Frequency rank: – (for form 打ち明ける: 6,984. – 6,991.)
- to forcefully open up a hole (in a wall, etc.)
- to speak frankly, holding nothing backsee also 打ち明ける【うちあける】
- to throw out (everything inside)
Ichidan verb; transitive verb
Forms
Generated definitions (experimental)
- to forcefully open up a hole (in a wall, etc.)
- to speak frankly, holding nothing back
- to throw out (everything inside)
This meaning refers to the physical action of creating an opening by applying force. It can be used in contexts involving demolition, repairs, or any situation where an obstruction needs to be removed.
Here, it implies expressing thoughts or feelings openly without reservations, often used in conversations where honesty is emphasized.
This meaning suggests the act of emptying out contents or discarding items from inside something, indicating a thorough cleaning or decluttering process.
Generated collocations (experimental)
うちひらける打ち開けるどあドアa door that is forced openうちあけられた打ち開けられたかべ壁a wall that has been broken throughこころをうち心を打ちあける開けるto open up one's heartしんじつ真実をうちあける打ち開けるto reveal the truthひみつ秘密をうちあける打ち開けるto disclose a secretうちひらける打ち開けることでうまれる生まれるto be born from opening upかんじょう感情をうちあける打ち開けるto express one's feelings openlyなん何もかもうちあける打ち開けるto lay everything bareうちあけて打ち開けてはなす話すto speak openly and honestlyうちあけた打ち開けたぎろん議論a frank discussion
Lingaku