ひどい目にあう【ひどいめにあう】
Poradie podľa frekvencie: 33 463. – 33 794. (pre tvar 酷い目に遭う: 20 430. – 20 520.)
- to have a bad time; to go through a bitter experience; to get into trouble; to get hurt; to sufferpozri aj 目にあう【めにあう】
výraz; godan sloveso -う
Časovanie
| Tvar | Neutrálne | Neutrálne zápor | Zdvorilé | Zdvorilé zápor |
|---|---|---|---|---|
現在形 | ひどいめにあう | ひどいめにあわない | ひどいめにあいます | ひどいめにあいません |
過去形 | ひどいめにあった | ひどいめにあわなかった | ひどいめにあいました | ひどいめにあいませんでした |
て形 | ひどいめにあって | ひどいめにあわなくて ひどいめにあわないで | ひどいめにあいまして | – |
Vzorové vety14 výsledkov
He had a bad time.
He gave me a hard time.