Lingaku
Prihlásiť sa
Objavovať
Učiť sa
日本語
Načítavam
Lingaku
Japončina
Balíčky
Zoznam kandži
Zoznam gramatiky
Rebríček
Pomocník
Poďakovanie
Čínština
Balíčky
Zoznam hanzi
Zoznam gramatiky
Rebríček
Pomocník
Poďakovanie
O nás
Cenník
Kontakt
Slovenčina
© 2026, lingaku.com. Prečítaj si naše
Podmienky používania
a
Zásady ochrany súkromia
. Spravuj
nastavenia cookies
.
Words
Kanji
越
える
【こえる】
Poradie podľa frekvencie:
2 096.
(pre tvar
超える
:
1 030.
)
Aj
超
える
【こえる】
こえる
Všetky tvary
ičidan sloveso; predmetové
to cross over; to cross; to pass through; to pass over (out of); to go beyond; to go past
esp. 越える
はし
橋
を
こえる
越える
。
Cross the bridge.
+1 ďalší príklad
to exceed; to surpass; to be more (than)
esp. 超える
もくひょう
目標
を
こえる
越える
。
Exceed the goal.
+1 ďalší príklad
Časovanie
Tvar
Neutrálne
Neutrálne zápor
Zdvorilé
Zdvorilé zápor
Neminulý čas
現在形
越える
こえる
越えない
こえない
越えます
こえます
越えません
こえません
Minulý čas
過去形
越えた
こえた
越えなかった
こえなかった
越えました
こえました
越えませんでした
こえませんでした
Tvar て
て形
越えて
こえて
越えなくて
こえなくて
越えないで
こえないで
越えまして
こえまして
–
Zobraziť všetky tvary
Vzorové vety
131 výsledkov
しぼう
死亡
じれい
事例
が
じゅう きゅうけん
19件
と
ぜんたい
全体
の
にじゅう
20
ぱあせんと
%
を
こえて
超えて
おり
、
かろうし
過労死
の
しんこく
深刻
な
じったい
実態
が
うきぼりになった
浮き彫りになった
。
With 19 cases of death forming over 20% of the whole, the grave reality of overwork-deaths has been thrown into relief.
Tatoeba
その
とき
時
、
ふたり
二人
の
あいだ
間
に
してい
師弟
を
こえた
越えた
ゆうじょう
友情
の
よう
な
もの
が
めばえた
芽生えた
こと
事
は
いうまでもない
言うまでもない
。
It goes without saying that at that time a kind of friendship beyond master and disciple grew between the two of them.
Tatoeba
Zobraziť všetkých 131 vzorových viet
肥える
【こえる】
to grow fat; to gain weight; to put on weight
+3 významy
国語辞典
Japonské definície
こえる
どうし
動詞
きごう
【
こし
越
きごう
】
しょうがい
障碍
や
きょうかい
境界
を
とおりすぎて
通り過ぎて
むこう
向こう
へ
いく
行く
。
の
野
を
こえ
越え
やま
山
を
こえて
越えて
すすみました
進みました
。
きごう
【
こし
越
きごう
】
ある
にちじ
日時
が
すぎる
過ぎる
。
ふたりとも
二人とも
はたち
二十歳
を
こえた
越えた
ばかり
と
おもわれる
思われる
たくましい
逞しい
せいねん
青年
だ
。
きごう
【
ちょう
超
、
こし
越
きごう
】
あいて
相手
を
かい
下位
に
おとし
落とし
、
じぶん
自分
が
じょうい
上位
に
たつ
立つ
。
けいざいりょく
経済力
で
りんごく
隣国
を
こえる
超える
Zobraziť 7 ďalších definícií
Wiktionary
越
える
【こえる】
Poradie podľa frekvencie:
2 096.
(pre tvar
超える
:
1 030.
)
Aj
超
える
【こえる】
こえる
Všetky tvary
ičidan sloveso; predmetové
to cross over; to cross; to pass through; to pass over (out of); to go beyond; to go past
esp. 越える
はし
橋
を
こえる
越える
。
Cross the bridge.
+1 ďalší príklad
to exceed; to surpass; to be more (than)
esp. 超える
もくひょう
目標
を
こえる
越える
。
Exceed the goal.
+1 ďalší príklad
Časovanie
Tvar
Neutrálne
Neutrálne zápor
Zdvorilé
Zdvorilé zápor
Neminulý čas
現在形
越える
こえる
越えない
こえない
越えます
こえます
越えません
こえません
Minulý čas
過去形
越えた
こえた
越えなかった
こえなかった
越えました
こえました
越えませんでした
こえませんでした
Tvar て
て形
越えて
こえて
越えなくて
こえなくて
越えないで
こえないで
越えまして
こえまして
–
Zobraziť všetky tvary
Vzorové vety
131 výsledkov
しぼう
死亡
じれい
事例
が
じゅう きゅうけん
19件
と
ぜんたい
全体
の
にじゅう
20
ぱあせんと
%
を
こえて
超えて
おり
、
かろうし
過労死
の
しんこく
深刻
な
じったい
実態
が
うきぼりになった
浮き彫りになった
。
With 19 cases of death forming over 20% of the whole, the grave reality of overwork-deaths has been thrown into relief.
Tatoeba
その
とき
時
、
ふたり
二人
の
あいだ
間
に
してい
師弟
を
こえた
越えた
ゆうじょう
友情
の
よう
な
もの
が
めばえた
芽生えた
こと
事
は
いうまでもない
言うまでもない
。
It goes without saying that at that time a kind of friendship beyond master and disciple grew between the two of them.
Tatoeba
Zobraziť všetkých 131 vzorových viet
肥える
【こえる】
to grow fat; to gain weight; to put on weight
+3 významy
国語辞典
Japonské definície
こえる
どうし
動詞
きごう
【
こし
越
きごう
】
しょうがい
障碍
や
きょうかい
境界
を
とおりすぎて
通り過ぎて
むこう
向こう
へ
いく
行く
。
の
野
を
こえ
越え
やま
山
を
こえて
越えて
すすみました
進みました
。
きごう
【
こし
越
きごう
】
ある
にちじ
日時
が
すぎる
過ぎる
。
ふたりとも
二人とも
はたち
二十歳
を
こえた
越えた
ばかり
と
おもわれる
思われる
たくましい
逞しい
せいねん
青年
だ
。
きごう
【
ちょう
超
、
こし
越
きごう
】
あいて
相手
を
かい
下位
に
おとし
落とし
、
じぶん
自分
が
じょうい
上位
に
たつ
立つ
。
けいざいりょく
経済力
で
りんごく
隣国
を
こえる
超える
Zobraziť 7 ďalších definícií
Wiktionary
肥
N1
5
意
fertilizer
;
get fat
;
fertile
;
manure
;
pamper
訓
こ.える
、
こえ
、
こ.やす
、
こ.やし
、
ふと.る
音
ヒ
名
い
、
こい
、
ひえ
Podrobnosti
越
N3
常用
意
surpass
;
cross over
;
move to
;
exceed
;
Vietnam
訓
こ.す
、
-こ.す
、
-ご.し
、
こ.える
、
-ご.え
音
エツ
、
オツ
名
えち
、
えっ
、
お
、
こえ
、
こし
、
ごえ
、
ごし
、
ごや
Podrobnosti
超
N2
常用
意
transcend
;
super-
;
ultra-
訓
こ.える
、
こ.す
音
チョウ
名
まさる
、
わたる
Podrobnosti