Lingaku
Prihlásiť sa
Objavovať
Učiť sa
日本語
Načítavam
Lingaku
Japončina
Balíčky
Zoznam kandži
Zoznam gramatiky
Rebríček
Pomocník
Poďakovanie
Čínština
Balíčky
Zoznam hanzi
Zoznam gramatiky
Rebríček
Pomocník
Poďakovanie
O nás
Cenník
Kontakt
Slovenčina
© 2026, lingaku.com. Prečítaj si naše
Podmienky používania
a
Zásady ochrany súkromia
. Spravuj
nastavenia cookies
.
ざっくばらん
Poradie podľa frekvencie:
36 519. – 36 867.
na-adjektívum
frank; candid; outspoken; unreserved
Časovanie
Tvar
Neutrálne
Neutrálne zápor
Zdvorilé
Zdvorilé zápor
Neminulý čas
現在形
ざっくばらんだ
ざっくばらんではない
ざっくばらんじゃない
ざっくばらんです
ざっくばらんではありません
ざっくばらんじゃありません
Minulý čas
過去形
ざっくばらんだった
ざっくばらんではなかった
ざっくばらんじゃなかった
ざっくばらんでした
ざっくばらんではありませんでした
ざっくばらんじゃありませんでした
Tvar て
て形
ざっくばらんで
ざっくばらんではなくて
ざっくばらんじゃなくて
–
–
Zobraziť všetky tvary
Vzorové vety
3 výsledky
かれ
彼
は
ざっくばらん
な
ひとがら
人柄
なので
はなしやすい
話しやすい
。
He is a frank person and easy to talk to.
Tatoeba
ろい
ロイ
は
ひみつしゅぎ
秘密主義
だ
が
てっど
テッド
は
ざっくばらん
だ
。
Roy is secretive and Ted is candid.
Tatoeba
Zobraziť všetky 3 vzorové vety
国語辞典
Japonské definície
ざっくばらん
けいようどうし
形容動詞
しんじゅう
心中
を
さらけだして
曝け出して
つつみかくさない
包み隠さない
さま
。
あけすけ
。
きごう
「
けしから
ぬ
。
これ
は
ひどく
げひん
下品
に
なって
きた
来た
。
よろしい
。
それでは
こちら
も
、
ざっくばらん
に
ぶっつけましょう
。
いっしゃく
一尺
にじゅうえん
二十円
、
どう
です
。
きごう
」
ひと
人
の
よさ
好さ
そう
な
ちいさい
小さい
め
目
、
じっこうりょく
実行力
の
ある
おおきな
大きな
くちびる
唇
、
げんいち
源一
は
、
このひと
この人
の
まえ
前
に
、
ざっくばらん
に
じじょう
事情
を
ぶちまけた
。
むぞうさ
無造作
である
さま
。
ざっ
かけない
。
ちょうじょう
頂上
ない
内
いん
院
かこう
火口
の
せいへき
西壁
、
けんがみね
剣ヶ峰
の
がわ
側
から
なぎ
おとされて
落されて
、
ちょくせん
直線
に
つき
突き
きる
切る
こと
さん
三
り
里
、
ちからまかせ
力任せ
に
たちわった
たち割った
ぜっぺき
絶壁
の
しゃめん
斜面
に
、
墜石
崩石
は
、
ざっくばらん
に
ほうりだされている
。
えどまえずし
江戸前寿司
は
かんたん
簡単
で
、
ざっくばらん
な
ちょうりほう
調理法
を
もちい
用い
、
お
きゃく
客
の
めのまえ
目の前
で
いきのいい
生きのいい
ところ
を
みせ
、
かんしん
感心
させ
ながら
たべさせる
食べさせる
ところ
に
とくしょく
特色
が
ある
。
Wiktionary
LingakuLingaku