通行 | Japanese meaning | lingaku

Loading

Lingaku

Japanese

Decks
Kanji List
Grammar List
Acknowledgements

About

Contact Us

© 2026, lingaku.com. Read our Terms of Service and Privacy Policy. Manage Cookie Preferences.

通行【つうこう】

Frequency rank: 13,982. – 14,035.

noun (common) (futsuumeishi); noun or participle which takes the aux. verb suru

passage (of people, traffic); passing
common usage

Forms

通行【つうこう】Frequency rank: 13,982. – 14,035.
つうこう

Generated definitions (experimental)

passage (of people, traffic); passing

This meaning refers to the act of moving through or across a space, which can relate to both pedestrians and vehicles. It emphasizes the flow or transit of individuals or groups.

このみち道はつうこう通行にべんり便利です。

This road is convenient for passage.

かれ彼はいそいで急いでつうこう通行しました。

He passed through in a hurry.

Generated collocations (experimental)

つうこう通行をするto pass (through)つうこうどめ通行止めroad closedつうこうりょう通行料toll (fee for passage)つうこうにん通行人passerbyつうこうしょう通行証pass (permit for passage)つうこう通行たい帯traffic laneつうこう通行きせい規制traffic regulationこうきょう公共のつうこう通行public passageつうこう通行のさまたげ妨げobstruction of passageじどうしゃ自動車のつうこう通行motor vehicle passage

Wiktionary definitions (experimental)

めいし名詞

どうろ道路をとおる通ること．.
きごう（ややいにしえ古きごう）ひろく広くいっぱんに一般にもちいられる用いられること．.つうよう通用．.

Example sentences

15 results

1. ゆうりょう有料こうそくどうろ高速道路のつうこう通行りょうきん料金をはらう払うにはおつりお釣りがあってはいけません。

You need to have exact change to pay the toll of the expressway.

2. かれら彼らはつうこうにん通行人にぱんふれっとパンフレットをくばった配った。

They distributed pamphlets to passers-by.

3. ばくはつ爆発でつうこうにん通行人がなんにんか何人かしんだ死んだ。

The explosion killed several passers-by.

4. どうろ道路はこうずい洪水のためにつうこう通行きんし禁止となった。

The road was closed on account of the flood.

5. おいはぎ追い剥ぎがつうこうにん通行人からかね金をうばった奪った。

A highwayman robbed a foot passenger of his money.

6. じどうしゃ自動車やつうこうにん通行人はとまって止まってちいさい小さいおうちがゆっくりとうごいて動いていくのをみおくりました見送りました。

Traffic and passers-by stopped as they were slowly seen off from the little village.

7. ぐんしゅう群集がつうこう通行をさまたげた妨げた。

The crowd obstructed the passage.

8. よこだおし横倒しになったじどうしゃ自動車がつうこう通行のさまたげ妨げになった。

A car lying on its side blocked the passage.

9. そのはし橋はつうこう通行きんし禁止だ。

The bridge is closed to traffic.

10. これよりさき先つうこう通行きんし禁止。

No passage this way.

11. このさきこの先つうこう通行きんし禁止。

No passage this way.

12. ここはおおがたしゃ大型車のつうこう通行はきんし禁止されている。

There is no passage for big vehicles here.

13. つうこう通行にはほどうきょう歩道橋でせんろ線路をわたらなくては渡らなくてはならない。

Passengers must take the footbridge to cross the railroad tracks.

14. いぎりすイギリスにはひだりがわ左側につうこう通行します。

In England you drive on the left.

15. かあさん母さん、そこはいっちゃ入っちゃだめだよ。そこいっぽうつうこう一方通行だよ。

Don't go in there, Mom. It's a one-way street.

通行【つうこう】

Frequency rank: 13,982. – 14,035.

noun (common) (futsuumeishi); noun or participle which takes the aux. verb suru

passage (of people, traffic); passing
common usage

Forms

通行【つうこう】Frequency rank: 13,982. – 14,035.
つうこう

Generated definitions (experimental)

passage (of people, traffic); passing

This meaning refers to the act of moving through or across a space, which can relate to both pedestrians and vehicles. It emphasizes the flow or transit of individuals or groups.

このみち道はつうこう通行にべんり便利です。

This road is convenient for passage.

かれ彼はいそいで急いでつうこう通行しました。

He passed through in a hurry.

Generated collocations (experimental)

つうこう通行をするto pass (through)つうこうどめ通行止めroad closedつうこうりょう通行料toll (fee for passage)つうこうにん通行人passerbyつうこうしょう通行証pass (permit for passage)つうこう通行たい帯traffic laneつうこう通行きせい規制traffic regulationこうきょう公共のつうこう通行public passageつうこう通行のさまたげ妨げobstruction of passageじどうしゃ自動車のつうこう通行motor vehicle passage

Wiktionary definitions (experimental)

めいし名詞

どうろ道路をとおる通ること．.
きごう（ややいにしえ古きごう）ひろく広くいっぱんに一般にもちいられる用いられること．.つうよう通用．.

Example sentences

15 results

1. ゆうりょう有料こうそくどうろ高速道路のつうこう通行りょうきん料金をはらう払うにはおつりお釣りがあってはいけません。

You need to have exact change to pay the toll of the expressway.

2. かれら彼らはつうこうにん通行人にぱんふれっとパンフレットをくばった配った。

They distributed pamphlets to passers-by.

3. ばくはつ爆発でつうこうにん通行人がなんにんか何人かしんだ死んだ。

The explosion killed several passers-by.

4. どうろ道路はこうずい洪水のためにつうこう通行きんし禁止となった。

The road was closed on account of the flood.

5. おいはぎ追い剥ぎがつうこうにん通行人からかね金をうばった奪った。

A highwayman robbed a foot passenger of his money.

6. じどうしゃ自動車やつうこうにん通行人はとまって止まってちいさい小さいおうちがゆっくりとうごいて動いていくのをみおくりました見送りました。

Traffic and passers-by stopped as they were slowly seen off from the little village.

7. ぐんしゅう群集がつうこう通行をさまたげた妨げた。

The crowd obstructed the passage.

8. よこだおし横倒しになったじどうしゃ自動車がつうこう通行のさまたげ妨げになった。

A car lying on its side blocked the passage.

9. そのはし橋はつうこう通行きんし禁止だ。

The bridge is closed to traffic.

10. これよりさき先つうこう通行きんし禁止。

No passage this way.

11. このさきこの先つうこう通行きんし禁止。

No passage this way.

12. ここはおおがたしゃ大型車のつうこう通行はきんし禁止されている。

There is no passage for big vehicles here.

13. つうこう通行にはほどうきょう歩道橋でせんろ線路をわたらなくては渡らなくてはならない。

Passengers must take the footbridge to cross the railroad tracks.

14. いぎりすイギリスにはひだりがわ左側につうこう通行します。

In England you drive on the left.

15. かあさん母さん、そこはいっちゃ入っちゃだめだよ。そこいっぽうつうこう一方通行だよ。

Don't go in there, Mom. It's a one-way street.

通

N42

意traffic; pass through; avenue; commute; counter for letters, notes, documents, etc.

訓とお.る、とお.り、-とお.り、-どお.り、とお.す、とお.し、-どお.し、かよ.う

音ツウ、ツ

名とん、どうし、どおり、みち

行

N52

意going; journey; carry out; conduct; act; line; row; bank

訓い.く、ゆ.く、-ゆ.き、-ゆき、-い.き、-いき、おこな.う、おこ.なう

音コウ、ギョウ、アン

名いく、なみ、なめ、みち、ゆき、ゆく