lingaku
JPN
Search...
Press
Ctrl+K
Decks
Kanji
Grammar
Library
Sign In
Search...
Press
Ctrl+K
Loading
lingaku
Chinese
Premade Decks
Hanzi List
Grammar List
Acknowledgements
Japanese
Premade Decks
Kanji List
Grammar List
Acknowledgements
Support
Contact Us
© 2024, lingaku.com. Read our
Terms of Service
and
Privacy Policy
. Manage
Cookie Preferences
.
Words
Kanji
怠
慢
【たいまん】
noun (common) (futsuumeishi); adjectival nouns or quasi-adjectives (keiyodoshi)
negligence; neglect; carelessness; procrastination
Generated definitions
(experimental)
Wiktionary definitions
(experimental)
めいし
名詞
・
・
けいようどうし
形容動詞
しなければ
しなければ
ならない
ならない
こと
こと
を
を
なまける
怠ける
こと
こと
.
.
しかし
しかし
、
、
どんな
どんな
りゆう
理由
が
が
あつ
あつ
た
た
に
に
せよ
せよ
、
、
にかい
二回
ひらかれた
開かれた
いいんかい
委員会
の
の
いづれ
いづれ
に
に
も
も
しゅっせき
出席
できな
できな
かつ
かつ
た
た
の
の
は
は
、
、
わたくし
私
の
の
や
や
の
ゝ
かって
勝手
な
な
つごう
都合
で
で
あつ
あつ
て
て
、
、
これ
これ
は
は
いいん
委員
の
の
ひとり
一人
と
と
して
して
たいまん
怠慢
の
の
そしり
そしり
を
を
まぬかれない
まぬかれない
.
.
きごう
(
きしだ
岸田
くにお
國士
きごう
『
きけん
棄権
きごう
―
きごう
―
あくたがわしょう
芥川賞
きごう
(
だい
第
にじゅうさんかい
二十三回
きごう
)
せん
選
ご
後
ひょう
評
きごう
―
きごう
―
きごう
』
きごう
)
Wiktionary
Example sentences
14 results
1.
ぼく
僕
は
は
きみ
君
の
の
たいまん
怠慢
が
が
きにはいら
気に入ら
ない
ない
ん
ん
だ
だ
。
。
I'm displeased at your negligence.
Tatoeba
2.
かのじょ
彼女
は
は
たいまん
怠慢
と
と
いう
いう
りゆう
理由
で
で
かいこ
解雇
された
された
。
。
She was dismissed on the grounds of neglect of duty.
Tatoeba
3.
かれ
彼
は
は
わたくし
私
を
を
、
、
たいまん
怠慢
である
である
こと
こと
で
で
しかった
叱った
。
。
He scolded me for being lazy.
Tatoeba
4.
かれ
彼
は
は
わたくし
私
を
を
、
、
たいまん
怠慢
だ
だ
と
と
しかった
叱った
。
。
He scolded me for being lazy.
Tatoeba
5.
かれ
彼
は
は
わたくし
私
を
を
、
、
たいまん
怠慢
だ
だ
と
と
いって
言って
しかった
叱った
。
。
He scolded me for being lazy.
Tatoeba
6.
かれ
彼
は
は
ぎむ
義務
たいまん
怠慢
で
で
ひなん
非難
された
された
。
。
He was blamed for neglect of duty.
Tatoeba
7.
たいまん
怠慢
な
な
ろうどうしゃ
労働者
は
は
ぜんいん
全員
かいこ
解雇
しなければ
しなければ
ならない
ならない
。
。
All the workers who are lazy must be fired.
Tatoeba
8.
わたくし
私
は
は
かのじょ
彼女
の
の
たいまん
怠慢
さ
さ
に
に
うんざり
うんざり
しています
しています
。
。
I'm fed up with her laziness.
Tatoeba
9.
きみ
君
の
の
たいまん
怠慢
に
に
は
は
しゃくめい
釈明
の
の
よち
余地
が
が
ありません
ありません
ね
ね
。
。
There's no room for excuses when it comes to your negligence, is there?
Tatoeba
10.
その
その
じこ
事故
は
は
かのじょ
彼女
の
の
たいまん
怠慢
から
から
おこった
起こった
。
。
The accident stemmed from her negligence.
Tatoeba
11.
その
その
じこ
事故
の
の
せきにん
責任
は
は
かんりにん
管理人
の
の
たいまん
怠慢
に
に
ある
ある
。
。
The accident was due to the negligence of the caretaker.
Tatoeba
12.
この
この
ふこう
不幸
は
は
かれ
彼
の
の
たいまん
怠慢
が
が
げんいん
原因
なのです
なのです
。
。
This misery resulted from his laziness.
Tatoeba
13.
この
この
しっぱい
失敗
は
は
、
、
きみ
君
じしん
自身
の
の
たいまん
怠慢
から
から
おこった
起こった
もの
もの
だ
だ
。
。
This failure was brought about by your own negligence.
Tatoeba
14.
