cutting her long hair.
Tatoeba
4.
どなりつけ
怒鳴りつけ
たかった
たかった
が
が
おもいとどまった
思いとどまった
。
。
He was about to explode, but checked himself.
Tatoeba
5.
わたくし
私
は
は
いもうと
妹
が
が
ぼうそうぞく
暴走族
の
の
りいだあ
リーダー
と
と
つきあう
付き合う
の
の
を
を
おもいとどまらせた
思いとどまらせた
。
。
I discouraged my sister from going out with the leader of the pack.
Tatoeba
6.
わたくし
私
は
は
かのじょ
彼女
に
に
すきい
スキー
を
を
おもいとどまらせた
思いとどまらせた
。
。
I argued her out of going skiing.
Tatoeba
7.
わたくし
私
の
の
りょうしん
両親
は
は
わたくし
私
が
が
ひとりたび
一人旅
する
する
の
の
を
を
おもいとどまらせた
思いとどまらせた
。
。
My parents discouraged me from traveling alone.
Tatoeba
8.
けいこ
桂子
の
の
りょうしん
両親
は
は
かのじょ
彼女
を
を
ときふせて
説き伏せて
かれ
彼
と
と
の
の
でえと
デート
を
を
おもいとどまらせた
思いとどまらせた
。
。
Keiko's parents talked her out of dating him.
Tatoeba
9.
かんきょうおせん
環境汚染
に
に
ついて
ついて
の
の
おそれ
恐れ
は
は
、
、
ひとびと
人々
に
に
はつでんしょ
発電所
の
の
ちかく
近く
に
に
いえをたてる
家を建てる
こと
こと
を
を
おもいとどまらせた
思いとどまらせた
。
。
Fear of pollution discouraged people from building homes near power plants.
Tatoeba
10.
あめ
雨
に
に
なり
なり
そう
そう
だった
だった
の
の
で
で
、
、
わたくし
私
は
は
かれ
彼
が
が
およぎ
泳ぎ
に
に
いく
行く
の
の
を
を
おもいとどまらせた
思いとどまらせた
。
。
I discouraged him from going swimming as it was likely to rain.
Tatoeba
11.
あくてんこう
悪天候
の
の
ため
ため
かれら
彼ら
は
は
ぴくにっく
ピクニック
に
に
いく
行く
の
の
を
を
おもいとどまった
思いとどまった
。
。
Bad weather discouraged them from going on a picnic.
Tatoeba
12.
りょうしん
両親
が
が
わたくし
私
に
に
ひとりたび
一人旅
を
を
おもいとどまらせた
思いとどまらせた
。
。
Tatoeba
13.
とむ
トム
に
に
でんわ
電話
しようとし
しようとし
た
た
が
が
、
、
おもいとどまった
思いとどまった
。
。
I was going to call Tom, but thought better of it.
Tatoeba
思
いとどまる
【おもいとどまる】
Godan verb with 'ru' ending; transitive verb
to give up (a plan or idea); to desist from (doing)
Other forms
思
い
止
まる
【おもいとどまる】
思
い
止
どまる
【おもいとどまる】
Wiktionary definitions
(experimental)
どうし
動詞
しよう
しよう
と
と
おもっていた
思っていた
こと
こと
を
を
よく
よく
かんがえた
考えた
けっか
結果
とめにする
止めにする
.
.
Wiktionary
Example sentences
13 results
1.
かのじょ
彼女
を
を
せっとく
説得
して
して
この
この
ばか
ばか
な
な
けいかく
計画
を
を
おもいとどまらせなければ
思いとどまらせなければ
ならない
ならない
。
。
We must talk her out of this foolish plan.
Tatoeba
2.
かのじょ
彼女
は
は
はじめて
初めて
の
の
しょうせつ
小説
を
を
しゅっぱん
出版
する
する
の
の
を
を
おもいとどまった
思いとどまった
。
。
She was discouraged from publishing her first novel.
Tatoeba
3.
かれら
彼ら
は
は
かのじょ
彼女
が
が
ながい
長い
かみをきる
髪を切る
こと
こと
を
を
おもいとどまらせた
思いとどまらせた
。
。
They dissuaded her from cutting her long hair.
Tatoeba
4.
どなりつけ
怒鳴りつけ
たかった
たかった
が
が
おもいとどまった
思いとどまった
。
。
He was about to explode, but checked himself.
Tatoeba
5.
わたくし
私
は
は
いもうと
妹
が
が
ぼうそうぞく
暴走族
の
の
りいだあ
リーダー
と
と
つきあう
付き合う
の
の
を
を
おもいとどまらせた
思いとどまらせた
。
。
I discouraged my sister from going out with the leader of the pack.
Tatoeba
6.
わたくし
私
は
は
かのじょ
彼女
に
に
すきい
スキー
を
を
おもいとどまらせた
思いとどまらせた
。
。
I argued her out of going skiing.
Tatoeba
7.
わたくし
私
の
の
りょうしん
両親
は
は
わたくし
私
が
が
ひとりたび
一人旅
する
する
の
の
を
を
おもいとどまらせた
思いとどまらせた
。
。
My parents discouraged me from traveling alone.
Tatoeba
8.
けいこ
桂子
の
の
りょうしん
両親
は
は
かのじょ
彼女
を
を
ときふせて
説き伏せて
かれ
彼
と
と
の
の
でえと
デート
を
を
おもいとどまらせた
思いとどまらせた
。
。
Keiko's parents talked her out of dating him.
Tatoeba
9.
かんきょうおせん
環境汚染
に
に
ついて
ついて
の
の
おそれ
恐れ
は
は
、
、
ひとびと
人々
に
に
はつでんしょ
発電所
の
の
ちかく
近く
に
に
いえをたてる
家を建てる
こと
こと
を
を
おもいとどまらせた
思いとどまらせた
。
。
Fear of pollution discouraged people from building homes near power plants.
Tatoeba
10.
あめ
雨
に
に
なり
なり
そう
そう
だった
だった
の
の
で
で
、
、
わたくし
私
は
は
かれ
彼
が
が
およぎ
泳ぎ
に
に
いく
行く
の
の
を
を
おもいとどまらせた
思いとどまらせた
。
。
I discouraged him from going swimming as it was likely to rain.
Tatoeba
11.
あくてんこう
悪天候
の
の
ため
ため
かれら
彼ら
は
は
ぴくにっく
ピクニック
に
に
いく
行く
の
の
を
を
おもいとどまった
思いとどまった
。
。
Bad weather discouraged them from going on a picnic.
Tatoeba
12.
りょうしん
両親
が
が
わたくし
私
に
に
ひとりたび
一人旅
を
を
おもいとどまらせた
思いとどまらせた
。
。
Tatoeba
13.
とむ
トム
に
に
でんわ
電話
しようとし
しようとし
た
た
が
が
、
、
おもいとどまった
思いとどまった
。
。
I was going to call Tom, but thought better of it.
Tatoeba
思
N4
2
意
think
訓
おも.う
、
おもえら.く
、
おぼ.す
音
シ
Details
止
N4
2
意
stop
;
halt
訓
と.まる
、
-ど.まり
、
と.める
、
-と.める
、
-ど.め
、
とど.める
、
とど.め
、
とど.まる
、
や.める
、
や.む
、
-や.む
、
よ.す
、
-さ.す
、
-さ.し
音
シ
名
どめ
Details