物入れ | Japanese meaning | lingaku

Sign In Explore

Loading

Lingaku

Japanese

Decks
Kanji List
Grammar List
Acknowledgements

About

Pricing
Contact Us

© 2026, lingaku.com. Read our Terms of Service and Privacy Policy. Manage Cookie Preferences.

物入れ【ものいれ】

Frequency rank: 43,773. – 44,486.

noun (common) (futsuumeishi)

place for storing things; container; compartment; closet; pocket

Forms

物入れ【ものいれ】Frequency rank: 43,773. – 44,486.
ものいれ

Generated definitions (experimental)

place for storing things

This meaning refers to a general location or receptacle used to keep various items, often emphasizing function and practicality.

そのものいれ物入れには、たくさんのほん本がはいっている入っている。

That storage space has many books inside.

ものいれ物入れにひつよう必要なものをすべてせいり整理した。

I organized everything I need in the storage area.

container

This usage refers to a specific object or vessel that holds items, highlighting its role as a receptacle.

そのばこ箱はたべもの食べ物をいれる入れるためのものいれ物入れだ。

That box is a container for food.

ものいれ物入れにてきした適したびん瓶をみつけた見つけた。

I found a jar suitable for storage.

compartment

This meaning implies a section or division within a larger object designed for specific storage, emphasizing organization.

くるま車のものいれ物入れはこもの小物をせいり整理するためにべんり便利だ。

The compartment in the car is convenient for organizing small items.

かばんのものいれ物入れにこぜに小銭をいれた入れた。

I put the coins in the bag's compartment.

closet

This refers to a small room or space primarily for storing clothes or other items, often implying a larger scale than other meanings.

くろうぜっとクローゼットのものいれ物入れはいっぱいだ。

The closet's storage is full.

ものいれ物入れのなか中でふるい古いふく服をさがしている探している。

I am searching for old clothes in the closet.

pocket

This meaning suggests a small, enclosed space used for carrying items, typically found in clothing.

このじゃけっとジャケットにはものいれ物入れがふたつ二つある。

This jacket has two pockets.

ものいれ物入れにかぎ鍵をいれて入れておいた。

I put the keys in the pocket.

Generated collocations (experimental)

ものいれ物入れにしまうto put away in a storage placeものいれ物入れをせいり整理するto organize the storage spaceものいれ物入れのなか中inside the storage compartmentものいれ物入れをつくる作るto create a storage containerものいれ物入れにおさめる収めるto store in a containerものいれ物入れにいれる入れるto put into the storageおおがた大型ものいれ物入れlarge storage compartmentしゅうのう収納ものいれ物入れstorage containerものいれ物入れがひつよう必要need for a storage placeものいれ物入れとしてつかう使うto use as a storage compartment

Wiktionary definitions (experimental)

めいし名詞

もの物をしゅうのう収納するばしょ場所やいれもの入れ物．.

Example sentences

4 results

1. かのじょ彼女はたおるタオルをきれいにたたみ、それをものいれ物入れにしまった仕舞った。

She folded up the towels and put them away in the cupboard.

2. さいふ財布にものいれ物入れすぎだよ。

You put too much stuff in your wallet.

3. ばっぐバッグにものいれ物入れすぎだよ。

You carry too much stuff in your purse.

4. あめがふる雨が降るまえに前にせんたく洗濯ものいれ物入れとくよ。

I'll take in the washing before it rains.

物入れ【ものいれ】

Frequency rank: 43,773. – 44,486.

noun (common) (futsuumeishi)

place for storing things; container; compartment; closet; pocket

Forms

物入れ【ものいれ】Frequency rank: 43,773. – 44,486.
ものいれ

Generated definitions (experimental)

place for storing things

This meaning refers to a general location or receptacle used to keep various items, often emphasizing function and practicality.

そのものいれ物入れには、たくさんのほん本がはいっている入っている。

That storage space has many books inside.

ものいれ物入れにひつよう必要なものをすべてせいり整理した。

I organized everything I need in the storage area.

container

This usage refers to a specific object or vessel that holds items, highlighting its role as a receptacle.

そのばこ箱はたべもの食べ物をいれる入れるためのものいれ物入れだ。

That box is a container for food.

ものいれ物入れにてきした適したびん瓶をみつけた見つけた。

I found a jar suitable for storage.

compartment

This meaning implies a section or division within a larger object designed for specific storage, emphasizing organization.

くるま車のものいれ物入れはこもの小物をせいり整理するためにべんり便利だ。

The compartment in the car is convenient for organizing small items.

かばんのものいれ物入れにこぜに小銭をいれた入れた。

I put the coins in the bag's compartment.

closet

This refers to a small room or space primarily for storing clothes or other items, often implying a larger scale than other meanings.

くろうぜっとクローゼットのものいれ物入れはいっぱいだ。

The closet's storage is full.

ものいれ物入れのなか中でふるい古いふく服をさがしている探している。

I am searching for old clothes in the closet.

pocket

This meaning suggests a small, enclosed space used for carrying items, typically found in clothing.

このじゃけっとジャケットにはものいれ物入れがふたつ二つある。

This jacket has two pockets.

ものいれ物入れにかぎ鍵をいれて入れておいた。

I put the keys in the pocket.

Generated collocations (experimental)

ものいれ物入れにしまうto put away in a storage placeものいれ物入れをせいり整理するto organize the storage spaceものいれ物入れのなか中inside the storage compartmentものいれ物入れをつくる作るto create a storage containerものいれ物入れにおさめる収めるto store in a containerものいれ物入れにいれる入れるto put into the storageおおがた大型ものいれ物入れlarge storage compartmentしゅうのう収納ものいれ物入れstorage containerものいれ物入れがひつよう必要need for a storage placeものいれ物入れとしてつかう使うto use as a storage compartment

Wiktionary definitions (experimental)

めいし名詞

もの物をしゅうのう収納するばしょ場所やいれもの入れ物．.

Example sentences

4 results

1. かのじょ彼女はたおるタオルをきれいにたたみ、それをものいれ物入れにしまった仕舞った。

She folded up the towels and put them away in the cupboard.

2. さいふ財布にものいれ物入れすぎだよ。

You put too much stuff in your wallet.

3. ばっぐバッグにものいれ物入れすぎだよ。

You carry too much stuff in your purse.

4. あめがふる雨が降るまえに前にせんたく洗濯ものいれ物入れとくよ。

I'll take in the washing before it rains.

物

N43

意thing; object; matter

訓もの、もの-

音ブツ、モツ

入

N51

意enter; insert

訓い.る、-い.る、-い.り、い.れる、-い.れ、はい.る

音ニュウ、ジュ

名いり、いる、に、の、りり