Lingaku免れる【まぬがれる】
Frequency rank: 7,105. – 7,110.
- to escape (disaster, death, etc.); to be saved from; to be rescued from
- to avoid (e.g. punishment); to evade (e.g. responsibility); to avert; to elude; to be exempted from
Ichidan verb
Forms
- 免れる【まぬがれる】【まぬかれる】Frequency rank: 7,105. – 7,110.
- まぬがれる
- まぬかれる
Generated definitions (experimental)
- to escape (disaster, death, etc.); to be saved from; to be rescued from
- to avoid (e.g. punishment); to evade (e.g. responsibility); to avert; to elude; to be exempted from
This meaning refers to getting away from a dangerous or undesirable situation, often implying an element of luck or unforeseen circumstances.
This meaning involves preventing something unfavorable from happening, such as avoiding consequences or responsibilities through cleverness or other means.
Generated collocations (experimental)
まぬがれる免れることができるto be able to escapeばつ罰をまぬがれる免れるto escape punishmentせきにん責任からまぬがれる免れるto evade responsibilityきけん危険をまぬがれる免れるto avoid dangerそんしつ損失をまぬがれる免れるto avoid a lossくるし苦しみからまぬがれる免れるto be saved from sufferingついきゅう追及をまぬがれる免れるto elude scrutinyせきにん責任をまぬがれる免れるto be exempted from responsibilityさいがい災害をまぬがれる免れるto escape disasterじこ事故からまぬがれる免れるto be rescued from an accident
Wiktionary definitions (experimental)
Example sentences
38 results
He survived the crash, only to die in the desert.
Luckily, Dick's father was not killed in the war.
Luckily, I got hold of a branch and was saved from falling.
Luckily, Dick's father was not killed in the war.