Lingaku
Sign In
Learn
Read
Loading
Lingaku
Japanese
Decks
Kanji List
Grammar List
Acknowledgements
About
Contact Us
© 2026, lingaku.com. Read our
Terms of Service
and
Privacy Policy
. Manage
Cookie Preferences
.
Words
Kanji
青
菜
に
塩
【あおなにしお】
expressions (phrases, clauses, etc.)
feeling sad or downhearted; down in the dumps
idiomatic expression
Forms
青
菜
に
塩
【あおなにしお】
あおなにしお
Wiktionary definitions
(experimental)
かんようく
慣用句
あおな
青菜
に
しお
塩
を
ふりかける
振りかける
と
しんとうあつ
浸透圧
の
さ
差
から
あおな
青菜
が
しおれる
．
.
てんじて
転じて
ひと
人
が
げんき
元気
を
なくしている
さま
．
.
なん
何
も
じぶんひとり
自分ひとり
の
ておち
手落ち
と
いう
わけ
で
は
なし
、
また
かりに
仮に
くにのすけ
邦之助
が
たんしん
単身
ふんばって
みたところ
で
てんか
天下
の
おおぜい
大勢
を
どう
する
こと
も
できない
の
だ
が
、
そこ
が
くろうしょう
苦労性
の
うまれつき
生まれつき
で
しようがない
．
.
まるで
あおな
青菜
に
しお
塩
の
からだ
体
で
、
かんがえこみ
考え込み
ながら
ふらふら
と
すきや
数寄屋
はし
橋
ごもん
御門
から
にし
西
こうや
紺屋
の
かし
河岸
っ
えん
縁
へ
でた
出た
．
.
きごう
（
はやし
林
ふ
不
わすれ
忘
きごう
『
つづれ
うばたま
烏羽玉
きごう
』
きごう
）
Wiktionary
青
菜
に
塩
【あおなにしお】
expressions (phrases, clauses, etc.)
feeling sad or downhearted; down in the dumps
idiomatic expression
Forms
青
菜
に
塩
【あおなにしお】
あおなにしお
Wiktionary definitions
(experimental)
かんようく
慣用句
あおな
青菜
に
しお
塩
を
ふりかける
振りかける
と
しんとうあつ
浸透圧
の
さ
差
から
あおな
青菜
が
しおれる
．
.
てんじて
転じて
ひと
人
が
げんき
元気
を
なくしている
さま
．
.
なん
何
も
じぶんひとり
自分ひとり
の
ておち
手落ち
と
いう
わけ
で
は
なし
、
また
かりに
仮に
くにのすけ
邦之助
が
たんしん
単身
ふんばって
みたところ
で
てんか
天下
の
おおぜい
大勢
を
どう
する
こと
も
できない
の
だ
が
、
そこ
が
くろうしょう
苦労性
の
うまれつき
生まれつき
で
しようがない
．
.
まるで
あおな
青菜
に
しお
塩
の
からだ
体
で
、
かんがえこみ
考え込み
ながら
ふらふら
と
すきや
数寄屋
はし
橋
ごもん
御門
から
にし
西
こうや
紺屋
の
かし
河岸
っ
えん
縁
へ
でた
出た
．
.
きごう
（
はやし
林
ふ
不
わすれ
忘
きごう
『
つづれ
うばたま
烏羽玉
きごう
』
きごう
）
Wiktionary
青
N4
1
意
blue
;
green
訓
あお
、
あお-
、
あお.い
音
セイ
、
ショウ
名
お
Details
菜
N2
4
意
vegetable
;
side dish
;
greens
訓
な
音
サイ
名
よう
Details
塩
N2
4
意
salt
訓
しお
音
エン
Details
LingakuLingaku