Lingaku
Sign In
Learn
Read
Loading
Lingaku
Japanese
Decks
Kanji List
Grammar List
Acknowledgements
About
Contact Us
© 2026, lingaku.com. Read our
Terms of Service
and
Privacy Policy
. Manage
Cookie Preferences
.
Words
Kanji
旅
の
恥
はかき
捨
て
【たびのはじはかきすて】
expressions (phrases, clauses, etc.)
once over the borders one may do anything; what happens in Vegas, stays in Vegas; shame (committed while) on a journey can be scratched away
proverb
Forms
旅
の
恥
はかき
捨
て
【たびのはじはかきすて】
旅
の
恥
は、かき
捨
て
【たびのはじはかきすて】
旅
の
恥
は
掻
き
捨
て
【たびのはじはかきすて】
旅
の
恥
は
搔
き
捨
て
【たびのはじはかきすて】
たびのはじはかきすて
旅
の
恥
はかき
捨
て
【たびのはじはかきすて】
expressions (phrases, clauses, etc.)
once over the borders one may do anything; what happens in Vegas, stays in Vegas; shame (committed while) on a journey can be scratched away
proverb
Forms
旅
の
恥
はかき
捨
て
【たびのはじはかきすて】
旅
の
恥
は、かき
捨
て
【たびのはじはかきすて】
旅
の
恥
は
掻
き
捨
て
【たびのはじはかきすて】
旅
の
恥
は
搔
き
捨
て
【たびのはじはかきすて】
たびのはじはかきすて
旅
N4
3
意
trip
;
travel
訓
たび
音
リョ
Details
恥
N3
常用
意
shame
;
dishonor
訓
は.じる
、
はじ
、
は.じらう
、
は.ずかしい
音
チ
Details
捨
N2
6
意
discard
;
throw away
;
abandon
;
resign
;
reject
;
sacrifice
訓
す.てる
音
シャ
Details
掻
意
scratch
;
rake
;
comb
;
paddle
;
behead
訓
か.く
音
ソウ
Details
搔
意
to scratch
訓
か.く
音
ソウ
Details
LingakuLingaku