Lingaku
Prihlásiť sa
Objavovať
Učiť sa
日本語
Načítavam
Lingaku
Japončina
Balíčky
Zoznam kandži
Zoznam gramatiky
Rebríček
Pomocník
Poďakovanie
Čínština
Balíčky
Zoznam hanzi
Zoznam gramatiky
Rebríček
Pomocník
Poďakovanie
O nás
Cenník
Kontakt
Slovenčina
© 2026, lingaku.com. Prečítaj si naše
Podmienky používania
a
Zásady ochrany súkromia
. Spravuj
nastavenia cookies
.
Words
Kanji
うずく
Poradie podľa frekvencie:
34 900. – 35 297.
(pre tvar
疼く
:
16 939. – 16 993.
)
Aj
疼
く
【うずく】
Všetky tvary
godan sloveso -く; nepredmetové
to throb (with pain); to ache; to smart; to twinge
zvyčajne kana
かれ
彼
の
きず
傷
は
うずいていた
。
His wound was throbbing.
+1 ďalší príklad
to rankle; to gall; to rile
zvyčajne kana
かれ
彼
の
ことば
言葉
が
かのじょ
彼女
を
うずかせた
。
His words rankled her.
+1 ďalší príklad
Časovanie
Tvar
Neutrálne
Neutrálne zápor
Zdvorilé
Zdvorilé zápor
Neminulý čas
現在形
うずく
うずかない
うずきます
うずきません
Minulý čas
過去形
うずいた
うずかなかった
うずきました
うずきませんでした
Tvar て
て形
うずいて
うずかなくて
うずかないで
うずきまして
–
Zobraziť všetky tvary
Vzorové vety
4 výsledky
かれ
彼
の
れいこく
冷酷
な
ことば
言葉
が
いま
今
で
も
わたくし
私
の
こころのなか
心の中
で
うずいている
。
His bitter words still rankle in my mind.
Tatoeba
きず
傷
が
うずいていた
。
I was aching from the injury.
Tatoeba
Zobraziť všetky 4 vzorové vety
国語辞典
Japonské definície
うずく
どうし
動詞
きずぐち
傷口
が
ずきずき
いたむ
痛む
。
こころ
心
に
いたみ
痛み
を
かんじる
感じる
。
Wiktionary
うずく
Poradie podľa frekvencie:
34 900. – 35 297.
(pre tvar
疼く
:
16 939. – 16 993.
)
Aj
疼
く
【うずく】
Všetky tvary
godan sloveso -く; nepredmetové
to throb (with pain); to ache; to smart; to twinge
zvyčajne kana
かれ
彼
の
きず
傷
は
うずいていた
。
His wound was throbbing.
+1 ďalší príklad
to rankle; to gall; to rile
zvyčajne kana
かれ
彼
の
ことば
言葉
が
かのじょ
彼女
を
うずかせた
。
His words rankled her.
+1 ďalší príklad
Časovanie
Tvar
Neutrálne
Neutrálne zápor
Zdvorilé
Zdvorilé zápor
Neminulý čas
現在形
うずく
うずかない
うずきます
うずきません
Minulý čas
過去形
うずいた
うずかなかった
うずきました
うずきませんでした
Tvar て
て形
うずいて
うずかなくて
うずかないで
うずきまして
–
Zobraziť všetky tvary
Vzorové vety
4 výsledky
かれ
彼
の
れいこく
冷酷
な
ことば
言葉
が
いま
今
で
も
わたくし
私
の
こころのなか
心の中
で
うずいている
。
His bitter words still rankle in my mind.
Tatoeba
きず
傷
が
うずいていた
。
I was aching from the injury.
Tatoeba
Zobraziť všetky 4 vzorové vety
国語辞典
Japonské definície
うずく
どうし
動詞
きずぐち
傷口
が
ずきずき
いたむ
痛む
。
こころ
心
に
いたみ
痛み
を
かんじる
感じる
。
Wiktionary
疼
意
ache
;
pain
;
tingle
;
fester
訓
うず.く
、
いた.む
音
トウ
Podrobnosti