LingakuFrequency rank: 2,711.
- to step into (e.g. someone else's territory); to break into; to raid
- to come to grips with; to get to the core of
Godan verb with 'mu' ending
Forms
Generated definitions (experimental)
- to step into (e.g. someone else's territory); to break into; to raid
- to come to grips with; to get to the core of
This meaning is used when referring to physically entering a space that one does not belong to, or metaphorically invading someone else's area or domain.
This meaning refers to addressing a difficult issue or understanding the fundamental aspects of a subject or problem.
Generated collocations (experimental)
ふみこむ踏み込むきごう(ふみこむきごう)to step into (e.g. someone else's territory)たにん他人のりょういき領域にふみこむ踏み込むto step into someone else's territoryこうしょう交渉にふみこむ踏み込むto step into negotiationsぷらいばしいプライバシーにふみこむ踏み込むto invade someone's privacyもんだい問題のかくしん核心にふみこむ踏み込むto get to the core of the issueぎろん議論にふみこむ踏み込むto engage in the discussionちょうさ調査にふみこむ踏み込むto delve into the investigationきけん危険なりょういき領域にふみこむ踏み込むto venture into dangerous territoryほうりつ法律にふみこむ踏み込むto breach the lawかんじょう感情にふみこむ踏み込むto confront emotions
Example sentences
2 results