手前味噌 | Japanese meaning | lingaku

手前味噌【てまえみそ】

noun (common) (futsuumeishi)

self-flattery; sing one's own praisesyojijukugo

Forms

手前味噌【てまえみそ】
てまえみそ

Wiktionary definitions (experimental)

じかせい自家製のみそ味噌．.
じぶん自分でじぶん自分をほめる褒めること．.じこ自己のこうどう行動についてひげ卑下のひょうげん表現としてもちいる用いるれい例がおおい多い．.

きごう「でございましょう．.そうなくっちゃ、とてもああいうけっさく傑作は、おできになりますお出来になりますまい．.してみますと、せんせい先生はうた歌もほっく発句もおつくりになるお作りになると、こうにらんだてまえ手前のがんこう眼光は、やっぱりたいしたものでございますな．.これはとんだてまえみそ手前味噌になりました．.きごう」きごう（あくたがわ芥川りゅうのすけ龍之介きごう『げさくさんまい戯作三昧きごう』きごう）

手前味噌【てまえみそ】

noun (common) (futsuumeishi)

self-flattery; sing one's own praisesyojijukugo

Forms

手前味噌【てまえみそ】
てまえみそ

Wiktionary definitions (experimental)

じかせい自家製のみそ味噌．.
じぶん自分でじぶん自分をほめる褒めること．.じこ自己のこうどう行動についてひげ卑下のひょうげん表現としてもちいる用いるれい例がおおい多い．.

きごう「でございましょう．.そうなくっちゃ、とてもああいうけっさく傑作は、おできになりますお出来になりますまい．.してみますと、せんせい先生はうた歌もほっく発句もおつくりになるお作りになると、こうにらんだてまえ手前のがんこう眼光は、やっぱりたいしたものでございますな．.これはとんだてまえみそ手前味噌になりました．.きごう」きごう（あくたがわ芥川りゅうのすけ龍之介きごう『げさくさんまい戯作三昧きごう』きごう）

手

N41

意hand

訓て、て-、-て、た-

音シュ、ズ

前

N52

意in front; before

訓まえ、-まえ

音ゼン

名さき、さと、まい

味

N43

意flavor; taste

訓あじ、あじ.わう

音ミ

噌

人名用

意boisterous

訓かまびす.しい

音ソウ、ショウ、ソ

Lingaku

Japanese

About

Contact Us

© 2026, lingaku.com. Read our Terms of Service and Privacy Policy. Manage Cookie Preferences.