プライベート | význam v japončine | lingaku

Načítavam

Lingaku

Japončina

Čínština

O nás

© 2026, lingaku.com. Prečítaj si naše Podmienky používania a Zásady ochrany súkromia. Spravuj nastavenia cookies.

プライベート

Poradie podľa frekvencie: 6 383. – 6 390.

na-adjektívum

private

podstatné meno

personal life; (one's) privacy

Časovanie

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	プライベートだ	プライベートではないプライベートじゃない	プライベートです	プライベートではありませんプライベートじゃありません
Minulý čas 過去形	プライベートだった	プライベートではなかったプライベートじゃなかった	プライベートでした	プライベートではありませんでしたプライベートじゃありませんでした
Tvar てて形	プライベートで	プライベートではなくてプライベートじゃなくて	–	–

国語辞典Japonské definície

プライベート

きごう(わせいえいご和製英語きごう) しせいかつ私生活。

きこんしゃ既婚者でゆう有ぎょう業のだんせい男性において、やく約はち8わり割のだんせい男性がかじ家事・ぷらいべえとプライベートをしごと仕事とどうとう同等いじょう以上にしたいとするきぼう希望があるにもかかわらず、げんじつ現実には、ご5わり割いじょう以上のひと人がきごう「しごと仕事ゆうせん優先きごう」となっており、きぼう希望とげんじつ現実のあいだ間におおきな大きなかいりかい離がみられる。
とくに特に、じょせい女性うんてんしゃ運転者をふやしていくうえ上では、しごと仕事とぷらいべえとプライベートがりょうりつ両立できるきんむ勤務たいけい体系のこうちく構築、かもつ貨物のにやく荷役さぎょう作業のふたん負担からのかいほう解放とう等にはいりょ配慮していくひつよう必要があるものとかんがえて考えております。