Lingakuめちゃくちゃ
Poradie podľa frekvencie: 4 466. – 4 470.
- absurd; unreasonable; nonsensical; preposterous; incoherentzvyčajne kana
- extreme; senseless; reckless; wantonzvyčajne kana
- disorderly; chaotic; confused; messyzvyčajne kana
- incredibly; really; so; superzvyčajne kana
na-adjektívum; podstatné meno
príslovka
That movie was incredibly interesting.
Časovanie
| Tvar | Neutrálne | Neutrálne zápor | Zdvorilé | Zdvorilé zápor |
|---|---|---|---|---|
現在形 | ||||
過去形 | ||||
て形 | – | – |
国語辞典Japonské definície
めちゃくちゃ
- まったくりくつ理屈にかなっていないさま。ひろんりてき非論理的なさま。
- そしてそれもよほど余程しんちょう慎重につか突かぬと、あいて相手にてぬき手抜きをされるおそれ惧れがある。だから、だいいち第一しゅ手にはし端のふをつく歩を突くのは、まるでめちゃくちゃ滅茶苦茶で、らんぼう乱暴といおうか、きがくるった気が狂ったといおうか、はたして果してあいて相手のきむら木村はったん八段きごう（げんざい現在のめいじん名人きごう）はてぬき手抜きをした。
- ていど程度がつうじょう通常をおおきく大きくうわまわる上回るさま
- そのきんとんには、さっかりんサッカリンがたぶんに多分にはいっている入っていることを、わたくし私はしっていた知っていた。そのうえその上、ねこ猫はいら入らずまでまぜて混ぜてあったのだが、とにかく兎に角わたくし私は、めちゃくちゃ滅茶苦茶にあまいもの甘いものにうえていた飢えていた。
- ひどくこわれた壊れたさま。ひどくこんらん混乱したさま。