Lingaku
Prihlásiť sa
Objavovať
Učiť sa
日本語
Načítavam
Lingaku
Japončina
Balíčky
Zoznam kandži
Zoznam gramatiky
Rebríček
Pomocník
Poďakovanie
Čínština
Balíčky
Zoznam hanzi
Zoznam gramatiky
Rebríček
Pomocník
Poďakovanie
O nás
Cenník
Kontakt
Slovenčina
© 2026, lingaku.com. Prečítaj si naše
Podmienky používania
a
Zásady ochrany súkromia
. Spravuj
nastavenia cookies
.
ビクビク
Poradie podľa frekvencie:
14 313. – 14 359.
Aj
びくびく
Všetky tvary
príslovka + と; príslovka; sloveso する; no-adjektívum
being afraid of; being fearful; being timid; being nervous
onomatopoje
Vygenerované:
This meaning refers to a state of anxiety or fear, often experienced when someone is worried about potential dangers or unfavorable outcomes.
かれ
彼
は
めんせつ
面接
の
まえ
前
に
びくびく
ビクビク
していた
。
He was nervous before the interview.
+1 ďalší príklad
trembling; shivering
onomatopoje
Vygenerované:
This meaning relates to a physical reaction to fear, cold, or anxiety where the body shakes involuntarily.
さむさ
寒さ
で
びくびく
ビクビク
ふるえていた
震えていた
。
I was shivering from the cold.
+1 ďalší príklad
Časovanie
Tvar
Neutrálne
Neutrálne zápor
Zdvorilé
Zdvorilé zápor
Neminulý čas
現在形
ビクビクする
ビクビクしない
ビクビクします
ビクビクしません
Minulý čas
過去形
ビクビクした
ビクビクしなかった
ビクビクしました
ビクビクしませんでした
Tvar て
て形
ビクビクして
ビクビクしなくて
ビクビクしないで
ビクビクしまして
–
Zobraziť všetky tvary
Vzorové vety
10 výsledkov
てをつけ
手を付け
ず
だらだら
ダラダラ
している
くせに
、
きごう
「
う
へえ
へー
、
こんど
今度
こそ
まにあわない
間に合わない
か
も
きごう
!
きごう
?
きごう
」
と
こころ
心
は
びくびく
ビクビク
している
。
Despite having lazed around without having touched my work I'm frightened at heart that "Ooh-er, this time I might really not get done in time!?"
Tatoeba
かれ
彼
は
きみ
君
に
うたれる
撃たれる
の
ではない
か
と
びくびく
していた
。
He was scared you would shoot him.
Tatoeba
Zobraziť všetkých 10 vzorových viet