- fifth division of the night (approx. 3am to 5am)archaism
noun (common) (futsuumeishi)
Forms
Generated definitions (experimental)
- fifth division of the night (approx. 3am to 5am)
This term refers to a specific time period during the night in traditional Japanese timekeeping, signifying the early morning hours that are thought to be a quiet and still part of the day.
Generated collocations (experimental)
ぼよる戊夜におきる起きるto wake up at the fifth division of the nightぼよる戊夜にかんがえる考えるto think at the fifth division of the nightぼよる戊夜のゆめ夢dream of the fifth division of the nightぼよる戊夜のしずけさ静けさsilence of the fifth division of the nightぼよる戊夜のじかん時間time of the fifth division of the nightぼよる戊夜のしさく思索contemplation in the fifth division of the nightぼよる戊夜にかえる帰るto return at the fifth division of the nightぼよる戊夜のぎしき儀式ritual of the fifth division of the nightぼよる戊夜のま魔magic of the fifth division of the nightぼよる戊夜のそら空sky of the fifth division of the night
Wiktionary definitions (experimental)
Lingaku