ずいぶん
随分
と
と
たいまん
怠慢
な
な
きょうし
教師
だ
だ
な
な
きごう
!
What a lazy teacher!
Tatoeba
怠
慢
【たいまん】
noun (common) (futsuumeishi); adjectival nouns or quasi-adjectives (keiyodoshi)
negligence; neglect; carelessness; procrastination
Generated definitions
(experimental)
Wiktionary definitions
(experimental)
めいし
名詞
・
・
けいようどうし
形容動詞
しなければ
しなければ
ならない
ならない
こと
こと
を
を
なまける
怠ける
こと
こと
.
.
しかし
しかし
、
、
どんな
どんな
りゆう
理由
が
が
あつ
あつ
た
た
に
に
せよ
せよ
、
、
にかい
二回
ひらかれた
開かれた
いいんかい
委員会
の
の
いづれ
いづれ
に
に
も
も
しゅっせき
出席
できな
できな
かつ
かつ
た
た
の
の
は
は
、
、
わたくし
私
の
の
や
や
の
ゝ
かって
勝手
な
な
つごう
都合
で
で
あつ
あつ
て
て
、
、
これ
これ
は
は
いいん
委員
の
の
ひとり
一人
と
と
して
して
たいまん
怠慢
の
の
そしり
そしり
を
を
まぬかれない
まぬかれない
.
.
きごう
(
きしだ
岸田
くにお
國士
きごう
『
きけん
棄権
きごう
―
きごう
―
あくたがわしょう
芥川賞
きごう
(
だい
第
にじゅうさんかい
二十三回
きごう
)
せん
選
ご
後
ひょう
評
きごう
―
きごう
―
きごう
』
きごう
)
Wiktionary
Example sentences
14 results
1.
ぼく
僕
は
は
きみ
君
の
の
たいまん
怠慢
が
が
きにはいら
気に入ら
ない
ない
ん
ん
だ
だ
。
。
I'm displeased at your negligence.
Tatoeba
2.
かのじょ
彼女
は
は
たいまん
怠慢
と
と
いう
いう
りゆう
理由
で
で
かいこ
解雇
された
された
。
。
She was dismissed on the grounds of neglect of duty.
Tatoeba
3.
かれ
彼
は
は
わたくし
私
を
を
、
、
たいまん
怠慢
である
である
こと
こと
で
で
しかった
叱った
。
。
He scolded me for being lazy.
Tatoeba
4.
かれ
彼
は
は
わたくし
私
を
を
、
、
たいまん
怠慢
だ
だ
と
と
しかった
叱った
。
。
He scolded me for being lazy.
Tatoeba
5.
かれ
彼
は
は
わたくし
私
を
を
、
、
たいまん
怠慢
だ
だ
と
と
いって
言って
しかった
叱った
。
。
He scolded me for being lazy.
Tatoeba
6.
かれ
彼
は
は
ぎむ
義務
たいまん
怠慢
で
で
ひなん
非難
された
された
。
。
He was blamed for neglect of duty.
Tatoeba
7.
たいまん
怠慢
な
な
ろうどうしゃ
労働者
は
は
ぜんいん
全員
かいこ
解雇
しなければ
しなければ
ならない
ならない
。
。
All the workers who are lazy must be fired.
Tatoeba
8.
わたくし
私
は
は
かのじょ
彼女
の
の
たいまん
怠慢
さ
さ
に
に
うんざり
うんざり
しています
しています
。
。
I'm fed up with her laziness.
Tatoeba
9.
きみ
君
の
の
たいまん
怠慢
に
に
は
は
しゃくめい
釈明
の
の
よち
余地
が
が
ありません
ありません
ね
ね
。
。
There's no room for excuses when it comes to your negligence, is there?
Tatoeba
10.
その
その
じこ
事故
は
は
かのじょ
彼女
の
の
たいまん
怠慢
から
から
おこった
起こった
。
。
The accident stemmed from her negligence.
Tatoeba
11.
その
その
じこ
事故
の
の
せきにん
責任
は
は
かんりにん
管理人
の
の
たいまん
怠慢
に
に
ある
ある
。
。
The accident was due to the negligence of the caretaker.
Tatoeba
12.
この
この
ふこう
不幸
は
は
かれ
彼
の
の
たいまん
怠慢
が
が
げんいん
原因
なのです
なのです
。
。
This misery resulted from his laziness.
Tatoeba
13.
この
この
しっぱい
失敗
は
は
、
、
きみ
君
じしん
自身
の
の
たいまん
怠慢
から
から
おこった
起こった
もの
もの
だ
だ
。
。
This failure was brought about by your own negligence.
Tatoeba
14.
ずいぶん
随分
と
と
たいまん
怠慢
な
な
きょうし
教師
だ
だ
な
な
きごう
!
What a lazy teacher!
Tatoeba
怠
N1
常用
意
neglect
;
laziness
訓
おこた.る
、
なま.ける
音
タイ
Details
慢
N1
常用
意
ridicule
;
laziness
音
マン
Details