留守番 | Japanese meaning

留守番【るすばん】

Frequency rank: 6,001. – 6,005.

noun (common) (futsuumeishi); noun or participle which takes the aux. verb suru

care-taking; house-sitting; house-watching; staying at home

noun (common) (futsuumeishi)

caretaker; house-sitter

Forms

留守番【るすばん】Frequency rank: 6,001. – 6,005.
るすばんFrequency rank: 54,044. – 55,693.

Generated definitions (experimental)

care-taking; house-sitting; house-watching; staying at home

This refers to the act of taking care of a house while the owners are away. It often involves ensuring the house is secure and may include tasks like watering plants or feeding pets.

、。

Since my family is on a trip, I am house-sitting.

、。

I decided to take care of my friend's house this weekend.

caretaker; house-sitter

This refers to the person who is responsible for taking care of someone else's home in the owner's absence.

、。

I was asked to be the house-sitter, so I am taking care of the dog.

、。

I'm looking forward to playing with the cat while I am house-sitting.

Generated collocations (experimental)

to house-sitanswering machineばんなか番中while house-sittingchildren's house-sittingto ask someone to house-sitto have someone house-sitexperience in house-sittingto leave the house-sitting to someoneshort-term house-sittingfeeling secure by house-sitting

Wiktionary definitions (experimental)

しゅじん主人やいえのひと家の人がふざい不在のさい際、そのいえ家のばんをする番をすること．.また、そのひとその人のこと．.
じょうばん城番．.

Wiktionary

Example sentences

5 results

1. 。

Would you look after the place while I'm out?

Tatoeba

2. 。

The boy was cross at having to stay at home.

Tatoeba

3. 、。

I can't go out today as I've been asked to watch the house.

Tatoeba

4. とむトム、。。

Tom, I'm going shopping. Stay here until I get back.

Tatoeba

5. 、。

We're housesitting.

Tatoeba

留守番【るすばん】

Frequency rank: 6,001. – 6,005.

noun (common) (futsuumeishi); noun or participle which takes the aux. verb suru

care-taking; house-sitting; house-watching; staying at home

noun (common) (futsuumeishi)

caretaker; house-sitter

Forms

留守番【るすばん】Frequency rank: 6,001. – 6,005.
るすばんFrequency rank: 54,044. – 55,693.

Generated definitions (experimental)

care-taking; house-sitting; house-watching; staying at home

This refers to the act of taking care of a house while the owners are away. It often involves ensuring the house is secure and may include tasks like watering plants or feeding pets.