Lingaku
Prihlásiť sa
Objavovať
Učiť sa
日本語
Načítavam
Lingaku
Japončina
Balíčky
Zoznam kandži
Zoznam gramatiky
Rebríček
Pomocník
Poďakovanie
Čínština
Balíčky
Zoznam hanzi
Zoznam gramatiky
Rebríček
Pomocník
Poďakovanie
O nás
Cenník
Kontakt
Slovenčina
© 2026, lingaku.com. Prečítaj si naše
Podmienky používania
a
Zásady ochrany súkromia
. Spravuj
nastavenia cookies
.
ぶらつく
Poradie podľa frekvencie:
24 926. – 25 088.
Aj
ブラつく
Všetky tvary
godan sloveso -く; nepredmetové
to stroll about; to saunter; to wander; to ramble; to hang around; to linger
Vygenerované:
This meaning refers to moving around without a specific purpose, often leisurely and relaxed. It indicates a casual way of spending time.
ともだち
友達
と
こうえん
公園
を
ぶらついて
、
たのしい
楽しい
じかん
時間
を
すごした
過ごした
。
I strolled around the park with my friends and had a great time.
+1 ďalší príklad
to dangle; to swing
Vygenerované:
This meaning describes the action of hanging loosely or moving back and forth, often in a physical sense.
かのじょ
彼女
の
かみ
髪
が
かぜ
風
に
ぶらついている
の
が
みえた
見えた
。
I saw her hair swinging in the wind.
Časovanie
Tvar
Neutrálne
Neutrálne zápor
Zdvorilé
Zdvorilé zápor
Neminulý čas
現在形
ぶらつく
ぶらつかない
ぶらつきます
ぶらつきません
Minulý čas
過去形
ぶらついた
ぶらつかなかった
ぶらつきました
ぶらつきませんでした
Tvar て
て形
ぶらついて
ぶらつかなくて
ぶらつかないで
ぶらつきまして
–
Zobraziť všetky tvary
Vzorové vety
11 výsledkov
かれ
彼
は
みずうみ
湖
の
まわり
回り
を
ぶらついた
。
He wandered around the lake.
Tatoeba
かれ
彼
は
ぶらつき
まわる
の
が
すき
好き
だ
。
He is fond of wandering about.
Tatoeba
Zobraziť všetkých 11 vzorových viet
国語辞典
Japonské definície
ぶらつく
どうし
動詞
たれさがって
垂れ下がって
ゆれうごく
揺れ動く
。
あてもなく
当てもなく
あるきまわる
歩き回る
。
しごと
仕事
を
せ
ず
まんぜん
漫然
と
くらす
暮らす
。
Wiktionary