よそう

Poradie podľa frekvencie: 12 501. – 12 533. (pre tvar 装う: 5 052. – 5 057.)

Ajう【よそう】う【よそう】

godan sloveso -う; predmetové

to serve; to dish up; to dish outzvyčajne kana
to dress (oneself in); to attire oneself in; to adorn; to decoratezvyčajne kanapozri aj 装う

Časovanie

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	よそう	よそわない	よそいます	よそいません
Minulý čas 過去形	よそった	よそわなかった	よそいました	よそいませんでした
Tvar てて形	よそって	よそわなくてよそわないで	よそいまして	–

Vzorové vety1 výsledok

。きごう？

Morning. Shall I dish up?

Tatoeba

Names

与三【よそう】

Ajよそう

Yosoumiesto

よそう

Poradie podľa frekvencie: 12 501. – 12 533. (pre tvar 装う: 5 052. – 5 057.)

Ajう【よそう】う【よそう】

godan sloveso -う; predmetové

to serve; to dish up; to dish outzvyčajne kana
to dress (oneself in); to attire oneself in; to adorn; to decoratezvyčajne kanapozri aj 装う

Časovanie

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	よそう	よそわない	よそいます	よそいません
Minulý čas 過去形	よそった	よそわなかった	よそいました	よそいませんでした
Tvar てて形	よそって	よそわなくてよそわないで	よそいまして	–

Vzorové vety1 výsledok

。きごう？

Morning. Shall I dish up?

Tatoeba

Names

与三【よそう】

Ajよそう

Yosoumiesto

予

N33

意beforehand; previous; myself; I

訓あらかじ.め

音ヨ、シャ

Podrobnosti

想

N33

意idea; thought; conception; think

訓おも.う

音ソウ、ソ

Podrobnosti

装

N26

意attire; dress; pretend; disguise; profess

訓よそお.う、よそお.い

音ソウ、ショウ

Podrobnosti

粧

常用

意cosmetics; adorn (one's person)

音ショウ

名さ

Podrobnosti

与

N3常用

意bestow; participate in; give; award; impart; provide; cause; gift; godsend

訓あた.える、あずか.る、くみ.する、ともに

音ヨ

名とも、ゆ

Podrobnosti

三

N51

意three

訓み、み.つ、みっ.つ

音サン、ゾウ

名か、さ、さい、さえ、さぶ、ざ、ざえ、ざぶ、そう、ぞ、ただ、みつ、みん、も、や

Podrobnosti

Načítavam

Lingaku

Japončina

Čínština

O nás

よそう

Poradie podľa frekvencie: 12 501. – 12 533. (pre tvar 装う: 5 052. – 5 057.)

Ajう【よそう】う【よそう】

godan sloveso -う; predmetové

to serve; to dish up; to dish outzvyčajne kana
to dress (oneself in); to attire oneself in; to adorn; to decoratezvyčajne kanapozri aj 装う

Časovanie

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	よそう	よそわない	よそいます	よそいません
Minulý čas 過去形	よそった	よそわなかった	よそいました	よそいませんでした
Tvar てて形	よそって	よそわなくてよそわないで	よそいまして	–

Vzorové vety1 výsledok

。きごう？

Morning. Shall I dish up?

Tatoeba

Names

与三【よそう】

Ajよそう

Yosoumiesto

よそう

Poradie podľa frekvencie: 12 501. – 12 533. (pre tvar 装う: 5 052. – 5 057.)

Ajう【よそう】う【よそう】

godan sloveso -う; predmetové

to serve; to dish up; to dish outzvyčajne kana
to dress (oneself in); to attire oneself in; to adorn; to decoratezvyčajne kanapozri aj 装う

Časovanie

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	よそう	よそわない	よそいます	よそいません
Minulý čas 過去形	よそった	よそわなかった	よそいました	よそいませんでした
Tvar てて形	よそって	よそわなくてよそわないで	よそいまして	–