Frequency rank: 31,342. – 31,636.
- (verbal) message; sending word
- excuse; pretextarchaism
noun (common) (futsuumeishi); noun or participle which takes the aux. verb suru
noun (common) (futsuumeishi)
Forms
Generated definitions (experimental)
- verbal message; sending word
- excuse; pretext
This usage refers to conveying a message or information verbally, often on behalf of someone else.
In this sense, it signifies a reason or justification that may not be entirely truthful, often used to avoid direct confrontation or to cover up the real intention behind an action.
Generated collocations (experimental)
ことづけ言付けをするto send a messageことづけ言付けをうける受けるto receive a messageことづけ言付けをたのむ頼むto ask someone to send a messageことづけ言付けをつたえる伝えるto relay a messageことづけ言付けをのこす残すto leave a messageことづけ言付けがあるto have a messageことづけ言付けをするためにでんわ電話するto call to send a messageことづけ言付けとしてつたえる伝えるto convey as a messageことづけ言付けにいく行くto go to deliver a messageことづけ言付けがとどく届くto receive a message (that was sent)
Wiktionary definitions (experimental)
Example sentences
2 results